A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Tunesische Republik
Search single words:
Tunesische
·
Republik
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Abkommen
geändert
durch
das
Abkommen
in
Form
eines
Briefwechsels
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Tunesische
n
Republik
betreffend
die
gegenseitigen
Liberalisierungsmaßnahmen
und
die
Änderung
der
Agrarprotokolle
zum
Assoziationsabkommen
EG/
Tunesische
Republik
(
ABl
. L
336
vom
30
.12.2000, S.
93
). [EU]
Agreement
as
amended
by
the
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
between
the
European
Community
and
the
Republic
of
Tunisia
concerning
reciprocal
liberalisation
measures
and
amendment
of
the
Agricultural
Protocols
to
the
EC/Tunisia
Association
Agreement
(OJ L
336
,
30
.12.2000, p.
93
).
Die
Tunesische
Republik
,
die
Mitgliedstaaten
und
die
Gemeinschaft
haben
jeweils
für
ihren
Bereich
die
zur
Durchführung
dieses
Beschlusses
erforderlichen
Maßnahmen
zu
treffen
. [EU]
The
Republic
of
Tunisia
,
the
Member
States
and
the
Community
shall
be
bound
,
each
to
the
extent
to
which
it
is
concerned
,
to
take
the
measures
necessary
to
implement
this
Decision
.
Durch
den
Beschluss
Nr
.
1/1999
wurde
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
des
Abkommens
die
getrennte
Ausweisung
der
landwirtschaftlichen
Komponente
durch
die
Tunesische
Republik
bei
den
Regelzöllen
auf
die
Einfuhr
der
in
Anhang
2
des
Abkommens
aufgeführten
Ursprungswaren
der
Gemeinschaft
eingeführt
. [EU]
Decision
No
1/1999
[2],
pursuant
to
Article
10
(2)
of
the
Agreement
,
establishes
the
specification
by
the
Republic
of
Tunisia
of
the
agricultural
component
of
the
basic
import
duties
for
the
products
listed
in
Annex
2
to
the
Agreement
which
originate
in
the
Community
.
Gemäß
Artikel
10
Absatz
4
des
Abkommens
muss
die
Tunesische
Republik
die
gewerbliche
Komponente
der
Einfuhrabgaben
vom
Inkrafttreten
des
Abkommens
im
Jahr
1998
an
abschaffen
. [EU]
Article
10
(4)
of
the
Agreement
provides
that
the
Republic
of
Tunisia
shall
eliminate
the
industrial
component
of
the
basic
import
duties
,
starting
from
the
entry
into
force
of
the
Agreement
in
1998
.
gestützt
auf
den
Beschluss
2000/822/EG
des
Rates
vom
22
.
Dezember
2000
über
den
Abschluss
des
Abkommens
in
Form
eines
Briefwechsels
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Tunesische
n
Republik
betreffend
die
gegenseitigen
Liberalisierungsmaßnahmen
und
die
Änderung
der
Agrarprotokolle
zum
Assoziationsabkommen
EG/
Tunesische
Republik
[EU]
Having
regard
to
Council
Decision
2000/822/EC
of
22
December
2000
on
the
conclusion
of
an
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
between
the
European
Community
and
the
Republic
of
Tunisia
concerning
reciprocal
liberalisation
measures
and
amendment
of
the
Agricultural
Protocols
to
the
EC/Tunisia
Association
Agreement
[1]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tunesische Republik":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt