A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Flitterwerk
Flitterwochen
Flitterwöchner
Flitterzeug
Flitzen
Flitzer
Floatglas
Flock- und Kammzugfärbung
Flocke
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
flitzen
Help for phonetic transcription
Word division: flit·zen
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
brausen
;
sausen
;
flitzen
;
huschen
{vi}
to
flash
;
to
hurtle
[? ? ? ?]
brausend
;
sausend
;
flitzen
d
;
huschend
flashing
;
hurtling
gebraust
;
gesaust
;
geflitzt
;
gehuscht
flashed
;
hurtled
vorbeibrausen
;
vorbeisausen
to
flash
past
;
to
hurtle
past
Ein
Lächeln
huschte
über
ihr
Gesicht
.
A
smile
flashed
across/over
her
face
.
rennen
;
flitzen
;
rasen
;
sausen
{vi}
to
bolt
;
to
whip
[? b
ow
lt ? w
i
p]
rennend
;
flitzen
d
;
rasend
;
sausend
bolting
;
whipping
gerannt
;
geflitzt
;
gerast
;
gesaust
bolted
;
whipped
sausen
;
schießen
;
flitzen
;
düsen
;
huschen
;
stürmen
(
Person
);
fegen
;
fetzen
;
preschen
[geh.]
{vi}
(+
Richtungsangabe
)
to
dash
;
to
dart
;
to
flash
;
to
streak
;
to
zap
;
to
zip
;
to
zoom
;
to
hare
[Br.]
(with
adverbial
of
direction
) (of a
person
or
animal
)
[? d
æ
sh
? d
aa
rt ? ? ? str
i:
k ? z
æ
p ? z
i
p ? z
u:
m ? h
e
r w
i
ð/w
i
Þ/wiÞ/wið ædv
er
bi:al
a
v/av d
er
e
k
sh
an/di:r
e
k
sh
in/d
ay
r
e
k
sh
in/dir
e
k
sh
in
a
v/av a/
ey
p
er
san
ao
r/
er
æ
namal]
sausend
;
schießend
;
flitzen
d
;
düsend
;
huschend
;
stürmend
;
fegend
;
fetzend
;
preschend
dashing
;
darting
;
flashing
;
streaking
;
zapping
;
zipping
;
zooming
;
haring
gesaust
;
geschossen
;
geflitzt
;
gedüst
;
gehuscht
;
gestürmt
;
gefegt
;
gefetzt
;
geprescht
dashed
;
darted
;
flashed
;
streaked
;
zapped
;
zipped
;
zoomed
;
hared
über
die
Straße
flitzen
/fegen
to
streak
across
the
street
vorbeisausen
;
vorbei
flitzen
;
vorbeihuschen
to
dash
past
;
to
dart
past
;
to
zap
past
mit
einem
Schnellboot
herumdüsen
to
zip
around
in
a
speed
boat
Eine
Horde
Affen
sauste
vor
mir
über
die
Straße
.
A
horde
of
monkeys
dashed/darted
across
the
street
in
front
of
me
.
Rick
schoss/preschte
nach
vorne
und
zog
sie
vom
Feuer
weg
.
Rick
dashed/darted
forward
and
pulled
her
away
from
the
fire
.
Ihre
Augen
huschten
im
Zimmer
umher/von
der
Tür
zum
Fenster
.
Her
eyes
darted
around
the
room/from
the
door
to
the
window
.
flitzen
{vi}
[ugs.]
to
nip
[Br.]
[coll.]
[? n
i
p]
Flitzen
{n}
(
sich
nackt
in
der
Öffentlichkeit
zeigen
,
besonders
bei
sportlichen
Veranstaltungen
)
streaking
[str
i:
ki
ng
]
huschen
;
flitzen
{vi}
to
flit
[? fl
i
t]
huschend
;
flitzen
d
fliting
gehuscht
;
geflitzt
flited
huscht
;
flitzt
flits
huschte
;
flitzte
flitted
Ein
Lächeln
huschte
über
ihr
Gesicht
.
A
smile
flitted
across
her
face
.
Ein
Gedanke
huschte
mir
durch
den
Kopf
.
A
thought
flitted
through
my
mind
.
Ich
mag
keine
Autoren
,
die
von
einem
Thema
zum
anderen
hüpfen
.
I
don't
like
writers
who
flit
from
topic
to
topic
.
Er
hüpft
von
einem
Job
zum
nächsten
.
He
flits
from
one
job
to
another
.
Sie
flitzt
ständig
in
der
Küche
herum
.
She
is
always
flitting
around
the
kitchen
.
wieseln
;
huschen
;
flitzen
{vi}
(
Person/Tier
)
to
scurry
;
to
scuttle
(of a
person
or
animal
)
[? sk
er
i: ? sk
a
tal
a
v/av a/
ey
p
er
san
ao
r/
er
æ
namal]
wieselnd
;
huschend
;
flitzen
d
scurrying
;
scuttling
gewieselt
;
gehuscht
;
geflitzt
scurried
;
scuttled
Köche
und
Lehrlinge
wieseln
in
der
Küche
umher
.
Chefs
and
apprentices
scurry
around
in
the
kitchen
.
Eine
Maus
huschte
über
den
Boden
.
A
mouse
scuttled
across
the
floor
.
zu
einem
Ort
flitzen
;
sausen
;
düsen
;
sprinten
{vi}
to
make
a
dash
;
to
make
a
dart
for
a
place
[? m
ey
k a/
ey
d
æ
sh
? m
ey
k a/
ey
d
aa
rt f
ao
r/f
er
/fr
er
a/
ey
pl
ey
s]
Die
Katze
flitzte/sauste
zur
Tür
.
The
cat
made
a
dash/dart
for
the
door
.
sausen
{vi}
;
eilen
{vi}
;
flitzen
{vi}
[ugs.]
to
scoot
[coll.]
[? sk
u:
t]
Search further for "flitzen ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners