Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Befragungsdaten
Befragungsteilnehmer
Befragungsteilnehmerin
Befreier
Befreiung
Befreiungsaktion
Befreiungsbewegung
Befreiungsfront
Befreiungskämpfer
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
19 Ergebnisse für
Befreiung
Worttrennung: Be·frei·ung
Tipp:
Tastaturkürzel:
Esc
oder
ALT+x
zum Löschen des Suchwortes
Deutsch
Englisch
Befreiung
{f}
;
Entlastung
{f}
(
von
einer
Verpflichtung
,
Haftung
)
[adm.]
release
;
discharge
;
dispensation
;
exoneration
(from
an
obligation
or
liability
)
Entlastung
eines
Bürgen
discharge
of
a
surety
Entlastung
des
Gemeinschuldners
discharge
of
the
bankrupt
jdm
.
rechtswirksame
Entlastung
erteilen
to
give
/
grant
effectual
discharge
to
sb
.
Nationale
Front
für
die
Befreiung
Südvietnams
;
Vietcong
{m}
[ugs.]
[hist.]
National
Liberation
Front
/NLF/
;
Viet
Cong
[coll.]
;
Charlie
[mil.]
[Am.]
[coll.]
Befreiung
{f}
(
einer
Person
)
liberation
;
setting
at
liberty
;
setting
free
(of a
person
)
Befreiung
en
{pl}
liberations
Rettung
{f}
;
Errettung
{f}
[geh.]
;
Bergung
;
Befreiung
(
von
Personen
aus
einer
gefährlichen/schwierigen
Lage
)
rescue
(of
persons
from
a
dangerous/difficult
situation
)
Rettung
aus
Seenot
rescue
at
sea
Bergrettung
{f}
mountain
rescue
Flugrettung
{f}
airborne
rescue
Seilbergung
{f}
rescue
by
rope
;
rope
rescue
Rettung
{f}
;
Hilfe
{f}
; (
physische
)
Befreiung
{f}
rescue
jdm
.
zu
Hilfe
kommen
to
come
to
the
rescue
of
sb
.
Ausnahme
{f}
;
Befreiung
{f}
;
Freistellung
{f}
(
von
etw
.)
[adm.]
exemption
(from)
Befreiung
{f}
;
Errettung
{f}
;
Rettung
{f}
(
von
etw
.)
deliverance
(from
sth
.)
Befreiung
{f}
;
Bergung
{f}
;
Freilegung
{f}
(z. B.
aus
Unfallauto
)
extrication
echte
Befreiung
{f}
von
der
Mehrwertsteuer
;
echte
Steuer
befreiung
{f}
;
Steuer
befreiung
{f}
mit
Vorsteuerabzugsberechtigung
(
Steuerrecht
)
[fin.]
zero
VAT
rating
[Br.]
;
zero
rating
[Br.]
(fiscal
law
)
Haltesignal-
Befreiung
{f}
(
Bahn
)
release
at
red
signal
(railway)
Rettungsspreizer
{m}
;
Rettungsschere
{f}
(
Feuerwehrwerkzeug
zur
Befreiung
von
Personen
aus
einem
Autowrack
)
Jaws
of
Life
®
Verzicht
{m}
(
auf
);
Befreiung
{f}
(
von
)
dispensation
(with)
Visa
befreiung
{f}
;
Befreiung
{f}
von
der
Visumpflicht
[adm.]
visa
exemption
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
/PFLP/
Volksfront
zur
Befreiung
Palästinas
(
Terrorgruppe
)
[pol.]
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
/PFLP/
(terrorist
group
)
Freilassung
{f}
;
Befreiung
{f}
emancipation
für
etw
.
in
Frage
kommend
;
zu
etw
.
berechtigt
(
Person
);
anforderungsgerecht
(
Sache
)
{adj}
[adm.]
qualifying
for
sth
.
der
Betrag
,
für
den
die
Befreiung
in
Anspruch
genommen
werden
kann
the
amount
qualifying
for
exemption
Quellensteuer
{f}
;
Abzugsteuer
{f}
;
Abgeltungssteuer
{f}
;
Verrechnungssteuer
{f}
[Schw.]
[fin.]
tax
at
source
;
source
tax
;
withholding
tax
Quellensteuern
{pl}
;
Abzugsteuern
{pl}
;
Abgeltungssteuern
{pl}
;
Verrechnungssteuern
{pl}
tax
at
sources
;
tax
at
the
source
states
;
withholding
taxes
Dividendenquellensteuer
{f}
dividend
withholding
tax
Abzugsteuervorschriften
{pl}
withholding
rules
Abzugsteuer
auf
Dividenden
withholding
tax
on
dividends
Befreiung
von
der
Quellensteuer/Abzugsteuer
exemption
from
withholding
tax
von
der
Quellensteuer/Abzugsteuer
ausgenommen
sein
to
be
exempt
from
the
withholding
requirement
einer
Quellensteuer/Abzugsteuer
unterliegen
to
be
subject
to
withholding
tax
quellensteuerpflichtiges
Einkommen
income
subject
to
withholding
tax
Quellensteuersatz
rate
of
tax
at
source
Quellensteuern/Abzugsteuern
werden
erhoben
.
Taxes
are
deducted
at
source
. /
Withholding
taxes
are
levied
.
Unfreiheit
{f}
;
Gefangensein
{n}
;
Knechtschaft
{f}
[geh.]
bondage
[formal]
die
Befreiung
der
Israeliten
aus
der
ägyptischen
Knechtschaft
the
deliverance
of
the
Israelites
from
Egypt's
bondage
das
Korsett
des
häuslichen
Lebens
the
bondage
of
domestic
life
ein
Volk
in
Unfreiheit
halten
to
hold/keep
a
nation
in
bondage
sich
aus
der
Umklammerung
der
Rauschgiftsucht
befreien
to
free
oneself
from
the
bondage
of
drug
addiction
Weitersuche mit "Befreiung":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner