3-10 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for 3-10

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Bei Versuchen, die Marker wie hom 3-10 mit einer geringen Mutationsrate verwenden, ist die Anzahl gleich behandelter Platten zu erhöhen, um statistisch relevante Daten zu erhalten. [EU]	In the case of experiments using markers such as hom 3-10 with a low mutation rate, the number of plates used must be increased to provide statistically relevant data.
	Bezüglich der Erhebung der Use Tax auf Biodiesel und Biodieselmischungen gelten die gleichen vollständigen/teilweise Freistellungen wie die oben erwähnten für die ROT (35 ILCS, Chapter 105, Section 3-10). [EU]	In regard to the imposition of the Use Tax on biodiesel and biodiesel blends, the same partial/full exemptions apply as for the ROT above (35 ILCS, Chapter 105, Section 3-10).
	Der Use-Tax-Satz betrug im UZ 6,25 %; er wurde entweder auf den Verkaufspreis oder aber auf den gegebenenfalls vorhandenen angemessenen Marktwert der betreffenden Sachgüter zuzüglich der anwendbaren Lokalsteuern der jeweiligen Countys des Bundesstaates Illinois (35 ILCS, Chapter 105, Section 3-10) erhoben. [EU]	The rate of Use Tax during the IP was 6,25 % of either the selling price or the fair market value, if any, of the tangible personal property, plus any applicable local taxes in counties in Illinois (35 ILCS, Chapter 105, Section 3-10).
	Die gesetzlich vorgeschriebene Frist (3-10 Arbeitstage) läuft ab dem Erhalt der Benachrichtigung. [EU]	The legal deadlines (three to 10 working days) start from the moment of receipt of the notification.
	Größe 105-125 g, Packstück von etwa 3-10 kg [EU]	Sizes 105-125 g, packs of around 3-10 kg
	Tiefland, Kiessubstrat (Kalkstein), 3–;10 m Breite (Uferhöhe) [EU]	Lowland, gravel substrate (limestone), width 3-10 m (bankfull size)
	Typische Kolonien bilden sich 3-10 Tage nach dem Ausstrich. [EU]	Typical colonies can be obtained 3 to10 days after planting.
	XV 185-14C weist außerdem den Marker his 1-7, eine Missense-Mutation, die hauptsächlich durch Mutationen an einem zweiten Genort reversibel ist, sowie den Marker hom 3-10 auf, der durch Rasterschubmutagene reversibel ist. [EU]	XV 185-14C also carries the his 1-7 marker, a missense mutation reverted mainly by second site mutations, and the marker hom 3-10 which is reverted by frameshift mutagens.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.