A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zillions
zills
zils
zimbs
zinc
zinc attack
zinc blende
zinc bloom
zinc carbonate
Search for:
ä
ö
ü
ß
530 results for
zinc
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
punktuellen
Einleitungen
gefährlicher
Schadstoffe
sind
um
70
bis
100
Prozent
gesunken
,
Dioxine
und
DDT
sind
im
Rheincocktail
nicht
mehr
nachweisbar
und
auch
"Zutaten"
wie
Blei
,
Cadmium
,
Kupfer
und
Zink
sind
erheblich
reduziert
. [G]
The
isolated
discharge
of
hazardous
pollutants
has
dropped
by
70
to
100
per
cent
,
dioxins
and
DDT
are
no
longer
identifiable
in
the
water
and
lead
,
cadmium
,
copper
and
zinc
traces
have
been
considerably
reduced
.
1 (
Aceton
)
und
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
) [EU]
(acetone)
and
3. (zinc
chloride/formic
acid
)
2004
betrug
der
Marktanteil
des
Unternehmens
auf
dem
polnischen
Markt
für
raffinierten
Zink
51
%
und
auf
dem
europäischen
Markt
3 %. [EU]
In
2004
the
company
had
a
51
%
share
of
the
Polish
refined
zinc
market
and
a 3 %
share
of
the
European
market
.
219
,5 g
Zinkacetat
(4.5)
in
einem
Becherglas
in
Wasser
auflösen
,
in
einen
1000-ml-Messkolben
gießen
,
30
ml
Essigsäure
(4.8)
zugeben
,
gründlich
mischen
und
mit
Wasser
auffüllen
. [EU]
Dissolve
219
,5
gram
zinc
acetate
(4.5)
in
water
in
a
beaker
glass
.
Rinse
into
a
volumetric
flask
of
1000
ml
,
add
30
ml
acetic
acid
(4.8).
Mix
thoroughly
and
make
up
with
water
.
219
,5 g
Zinkacetat
(4.8)
werden
in
einem
Becherglas
in
Wasser
aufgelöst
. [EU]
Dissolve
219
,5
gram
zinc
acetate
(point 4.8)
in
water
in
a
beaker
glass
.
24
GHT
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
26
GHT
an
Pyrithionzink
(
INN
),
oder
[EU]
24
%
or
more
but
not
more
than
26
%
of
pyrithione
zinc
(INN),
or
2-Dodec-1-enylbutandisäure
,
4-Methylester
,
Zinksalz
[EU]
2-dodec-1-enylbutanedioic
acid
,
4-methyl
ester
zinc
salt
2 (
Hypochlorit
)
und
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
) [EU]
(hypochlorite)
and
3. (zinc
chloride/formic
acid
)
2 %
Zink
,
wasserlöslich
[EU]
2 %
water-soluble
zinc
32009
R
0888:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
888/2009
der
Kommission
vom
25
.
September
2009
zur
Zulassung
von
Zinkchelat
des
Hydroxyanalogs
von
Methionin
als
Futtermittelzusatzstoff
für
Masthühner
(
ABl
. L
254
vom
26
.9.2009, S.
71
) [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
888/2009
of
25
September
2009
concerning
the
authorisation
of
Zinc
chelate
of
hydroxy
analogue
of
methionine
as
a
feed
additive
for
chickens
for
fattening
(OJ L
254
,
26
.9.2009, p.
71
).
39
GHT
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
41
GHT
an
Pyrithionzink
(
INN
) [EU]
39
%
or
more
but
not
more
than
41
%
of
pyrithione
zinc
(INN)
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
)
und
7 (
75
%-ige
Schwefelsäure
m/m
) [EU]
(zinc
chloride/formic
acid
)
and
7. (sulphuric
acid
75
%
m/m
)
5-Tetradecenedisäure
,
3-Carboxy-
,
Zinksalz
(
1:1
) [EU]
5-tetradecenedioic
acid
,
3-carboxy-
,
zinc
salt
(1:1)
5 %
wasserlösliches
Zink
,
wobei
der
Komplexanteil
mindestens
80
%
des
wasserlöslichen
Zinks
betragen
muss
[EU]
5 %
of
water-soluble
zinc
and
the
complexed
fraction
must
be
at
least
80
%
of
the
water-soluble
zinc
5 %
Zink
,
wasserlöslich
;
mindestens
80
%
des
wasserlöslichen
Zinks
wird
durch
zugelassene(n)
Chelatbildner
chelatisiert
[EU]
5 %
of
water-soluble
zinc
and
at
least
80
%
of
the
water-soluble
zinc
is
chelated
by
authorised
chelating
agent
(s)
6 (
Dichlormethan
)
und
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
) [EU]
(dichloromethane)
and
3. (zinc
chloride/formic
acid
)
79
Zink
und
Waren
daraus
[EU]
79
Zinc
and
articles
thereof
8 (
Dimethylformamid
)
und
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
) [EU]
(dimethylformamide)
and
3 (zinc
chloride/formic
acid
)
9,10 g
Zinkacetatdihydrat
(Zn(
CH3COO
)2.2H2O)
und
5,46 g
Phosphorwolframsäure-Monohydrat
(H3[P(
W3O10
)4xH2O])
werden
in
etwa
70
ml
Wasser
in
HPLC-Qualität
(6.8)
in
einem
100-ml-Messkolben
aufgelöst
. [EU]
Dissolve
9,10 g
zinc
acetate
ehydrate
(Zn(CH3COO)2.2H2O)
and
5,46 g
phosphotungstic
acid
monohydrate
(H3[P(W3O10)4.xH2O])
in
about
70
ml
with
HPLC
grade
water
(6.8)
in
a
10
0
ml
volumetric
flask
.
9 (
Schwefelkohlenstoff/Aceton
55
,5/44,5 %
v/v
)
und
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
)
oder
8 (
Dimethylformamid
)
und
3 (
Zinkchlorid/Ameisensäure
) [EU]
(carbon
disulphide/acetone
,
55
,5/44,5 %
v/v
)
and
3. (zinc
chloride/formic
acid
)
or
8. (dimethylformamide)
and
3. (zinc
chloride/formic
acid
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zinc":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners