A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
minaret
minarets
minas geraes tyrannulet
minatory
mince
mince no words
mince pie
minced
minced beef
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
mince
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Sie
findet
klare
Worte
für
ihren
Chef
.;
Sie
nimmt
kein
Blatt
vor
den
Mund
,
wenn
sie
über
ihren
Chef
spricht
.
She
doesn't
mince
her
words
when
she
talks
about
her
boss
.
Er
ist
keiner
,
der
um
den
heißen
Brei
redet
.
He
is
not
a
man
to
mince
his
words
.
Ich
nehme
(
mir
)
kein
Blatt
mehr
vor
den
Mund
.
I'm
not
going
to
mince
matters
.
Anmerkung:
Es
wird
kein
Fleischwolf-Fabrikat
empfohlen
,
das
verwendete
Gerät
sollte
jedoch
soviel
Leistung
bringen
,
dass
gefrorenes
oder
tiefgefrorenes
Hähnchen
zu
einer
homogenen
Mischung
zerkleinert
wird
,
die
derjenigen
aus
einem
Fleischwolf
mit
4
mm
Lochscheibe
entspricht
. [EU]
Note:
No
make
of
mince
r
is
recommended
,
however
,
the
mince
r
used
should
have
sufficient
power
to
mince
frozen
or
quick-frozen
chicken
to
produce
a
homogeneous
mixture
corresponding
to
that
obtained
from
a
mince
r
fitted
with
a 4
mm
hole
disc
.
Das
verwendete
Gerät
sollte
leistungsstark
genug
sein
,
um
auch
gefrorenes
oder
tiefgefrorenes
Fleisch
sowie
Knochen
zerkleinern
zu
können
,
bis
eine
homogene
Mischung
entsteht
,
die
dem
Mischergebnis
eines
Zerkleinerungsgeräts
mit
einer
4-mm-Lochscheibe
entspricht
. [EU]
It
should
have
sufficient
power
to
mince
frozen
or
quick-frozen
meat
and
bones
to
produce
a
homogeneous
mixture
corresponding
to
that
obtained
from
a
mince
r
fitted
with
a
4-mm
hole
disc
.
Die
Probe
ist
portionsweise
zu
hacken
oder
zu
homogenisieren
und
auf
die
Kunststoffplatte
zurückzugeben
. [EU]
Mince
or
homogenise
portions
of
the
sample
and
return
to
the
plastic
tray
.
Fleischhackmaschine
zur
Herstellung
eines
ausreichend
homogenen
Fischprobengemenges
. [EU]
A
meat
grinder
to
produce
a
sufficiently
homogenous
fish
mince
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mince":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners