A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wirtschaftstätigkeit
Wirtschaftsunion
Wirtschaftsuniversität
Wirtschaftsverband
Wirtschaftsvereinigung
Wirtschaftswachstum
Wirtschaftsweg
Wirtschaftsweise
Wirtschaftswelt
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Wirtschaftsvereinigung
Word division: Wirt·schafts·ver·ei·ni·gung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
"Braunkohle
hat
sich
mittlerweile
zum
wichtigsten
heimischen
Energieträger
entwickelt
...
und
ist
nicht
nur
kostengünstigster
Anbieter
im
Grundlastbereich
,
sondern
auch
struktur-
und
beschäftigungspolitisch
wichtig"
erklärte
der
Bundeswirtschafts-
und
-arbeitsminister
Wolfgang
Clement
auf
der
50-Jahr-Feier
der
Wirtschaftsvereinigung
Bergbau
(
WVB
). [G]
"Lignite
has
now
developed
into
the
most
important
domestic
source
of
energy
...
and
is
not
only
the
most
favourably
priced
source
for
base-load
power
generation
,
but
is
also
important
in
terms
of
structural
and
employment
policy
,"
stated
Wolfgang
Clement
,
the
German
Federal
Minister
of
Economics
and
Employment
at
the
50th
anniversary
celebrations
of
the
German
Mining
Federation
(Wirtschaftsvereinigung
Bergbau:
WVB
).
14
Verwenderunternehmen
, d. h.
Stahlerzeuger
,
beantworteten
den
Fragebogen
,
und
ein
weiterer
Hersteller
sowie
die
Wirtschaftsvereinigung
Stahl
übermittelten
Stellungnahmen
. [EU]
14
user
companies
, i.e.
steel
producers
,
submitted
questionnaire
responses
and
a
further
producer
and
Wirtschaftsvereinigung
Stahl
(the
German
Steel
Association
)
made
submissions
.
Auch
von
der
Europäischen
Wirtschaftsvereinigung
der
Eisen-
und
Stahlindustrie
(
European
Confederation
of
Iron
and
Steel
Industries
-
EUROFER
)
ging
eine
Stellungnahme
ein
. [EU]
A
submission
was
also
received
from
the
European
Confederation
of
Iron
and
Steel
Industries
(EUROFER).
Auf
Antrag
der
Europäischen
Wirtschaftsvereinigung
der
Eisen-
und
Stahlindustrie
(
"Eurofer"
)
im
Namen
der
Gemeinschaftshersteller
von
GOES
leitete
die
Kommission
eine
Überprüfung
bei
Auslaufen
der
Maßnahme
gemäß
Artikel
11
Absatz
2
der
Entscheidung
Nr
.
2277/96/EGKS
der
Kommission
(
nachstehend
"Grundentscheidung"
genannt
)
ein
. [EU]
Further
to
a
request
lodged
by
the
European
Confederation
of
Iron
and
Steel
Industries
('Eurofer')
on
behalf
of
the
Community
industry
of
GOES
,
the
Commission
initiated
an
expiry
review
in
accordance
with
Article
11
(2)
of
Commission
Decision
No
2277/96/ECSC
[3] ('the
basic
Decision'
).
Ferner
erhielt
die
Kommission
Stellungnahmen
und
Informationen
von
zwei
Verwendern
,
der
European
Foundries
Association
,
der
Cast
Metals
Federation
,
der
Europäischen
Wirtschaftsvereinigung
der
Eisen-
und
Stahlindustrie
(
"EUROFER"
),
der
Association
of
European
Ferro
Alloy
Producers
(
"EUROALLIAGES"
),
der
CCCMC
,
einem
chinesischen
Hersteller
und
einem
Hersteller
in
den
USA
. [EU]
The
Commission
also
received
comments
and
information
from
two
users
,
the
European
Foundries
Association
,
the
Cast
Metals
Federation
,
the
European
Confederation
of
Iron
and
Steel
Industries
(EUROFER),
the
Association
of
European
Ferro
Alloys
Producers
(EUROALLIAGES),
the
CCCMC
,
one
Chinese
producer
and
one
USA
producer
.
Urteil
des
Gerichtshofes
vom
23
.
November
2000
,
Wirtschaftsvereinigung
Stahl
,
Thyssen
Stahl
AG
,
Preussag
Stahl
AG
und
Hoogovens
Staal
BV
,
früher
Hoogovens
Groep
BV
gegen
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
,
Rechtssache
C-441/97
P,
Slg
.
2000
,
I-10293
,
Randziffer
55
. [EU]
Judgment
of
the
Court
of
23
November
2000
Case
C-441/97
P
Wirtschaftsvereinigung
Stahl
,
Thyssen
Stahl
AG
,
Preussag
Stahl
AG
and
Hoogovens
Staal
BV
,
formerly
Hoogovens
Groep
BV
v
Commission
of
the
European
Communities
[2000]
ECR
I-10293
,
paragraph
55
.
Vgl
.
Rechtssache
T-244/94
Wirtschaftsvereinigung
Stahl
,
Slg
.
1997
,
II-1963
,
und
Rechtssache
T-239/94
EISA
,
Slg
.
1997
,
II-1839
,
Randnummer
100
. [EU]
See
similarly
Case
T-244/94
Wirtschaftsvereinigung
Stahl
[1997]
ECR
II-1963
,
and
Case
T-239/94
EISA
[1997]
ECR
II-1839
,
paragraph
100
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wirtschaftsvereinigung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners