von links nach rechts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for von links nach rechts
Search single words: von · links · nach · rechts

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Dort spielen sich wesentliche Details und wesentliche Wahrheiten ab. Das reicht von links nach rechts. [G]	This is where the important details and essential truths are to be found, and the whole spectrum from left to right is concerned.
	bei Linksverkehr von links nach rechts, bevor er horizontal so ausgerichtet wird, dass [EU]	for left hand traffic from left to right and shall be horizontally positioned after its movement so that:
	Diese Skala wird als eine Folge von Kategorien dargestellt, die in Gesamtzahlen in aufsteigender Reihenfolge von 1 bis 7 von links nach rechts auszuweisen sind und das Risiko- und Ertragsniveau vom niedrigsten zum höchsten Wert repräsentieren. [EU]	The scale shall be shown as a sequence of categories denoted by the whole numbers in ascending order from 1 to 7 running from left to right, representing levels of risk and reward, from lowest to highest.
	In der Reihenfolge von links nach rechts handelt es sich um Folgendes: [EU]	In order from left to right they are:
	Status (1 bis 7) von bis zu 9 Lichtern (Licht 1 bis Licht 9 von links nach rechts, 100000000 bedeutet Farbe 1 an Licht 1) je Signal gemäß Anlage C: Beispiel für Signalstatus. [EU]	Status (1 to 7) of up to 9 lights (light 1 to light 9 from left to right, 100000000 means colour 1 at light 1) per signal according to Appendix C: example of signal status.
	Von links nach rechts sind die Felder wie folgt gestaltet: [EU]	In order from left to right the fields are:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.