DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pigeon
Search for:
Mini search box
 

15 results for pigeon
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Er ballerte mit seinem Luftgewehr auf eine Taube. He took a pot shot at a pigeon with his air gun.

Das ist nicht mein Bier. [übtr.] That's not my pigeon. [fig.]

Alle gesunden ausgewachsenen Wachteln, Tauben und Hausenten, -gänse, -hühner und -puten sollten bei Temperaturen zwischen 15 oC und 25 oC untergebracht werden. [EU] All healthy adult quail, pigeon and domestic ducks, geese, fowl and turkeys should be housed at temperatures between 15 oC and 25 oC.

Andere, weniger häufig verwendete Vogelarten wie Tauben oder Wildvögel werden in der Regel für Forschungsprojekte in den Bereichen Psychologie, grundlegende Physiologie und Zoologie verwendet. [EU] The other, less commonly used species such as the pigeon and wild birds are generally used in psychology and fundamental physiology or zoology research.

Es wird angenommen, dass die Felsentaube (Columbia livia) die Stammform der verschiedenen Haustauben ist. [EU] The various strains of domestic pigeon are believed to derive from the rock dove Columbia livia.

Geflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), Strauße, Tauben [EU] Oultry -chicken, geese, duck, turkey and Guinea fowl-, ostrich, pigeon

Geflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), Strauße, Tauben [EU] Poultry - chicken, geese, duck, turkey and Guinea fowl-, ostrich, pigeon

Größere, ausgestaltete Gehege mit Etagenbrettern, Sitzstangen und Spielzeug sollten wann immer möglich anstelle der "Standard"-Taubenbereiche verwendet werden. [EU] Larger, enriched enclosures with shelving, perches and toys should be used wherever possible rather than 'standard' pigeon enclosures.

Hasen, Kaninchen und Wild (Antilopen, Rotwild, Wildschweine, Fasane, Waldhühner, Tauben, Wachteln usw.) [EU] Hare, rabbit and game (antelope, deer, boar, pheasant, grouse, pigeon, quail, etc.)

Man geht davon aus, dass einige Vögel, z. B. Tauben, sehr niedrige Frequenzen hören können. [EU] Some birds, for example the pigeon, are considered to be able to hear very low frequency sounds.

Mauritiustaube, Rosentaube [EU] Pink pigeon

Mindoro-Bronzefruchttaube [EU] Mindoro zone-tailed pigeon

Pickering-Fruchttaube [EU] Grey imperial-pigeon

Salvintaube, Perutaube [EU] Peruvian pigeon

Straucherbsen (Cajanus cajan) [EU] Pigeon peas (Cajanus cajan)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners