A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Zia
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Angeleitet
wurden
sie
dabei
von
so
renommierten
Schriftstellerinnen
wie
Teré
zia
Mora
und
Katja
Lange-Müller
. [G]
They
received
instruction
from
famous
writers
such
as
Teré
zia
Mora
and
Katja
Lange-Müller
.
Heute
gehören
einige
ihrer
Autoren
zu
den
bekannten
und
viel
gelesenen
Schriftstellern
deutscher
Sprache
-
Feridun
Zaimoglu
oder
SAID
,
Rafik
Schami
oder
Teré
zia
Mora
,
Herta
Müller
oder
Zsuzsa
Bánk
haben
sich
auf
dem
Buchmarkt
etabliert
und
sind
mit
ihren
Romanen
,
Erzählungen
und
Gedichten
wichtige
Repräsentanten
der
heutigen
deutschen
Literatur
. [G]
Today
,
migrant
writers
are
counted
among
the
popular
and
widely
read
representatives
of
German-language
literature
.
Feridun
Zaimoglu
,
SAID
,
Rafik
Schami
,
Tére
zia
Mora
,
Herta
Müller
and
Zsusza
Bánk
,
to
name
but
a
few
,
are
firmly
established
on
the
book
market
and
with
their
novels
,
stories
and
poems
are
important
representatives
of
contemporary
German
literature
.
So
ist
es
auch
nicht
verwunderlich
,
dass
einer
rumäniendeutschen
Autorin
wie
Herta
Müller
höchste
Anerkennung
entgegengebracht
wird
und
dass
junge
Frauen
wie
Teré
zia
Mora
(
Seltsame
Materie
,
1999
)
und
Zsuzsa
Bánk
(
Der
Schwimmer
,
2001
)
mit
in
Ungarn
spielenden
Debüt-Erzählungen
und
-romanen
großen
Erfolg
haben
. [G]
Consequently
,
it
is
not
at
all
surprising
that
a
Rumanian-German
writer
like
Herta
Müller
receives
such
great
acclaim
and
that
young
women
like
Teré
zia
Mora
(Seltsame
Materie
,
1999
)
and
Zsuzsa
Bánk
(Der
Schwimmer
,
2001
)
enjoy
such
successful
debuts
with
their
stories
and
novels
set
in
Hungary
.
Der
Eintrag
"Madani
,
Zia
-ur-Rahman
,
Maulavi
(
Gouverneur
der
Provinz
Logar
)"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Madani
,
Zia
-ur-Rahman
,
Maulavi
(Governor
of
Logar
Province
)'
under
the
heading
'Natural
persons'shall
be
replaced
by:
Der
Eintrag
"
Zia
,
Mohammad
(
auch
bekannt
als
Zia
,
Ahmad
);
c/o
Ahmed
Shah
s/o
Painda
Mohammad
al-Karim
Set
,
Peshawar
,
Pakistan
;
c/o
Alam
General
Store
Shop
17
,
Awami
Market
,
Peshawar
,
Pakistan
;
c/o
Zahir
Shah
s/o
Murad
Khan
Ander
Sher
,
Peshawar
,
Pakistan"
unter
"Natürliche
Personen"
wird
gestrichen
. [EU]
The
entry
'
Zia
,
Mohammad
(aka
Zia
,
Ahmad
);
c/o
Ahmed
Shah
s/o
Painda
Mohammad
al-Karim
Set
,
Peshawar
,
Pakistan
;
c/o
Alam
General
Store
Shop
17
,
Awami
Market
,
Peshawar
,
Pakistan
;
c/o
Zahir
Shah
s/o
Murad
Khan
Ander
Sher
,
Peshawar
,
Pakistan'
under
the
heading
'Natural
persons'
is
deleted
Der
Eintrag
"
Zia
-ur-Rahman
Madani
(
alias
(a)
Zia
urrahman
Madani
, (b)
Zaia
u
Rahman
Madani
, (c)
Madani
Saheb
)
Titel:
Maulavi
. [EU]
The
entry
'
Zia
-ur-Rahman
Madani
(alias (a)
Zia
urrahman
Madani
, (b)
Zaia
u
Rahman
Madani
, (c)
Madani
Saheb
)
Title:
Maulavi
.
"
Zia
-ur-Rahman
Madani
(
alias
a)
Zia
urrahman
Madani
, b)
Zaia
u
Rahman
Madani
, c)
Madani
Saheb
)
Titel:
Maulavi
. [EU]
'
Zia
-ur-Rahman
Madani
(alias (a)
Zia
urrahman
Madani
, (b)
Zaia
u
Rahman
Madani
, (c)
Madani
Saheb
)
Title:
Maulavi
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zia":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners