A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Heberolle
Hebeschmaus
Hebetechnik
Hebetür
Hebevorrichtung
Hebewerk
Hebewerkzeug
Hebezeug
Hebezug
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
Hebevorrichtung
Word division: He·be·vor·rich·tung
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Andere
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
[EU]
Self-propelled
non-electrical
works
trucks
,
for
short
distance
transport
of
goods
;
tractors
used
on
railway
platforms
excluding
fitted
with
lifting/handling
equipment
CPA
28
.22.15:
Elektrokraftkarren
und
andere
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstete
Karren
;
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
;
Zugkraftkarren
[EU]
CPA
28
.22.15:
Fork-lift
trucks
,
other
works
trucks
;
tractors
of
the
type
used
on
railway
station
platforms
CPA
28
.22.15:
Elektrokraftkarren
und
andere
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstete
Karren
;
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
;
Zugkraftkarren
[EU]
P/st
@ S
CPA
32
.50.30:
Möbel
für
die
Human-
,
Zahn-
und
Tiermedizin
oder
die
Chirurgie
;
Friseurstühle
und
ähnliche
Stühle
,
mit
Schwenk-
,
Kipp-
und
Hebevorrichtung
;
Teile
dafür
[EU]
CPA
32
.50.30:
Medical
,
surgical
,
dental
or
veterinary
furniture
;
barbers'
chairs
and
similar
chairs
and
parts
thereof
Dentalstühle
,
Friseurstühle
und
ähnl
.
Stühle
,
mit
Schwenk-
,
Kipp-
und
Hebevorrichtung
;
Teile
davon
, a.n.g. [EU]
Dentists'
,
barbers'
or
similar
chairs
having
rotating
as
well
as
both
reclining
and
elevating
movement
,
and
parts
thereof
, n.e.s.
Die
elektrische
Ausrüstung
der
Hebevorrichtung
für
ein
Achsaggregat
muss
sich
außerhalb
der
Längsträger
des
Fahrgestells
in
einem
abgedichteten
Gehäuse
befinden
. [EU]
The
electrical
equipment
of
the
mechanism
for
lifting
a
bogie
axle
shall
be
installed
outside
the
chassis
frame
in
a
sealed
housing
.
Die
Masse
der
am
Fahrzeug
angebrachten
Ausstattung
zur
Unterbringung
(z. B.
Tank
,
Aufbau
usw
.),
zum
Umschlag
(z. B.
Kran
,
Hebevorrichtung
usw
.)
und
zur
Sicherung
(z. B.
Sicherungseinrichtungen
für
die
Ladung
)
von
Gütern
muss
in
M
enthalten
sein
. [EU]
The
mass
of
equipment
that
is
fitted
to
the
vehicle
in
order
to
accommodate
goods
(e.g.
tank
,
bodywork
,
etc
.),
to
handle
goods
(e.g.
crane
,
lift
,
etc
.)
and
to
secure
goods
(e.g.
cargo
securing
devices
)
shall
be
included
in
M.
Eine
Einreihung
als
Ackerschlepper
oder
Forstschlepper
ist
ausgeschlossen
,
weil
das
Fahrzeug
weder
über
eine
Zapfwelle
noch
über
eine
hydraulische
Hebevorrichtung
noch
über
eine
Seilwinde
verfügt
(
vgl
.
KN-Erläuterungen
zu
den
Unterpositionen
87019011
bis
87019050
). [EU]
Classification
as
an
agricultural
tractor
or
forestry
tractor
is
excluded
,
as
the
vehicle
neither
has
a
power
take-off
, a
hydraulic
lifting
device
,
nor
a
winch
(see
also
the
CN
Explanatory
Notes
to
subheadings
87019011
to
87019050
)
Elektrische
Hebevorrichtung
[EU]
Electrical
lifting
mechanism
Elektrokarren
ohne
Hebevorrichtung
[EU]
Self-propelled
electrical
vehicles
,
of
the
type
used
in
factories
,
warehouses
,
dock
areas
or
airports
for
short
distance
transport
of
goods
Elektrokarren
ohne
Hebevorrichtung
,
von
der
zum
Kurzstreckentransport
von
Waren
oder
von
der
zum
Ziehen
kleiner
Anhänger
auf
Bahnhöfen
verwendeten
Art
[EU]
Electrical
vehicles
not
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
of
the
type
used
in
factories
,
warehouses
,
dock
areas
or
airports
for
short
distance
transport
of
goods
;
tractors
of
the
type
used
on
railway
station
platforms
Elektrokraftkarren
,
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstet
[EU]
Self-propelled
trucks
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
powered
by
an
electric
motor
Elektrokraftkarren
und
andere
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstete
Karren
;
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
;
Zugkraftkarren
[EU]
Fork-lift
trucks
,
other
works
trucks
;
tractors
of
the
type
used
on
railway
station
platforms
Gabelstapler
;
andere
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstete
Karren
zum
Fördern
und
für
das
Hantieren
[EU]
Fork-lift
trucks
;
other
works
trucks
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
Karren
,
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstet
,
nicht
selbstfahrend
[EU]
Works
trucks
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
not
self-propelled
Kraftkarren
,
nicht
elektrisch
,
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstet
[EU]
Self-propelled
trucks
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
non-powered
by
an
electric
motor
Kraftkarren
,
nichtelektrisch
,
mit
Hebevorrichtung
ausgerüstet
[EU]
Self-propelled
trucks
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
not
powered
by
an
electric
motor
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
,
von
der
in
Fabriken
,
Lagerhäusern
,
Hafenanlagen
oder
auf
Flugplätzen
zum
Kurzstreckentransport
verwendeten
Art
;
Zugkraftkarren
,
von
der
auf
Bahnhöfen
verwendeten
Art
[EU]
Works
trucks
,
self-propelled
,
not
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
of
the
type
used
in
factories
,
warehouses
,
dock
areas
or
airports
for
short
distance
transport
of
goods
;
tractors
of
the
type
used
on
railway
station
platforms
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
,
von
der
in
Fabriken
,
Lagerhäusern
,
Hafenanlagen
oder
auf
Flugplätzen
zum
Kurzstreckentransport
von
Waren
verwendeten
Art
;
Zugkraftkarren
,
von
der
auf
Bahnhöfen
verwendeten
Art
;
Teile
davon
[EU]
Works
trucks
,
self-propelled
,
not
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
of
the
type
used
in
factories
,
warehouses
,
dock
areas
or
airports
for
short
distance
transport
of
goods
;
tractors
of
the
type
used
on
railway
station
platforms
;
parts
of
the
foregoing
vehicles
Kraftkarren
ohne
Hebevorrichtung
,
von
der
in
Fabriken
,
Lagerhäusern
,
Hafenanlagen
oder
auf
Flugplätzen
zum
Kurzstreckentransport
von
Waren
verwendeten
Art
;
Zugkraftkarren
,
von
der
auf
Bahnhöfen
verwendeten
Art
;
Teile
davon
[EU]
Works
trucks
,
self-propelled
,
not
fitted
with
lifting
or
handling
equipment
,
of
the
type
used
in
factories
,
warehouses
,
dock
areas
or
airports
for
short
distance
transport
of
goods
;
tractors
of
the
type
used
on
railway
station
platforms
;
parts
of
the
forgoing
vehicles
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hebevorrichtung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners