A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for potasse
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Das
am
10
.
Oktober
2000
hinsichtlich
der
Mines
de
Potasse
d'Alsace
eröffnete
förmliche
Prüfverfahren
nach
Artikel
88
Absatz
2
EG-Vertrag
wird
eingestellt
. [EU]
The
formal
investigation
procedure
initiated
on
10
October
2000
in
respect
of
Mines
de
potasse
d'Alsace
pursuant
to
Article
88
(2)
of
the
Treaty
is
hereby
terminated
.
Dekret
Nr
.
2004-1286
vom
26
.
November
2004
über
die
Zulassung
der
Übertragung
der
Beteiligung
der
Entreprise
minière
et
chimique
an
dem
Unternehmen
Mines
de
potasse
d'Alsace
an
den
Staat
(
JORF
vom
28
.11.2004). [EU]
Decree
No
2004-1286
of
26
November
2004
authorising
the
transfer
to
the
State
by
EMC
of
its
holding
in
the
company
Mines
de
potasse
d'Alsace
,
Official
Gazette
of
28
November
2004
.
Dekret
Nr
.
67-796
über
die
Zusammenlegung
der
Mines
domaniales
de
potasse
d'Alsace
und
des
Office
national
industriel
de
l'Azote
,
Art
.
2:
"Alle
Vermögensgegenstände
,
Rechte
und
Verpflichtungen
der
Mines
domaniales
de
potasse
d'Alsace
und
des
Office
national
industriel
de
l'azote
werden
von
Rechts
wegen
auf
das
Entreprise
minière
et
chimique
übertragen"
. [EU]
Article
2
of
Decree
No
67-796
relating
to
the
unification
of
the
Mines
domaniales
de
potasse
d'Alsace
and
the
Office
national
industriel
de
l'Azote:
'all
the
assets
,
rights
and
obligations
of
the
Mines
domaniales
de
potasse
d'Alsace
and
the
Office
national
industriel
de
l'azote
shall
be
transferreed
ipso
jure
to
the
Entreprise
minière
et
chimique'
.
über
die
Maßnahme
Frankreichs
zugunsten
der
Mines
de
Potasse
d'Alsace
[EU]
on
the
measure
implemented
by
France
for
Mines
de
potasse
d'Alsace
Während
MDPA
bei
seiner
Gründung
das
Ziel
hatte
,
die
Kali-
und
Salzbergwerke
des
ehemaligen
Staatsbetriebs
Mines
domaniales
de
potasse
d'Alsace
zu
betreiben
,
sieht
Artikel
3
der
geänderten
Satzung
vor
,
dass
das
Unternehmen
die
Aufgaben
im
Zusammenhang
mit
der
Einstellung
des
Betriebs
der
Kalibergwerke
nördlich
von
Mülhausen
, d. h.
der
ehemaligen
Produktionsstätten
,
Produktionsanlagen
,
Nebengebäude
und
Außenstellen
,
wahrnimmt
. [EU]
The
company's
objective
was
amended
to
reflect
this
development:
whereas
,
when
it
was
set
up
,
MDPA's
objective
was
'to
work
the
potassium
salt
and
ancillary
salt
mines
granted
to
the
former
public
establishment
Mines
domaniales
de
potasse
d'Alsace'
,
Article
3,
as
amended
,
of
its
memorandum
and
articles
now
states
that
the
company's
objective
is
'to
perform
the
tasks
associated
with
the
closure
of
the
potassium
mines
in
the
area
to
the
north
of
Mulhouse
as
regards
the
old
workings
,
installations
,
annexes
and
outbuildings'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "potasse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners