A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Midlife-Krise
Mieder
Miederbranche
Miederware
Miederwaren
Mief
Miene
Mienenspiel
Mieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Miederwaren
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Andere
,
oben
nicht
aufgeführte
Miederwaren
:
[EU]
Other
corsetry
products
not
listed
above
Bei
Miederwaren
,
die
nicht
in
Unterabsatz
1
genannt
sind
,
wird
der
Fasergehalt
entweder
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
des
gesamten
Erzeugnisses
oder
global
oder
getrennt
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
der
einzelnen
Teile
dieser
Artikel
angegeben
;
diese
Etikettierung
ist
für
die
Teile
nicht
vorgeschrieben
,
die
weniger
als
10
%
des
Gesamtgewichts
des
Erzeugnisses
ausmachen
. [EU]
The
fibre
composition
of
corsetry
articles
other
than
those
listed
in
the
first
subparagraph
shall
be
indicated
by
stating
the
composition
of
the
whole
product
or
,
either
inclusively
or
separately
,
the
composition
of
the
various
components
of
the
articles
;
such
labelling
shall
not
be
compulsory
for
components
representing
less
than
10
%
of
the
total
weight
of
the
product
.
Der
Fasergehalt
der
nachstehend
genannten
Miederwaren
wird
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
des
gesamten
Erzeugnisses
oder
-
entweder
global
oder
getrennt
-
der
im
Folgenden
aufgeführten
Teile
angegeben:
[EU]
The
fibre
composition
of
the
following
corsetry
articles
shall
be
indicated
by
stating
the
composition
of
the
whole
product
or
that
of
the
components
listed
below
either
inclusively
or
separately:
Die
getrennte
Etikettierung
der
verschiedenen
Teile
dieser
Miederwaren
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
für
den
Endverbraucher
ohne
Schwierigkeiten
erkennbar
ist
,
auf
welchen
Teil
des
Erzeugnisses
sich
die
auf
dem
Etikett
angegebenen
Hinweise
beziehen
. [EU]
The
separate
labelling
of
the
various
parts
of
the
said
corsetry
articles
shall
be
carried
out
in
such
a
way
that
the
end
consumer
can
easily
understand
to
which
part
of
the
product
the
particulars
on
the
label
refer
.
Die
getrennte
Etikettierung
und
Kennzeichnung
der
verschiedenen
Teile
der
Miederwaren
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
für
den
Verbraucher
ohne
Schwierigkeiten
erkennbar
ist
,
auf
welchen
Teil
des
Erzeugnisses
sich
die
auf
dem
Etikett
oder
der
Kennzeichnung
angegebenen
Hinweise
beziehen
[EU]
The
separate
labelling
and
marking
of
the
various
parts
of
corsetry
products
shall
be
carried
out
in
such
a
way
that
the
consumer
can
easily
understand
to
which
part
of
the
product
the
information
on
the
label
or
marking
refers
Folgende
Miederwaren
:
[EU]
The
following
corsetry
products:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Miederwaren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners