A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
propound
propound half-baked ideas
propounded
propounding
propped
propped up
propping
propping agent
propping up
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for propped
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Tür
wurde
mit
einem
Keil
offengehalten
.
The
door
was
propped
open
.
Bei
Zugmaschinen
mit
Knicklenkung
ist
der
zentrale
Gelenkpunkt
in
geeigneter
Weise
für
alle
Prüfungen
abzustützen
und
zu
verankern
und
für
den
seitlichen
Schlag
zusätzlich
von
der
Seite
abzustützen
. [EU]
The
central
pivot
of
an
articulated
tractor
shall
be
supported
and
lashed
down
as
appropriate
for
all
tests
.
For
the
lateral
impact
test
,
the
pivot
shall
also
be
propped
from
the
side
opposite
the
impact
.
Der
Staat
hat
Bull
nicht
künstlich
am
Leben
erhalten
,
auch
wenn
das
Unternehmen
immer
wieder
vor
den
gleichen
Schwierigkeiten
zu
stehen
scheint
.
Ganz
im
Gegenteil:
Die
Beihilfe
,
die
Gegenstand
dieser
Entscheidung
ist
,
diente
der
Bewältigung
neuartiger
Schwierigkeiten
. [EU]
The
State
has
not
propped
up
Bull
artificially
despite
the
fact
that
its
difficulties
are
of
a
recurring
nature
;
on
the
contrary
,
the
aid
to
which
this
Decision
relates
was
intended
to
deal
with
difficulties
that
are
new
in
nature
.
Wie
die
Kommission
in
dieser
Entscheidung
erläuterte
,
war
der
Grundgedanke
des
Prinzips
der
einmaligen
Beihilfe
,
nämlich
jede
missbräuchliche
Förderung
zu
verhindern
,
respektiert
worden
,
denn
Frankreich
hatte
Bull
nicht
künstlich
am
Leben
erhalten
,
obwohl
das
Unternehmen
immer
wieder
vor
den
gleichen
Schwierigkeiten
stand
. [EU]
According
to
the
Commission
in
that
Decision
,
the
philosophy
of
that
principle
,
namely
to
prevent
any
unfair
support
,
had
been
respected
,
since
France
had
not
propped
Bull
up
artificially
in
the
face
of
difficulties
of
a
recurrent
nature
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "propped":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners