Distrikt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Distrikt

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Anschrift: Distrikt Ganj, Peshawar, Pakistan [EU]

Address: Ganj District, Peshawar, Pakistan

Anschrift: PO Box 32, BEL Building, Jonseung-Dung, Distrikt Moranbong, Pyongyang [EU]

Address: PO Box 32, BEL Building, Jonseung-Dung, Moranbong District, Pyongyang

Aus epidemiologischer Sicht gilt dieser Distrikt als Teil des Bundesstaats Goiás und ist nicht eigens in der Spalte aufgeführt. [EU]

From an epidemiological point of view it has been considered part of the State of Goiás and not been specifically mentioned in that column.

die Bereitstellung technischer Ausbildung und Hilfe, der die Regierung der DR Kongo zugestimmt hat und die ausschließlich für die Unterstützung der Armee- und Polizeieinheiten der DR Kongo bestimmt ist, die in den Provinzen Nord- und Südkivu und im Distrikt Ituri gerade integriert werden [EU]

the provision of technical training and assistance agreed to by the Government of the DRC and intended solely for support of units of the army and police of the DRC that are in the process of their integration in the provinces of North and South Kivu and the Ituri district

Direktorin der Sekundarschule in Talkow-Zentrum, Puchowitschi Distrikt. [EU]

Director of the Secondary School in Talkov City, Pukhovichi District.

Distrikt Baiyun, Distrikt Luogang der Stadt Conghua [EU]

Baiyun District, Luogang District of Conghua City

Distrikt Huadu der Stadt Guangzhou [EU]

Huadu District of Guangzhou City

Distrikt Musanze (Nordprovinz), Ruanda [EU]

Musanze District (Northern Province), Rwanda

Federal Province Vorarlberg, distrikt Bregenz, municipality Gaißau and the nature protection area within the municipalities Höchst, Fußach and Hard". [EU]

Federal Province Vorarlberg, district Bregenz, municipality Gaißau and the nature protection area within the municipalities Höchst, Fußach and Hard'.

Geburtsdatum: 12.5.1964. Geburtsort: Dorf Kharsenoy, Distrikt Shatoyskiy (Sovetskiy), Tschetschenische Republik, Russische Föderation. [EU]

Date of birth: 12.5.1964.

Geburtsort: a) Distrikt Musanze (Nordprovinz), Ruanda, b) Ruhengeri, Ruanda. [EU]

Place of Birth: (a) Musanze District (Northern Province), Rwanda, (b) Ruhengeri, Rwanda. Title: Brigadier General.

Geburtsort: a) Distrikt Musanze (Nordprovinz), Ruanda, b) Ruhengeri, Rwanda. [EU]

Place of Birth: (a) Musanze District (Northern Province), Rwanda; (b) Ruhengeri, Rwanda.

Geburtsort: Chak Nr. 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Distrikt Bahawalpur, Provinz Punjab, Pakistan [EU]

Place of birth: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjab Province, Pakistan

Geburtsort: Distrikt Arghandab, Provinz Kandahar, Afghanistan. [EU]

Place of birth: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan.

Geburtsort: Distrikt Neka, Provinz Paktika, Afghanistan. [EU]

Place of birth: Neka District, Paktika Province, Afghanistan.

Geburtsort: Distrikt Pashtoon Zarghoon, Provinz Herat, Afghanistan [EU]

Place of birth: Pashtoon Zarghoon district, Herat province, Afghanistan

Geburtsort: Garda Saray, Distrikt Waza-Zadran, Provinz Paktia, Afghanistan. [EU]

Place of birth: Garda Saray, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan.

Geburtsort: Provinz Khost, Distrikt Zadran, Afghanistan. [EU]

Place of birth: Khost province, Zadran district, Afghanistan.

Im Juli 2007 befand das Garrison-Militärgericht in Kinshasa Kaina für schuldig der Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die im Ituri-Distrikt zwischen Mai 2003 und Dezember 2005 begangen wurden. [EU]

In July 2007 the Garrison Military Tribunal of Kinshasa found Kaina responsible for crime against humanity committed in the District of Ituri, between May 2003 and December 2005.

In der Slowakei wurde kürzlich im Distrikt Luč;enec, der von der Seuche bislang nicht betroffen war, ein Fall von klassischer Schweinepest bei Wildschweinen festgestellt. [EU]

In Slovakia, a case of classical swine fever has been recently detected in feral pigs in the District of Luč;enec, which previously was not concerned by the disease.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.