A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Vollstreckungsverfahrens
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Chupa
Chups
beantragte
die
Teilzahlung
seiner
Steuerschulden
,
bevor
die
Frist
zur
freiwilligen
Zahlung
ablief
,
so
dass
nach
Artikel
65
des
Gesetzes
58/2003
die
Eröffnung
eines
Vollstreckungsverfahrens
verhindert
wurde
. [EU]
This
prevented
,
according
to
Article
65
of
Law
58/2003
,
the
initiation
of
an
execution
procedure
,
Der
Antragsgegner
sollte
diese
erneute
Prüfung
allerdings
innerhalb
einer
bestimmten
Frist
beantragen
,
die
spätestens
ab
dem
Tag
laufen
sollte
,
an
dem
in
der
Phase
des
Vollstreckungsverfahrens
seine
Vermögensgegenstände
zum
ersten
Mal
ganz
oder
teilweise
seiner
Verfügung
entzogen
wurden
. [EU]
However
,
the
defendant
must
apply
for
this
review
within
a
set
period
which
should
start
no
later
than
the
day
on
which
,
in
the
enforcement
proceedings
,
his
property
was
first
made
non-disposable
in
whole
or
in
part
.
Ein
Gemeinschaftsmarkengericht
,
dessen
Zuständigkeit
auf
Artikel
97
Absätze
1, 2, 3
oder
4
beruht
,
kann
einstweilige
Maßnahmen
einschließlich
Sicherungsmaßnahmen
anordnen
,
die
vorbehaltlich
des
gegebenenfalls
gemäß
Titel
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
44/2001
erforderlichen
Anerkennungs-
und
Vollstreckungsverfahrens
in
einem
jeden
Mitgliedstaat
anwendbar
sind
. [EU]
A
Community
trade
mark
court
whose
jurisdiction
is
based
on
Article
97
(1), (2), (3)
or
(4)
shall
have
jurisdiction
to
grant
provisional
and
protective
measures
which
,
subject
to
any
necessary
procedure
for
recognition
and
enforcement
pursuant
to
Title
III
of
Regulation
(EC)
No
44/2001
,
are
applicable
in
the
territory
of
any
Member
State
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vollstreckungsverfahrens":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners