A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 2005/387/JI
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Gemäß
Artikel
6
des
Beschlusses
2005/387/JI
wurde
auf
einer
Sondersitzung
des
erweiterten
Wissenschaftlichen
Ausschusses
der
Europäischen
Beobachtungsstelle
für
Drogen
und
Drogensucht
(
EBDD
)
ein
Bericht
zur
Bewertung
der
Risiken
im
Zusammenhang
mit
4-Methylmethcathinon
(
Mephedron
)
verfasst
,
den
die
Kommission
am
3.
August
2010
erhalten
hat
. [EU]
A
Risk
Assessment
Report
on
4-methylmethcathinone
(mephedrone)
was
drawn
up
on
the
basis
of
Article
6
of
Decision
2005/387/JHA
by
a
special
session
of
the
extended
Scientific
Committee
of
the
European
Monitoring
Centre
for
Drugs
and
Drug
Addiction
,
and
was
subsequently
received
by
the
Commission
on
3
August
2010
.
gestützt
auf
den
Beschluss
2005/387/JI
des
Rates
vom
10
.
Mai
2005
betreffend
den
Informationsaustausch
,
die
Risikobewertung
und
die
Kontrolle
bei
neuen
psychoaktiven
Substanzen
,
insbesondere
auf
Artikel
8
Absatz
3 [EU]
Having
regard
to
Council
Decision
2005/387/JHA
of
10
May
2005
on
the
information
exchange
,
risk-assessment
and
control
of
new
psychoactive
substances
[1],
and
in
particular
Article
8(3)
thereof
In
dem
Beschluss
2005/387/JI
des
Rates
vom
10
.
Mai
2005
betreffend
den
Informationsaustausch
,
die
Risikobewertung
und
die
Kontrolle
bei
neuen
psychoaktiven
Substanzen
sind
die
Aufgaben
der
Beobachtungsstelle
und
ihres
Wissenschaftlichen
Ausschusses
im
Rahmen
des
Frühwarnsystems
und
bei
der
Bewertung
der
Risiken
aufgrund
neuer
Substanzen
festgelegt
. [EU]
Council
Decision
2005/387/JHA
of
10
May
2005
on
information
exchange
,
risk-assessment
and
control
of
new
psychoactive
substances
[6]
sets
out
the
role
of
the
Centre
and
its
Scientific
Committee
in
the
rapid
information
system
and
in
the
assessment
of
the
risks
of
new
substances
.
Jeder
Mitgliedstaat
stellt
sicher
,
dass
sein
Vertreter
im
REITOX-Netz
die
Informationen
nach
Artikel
4
Absatz
1
des
Beschlusses
2005/387/JI
bereitstellt
. [EU]
Each
Member
State
shall
ensure
that
its
representative
in
the
Reitox
Network
provides
the
information
set
out
in
Article
4(1)
of
Decision
2005/387/JHA
.
Zum
Zwecke
der
Umsetzung
des
Beschlusses
2005/387/JI
kann
der
wissenschaftliche
Ausschuss
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
6
Absatz
2
jenes
Beschlusses
erweitert
werden
. [EU]
For
the
purpose
of
implementing
Decision
2005/387/JHA
,
the
Scientific
Committee
may
be
extended
following
the
procedure
laid
down
in
Article
6(2)
of
that
Decision
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2005/387/JI":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners