A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for mobilisierten
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
AIM
ist
noch
weniger
geeignet
für
das
Aufbringen
von
Kapital
unterhalb
von
2
Millionen
GBP
,
da
die
direkten
Kosten
für
die
Aufbringung
eines
solchen
Betrages
zwischen
20
und
26
%
des
mobilisierten
Eigenkapitals
ausmachen
können
. [EU]
Moreover
,
the
AIM
is
less
suitable
for
raising
amounts
under
GBP
2
million
,
as
the
direct
cost
of
raising
such
an
amount
can
represent
on
average
20
-
26
%
of
the
equity
raised
.
Die
in
Absatz
2
dieses
Artikels
genannten
internationalen
Finanzinstitute
schließen
mit
den
öffentlichen
und
privaten
Anbietern
von
Mikrofinanzierungen
im
Sinne
von
Artikel
4
Absatz
2
schriftliche
Vereinbarungen
,
in
denen
ihre
Verpflichtung
festgelegt
wird
,
die
im
Rahmen
des
Instruments
mobilisierten
Mittel
entsprechend
den
in
Artikel
2
festgelegten
Zielen
zu
verwenden
und
die
Informationen
für
die
Erstellung
der
Jahresberichte
gemäß
Artikel
8
Absatz
1
zur
Verfügung
zu
stellen
. [EU]
The
international
financial
institutions
referred
to
in
paragraph
2
of
this
Article
shall
conclude
written
agreements
with
the
public
and
private
providers
of
microfinance
referred
to
in
Article
4(2)
laying
down
their
obligations
to
use
the
resources
made
available
from
the
Facility
in
accordance
with
the
objectives
set
out
in
Article
2
and
to
provide
information
for
the
establishment
of
the
annual
reports
referred
to
in
Article
8(1).
eine
quantifizierte
Beschreibung
der
Lage
der
gegenwärtigen
landwirtschaftlichen
Erzeugung
,
in
der
die
verfügbaren
Bewertungsergebnisse
berücksichtigt
sind
und
die
Entwicklungsdisparitäten
,
-lücken
und
-potenziale
,
die
mobilisierten
Finanzmittel
und
die
wichtigsten
Ergebnisse
der
im
Rahmen
der
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
1452/2001
, (
EG
)
Nr
.
1453/2001
und
(
EG
)
Nr
.
1454/2001
durchgeführten
Maßnahmen
dargestellt
werden
[EU]
a
quantified
description
of
the
current
agricultural
production
situation
taking
into
account
the
results
of
available
evaluations
,
showing
disparities
,
gaps
and
potential
for
development
,
the
financial
resources
deployed
and
the
main
results
of
operations
undertaken
under
Council
Regulations
(EC)
No
1452/2001
, (EC)
No
1453/2001
and
(EC)
No
1454/2001
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mobilisierten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners