A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for d'essai
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Das
Nationale
Prüflabor
(
"Laboratoire
national
d'essai
s"
)
wurde
im
Jahr
1901
im
Rahmen
des
Conservatoire
National
des
Art
et
Métiers
gegründet
und
unterstand
als
öffentliche
Einrichtung
der
Kontrolle
des
französischen
Bildungsministeriums
. [EU]
The
LNE
was
set
up
in
1901
as
part
of
the
Conservatoire
National
des
Arts
et
Métiers
.
It
ranked
as
a
public
institution
under
the
supervision
of
the
Ministry
of
National
Education
.
Die
staatlichen
Beihilfen
,
die
Frankreich
im
Zeitraum
1993-2005
unzulässigerweise
zugunsten
des
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
gewährt
hat
,
sind
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
vereinbar
. [EU]
The
public
service
compensation
which
France
implemented
unlawfully
for
the
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
between
1993
and
2005
is
compatible
with
the
common
market
.
Die
Unbedenklichkeit
des
GVM
ist
nachzuweisen
.
Zu
diesem
Zweck
können
die
Ergebnisse
früherer
Versuche
,
die
Ergebnisse
aus
Literaturrecherchen
oder
nachgewiesene
bisherige
sichere
Anwendungen
des
Organismus
herangezogen
werden
. [EU]
Il
convient
d'apporter
la
preuve
de
la
sécurité
d'utilisation
du
MGM
en
produisant
des
résultats
d'essai
s
antérieurs
,
des
données
tirées
de
la
littérature
ou
des
comptes
rendus
attestant
l'innocuité
de
l'organisme
.
Im
Jahr
2005
wurde
dem
LNE
ein
weiterer
Auftrag
erteilt:
die
Leitung
der
wissenschaftlichen
Metrologie
in
Frankreich
;
eine
Aufgabe
,
die
zuvor
die
öffentliche
Interessengemeinschaft
"Bureau
national
de
métrologie"
(
nachfolgend
"BNM"
)
wahrgenommen
hatte
.
Damit
einher
ging
die
Umbenennung
in
"Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s"
(
nachfolgend
"LNE"
). [EU]
In
2005
the
LNE
was
given
the
additional
task
of
heading
up
the
national
scientific
metrology
service
(a
role
previously
played
by
the
public
interest
group
Bureau
national
de
métrologie
-
'BNM'
and
it
became
the
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
.
Im
Zuge
der
Beschwerde
eines
Wettbewerbers
wurde
die
Kommission
davon
unterrichtet
,
dass
Frankreich
staatliche
Beihilfen
zugunsten
des
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
(
Nationales
Mess-
und
Prüfinstitut
,
im
Folgenden
"LNE"
)
gewährt
hätte
. [EU]
Following
a
complaint
from
a
competitor
,
the
Commission
was
informed
that
France
had
implemented
State
aid
for
the
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
(hereinafter
referred
to
as
'LNE'
) [2].
Laboratoire
de
Contrôle
et
d'essai
s
-
ASTA
,
Ettelbruck
. [EU]
Laboratoire
de
Contrôle
et
d'essai
s
–
;
ASTA
,
Ettelbruck
.
LNE
ist
die
Abkürzung
für
"Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s"
,
welches
nach
der
Zusammenführung
des
"Bureau
national
de
métrologie"
und
des
"Laboratoire
national
d'essai
s"
per
Erlass
vom
25
.
Januar
2005
geschaffen
wurde
. [EU]
LNE
is
the
acronym
for
the
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
,
established
by
Decree
of
25
January
2005
,
following
the
incorporation
of
the
Bureau
national
de
métrologie
into
the
Laboratoire
national
d'essai
s
.
über
staatliche
Beihilfen
Frankreichs
zugunsten
des
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
(
C24/2005
) [EU]
on
State
aid
implemented
by
France
for
the
Laboratoire
national
de
métrologie
et
d'essai
s
(C24/2005)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "d'essai":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners