A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
einblasen
einblatten
einblenden
einbooten
einbrechen
einbrennen
einbrennlackieren
einbringbar
einbringen
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
einbrechen
Help for phonetic transcription
Word division: ein·bre·chen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
einbrechen
;
wegbrechen
{vi}
(
Markt
,
Umsätze
,
Börsenkurs
usw
.)
[econ.]
to
collapse
(market;
sales
,
stock
exchange
price
etc
.)
[t
u:
/ti/ta kal
æ
ps m
aa
rkat/m
aa
rkit s
ey
lz st
aa
k iks
ch
ey
n
jh
pr
ay
s ets
e
t
er
a]
einbrechen
d
;
wegbrechend
collapsing
eingebrochen
;
weggebrochen
collapsed
einstürzen
;
zusammenstürzen
;
zusammenfallen
;
einbrechen
;
verbrechen
[min.]
;
zusammenbrechen
{vi}
[constr.]
to
collapse
[t
u:
/ti/ta kal
æ
ps]
einstürzend
;
zusammenstürzend
;
zusammenfallend
;
einbrechen
d
;
verbrechend
;
zusammenbrechend
collapsing
eingestürzt
;
zusammengestürzt
;
zusammengefallen
;
eingebrochen
;
verbrochen
;
zusammengebrochen
collapsed
stürzt
ein
;
stürzt
zusammen
;
fällt
zusammen
;
bricht
ein
;
verbricht
;
bricht
zusammen
collapses
stürzte
ein
;
stürzte
zusammen
;
fiel
zusammen
;
brach
ein
;
verbrach
;
brach
zusammen
collapsed
Das
Mobilfunknetz
war
zusammengebrochen
.
The
mobile/cell
phone
system
had
collapsed
.
einbrechen
;
einstürzen
;
einsinken
{vi}
[geol.]
to
cave
in
[t
u:
/ti/ta k
ey
v in/
i
n]
einbrechen
d
;
einstürzend
;
einsinkend
caving
in
eingebrochen
;
eingestürzt
;
eingesunken
caved
in
einbrechen
{vi}
to
break
in
[t
u:
/ti/ta br
ey
k in/
i
n]
einbrechen
d
breaking
in
eingebrochen
broken
in
Einbrecher
waren
da
.;
Da
waren
Einbrecher
(
am
Werk
).
Burglars
have
broken
in
.
in
ein
Gebäude
einbrechen
{vi}
to
break
into
a
building
;
to
burgle
[Br.]
/
burglarize
[Am.]
a
building
[t
u:
/ti/ta br
ey
k int
u:
/
i
ntu:/inta a/
ey
b
i
ldi
ng
t
u:
/ti/ta ? ? b
er
gl
er
ay
z a/
ey
b
i
ldi
ng
]
in
ein
Gebäude
einbrechen
d
breaking
into
a
building
;
burgling
/
burglarizing
a
building
in
ein
Gebäude
eingebrochen
broken
into
a
building
;
burgled
/
burglarized
a
building
In
das
Nachbarhaus
wurde
gestern
eingebrochen
.
The
house
next
door
was
broken
into/burgled/burglarized
yesterday
.
Bei
uns
wurde
schon
zweimal
eingebrochen
.
We've
already
been
burgled
twice
.
in
etw
.
einbrechen
{vi}
to
break
into
sth
.
[t
u:
/ti/ta br
ey
k int
u:
/
i
ntu:/inta ?]
einbrechen
d
breaking
into
eingebrochen
broken
into
Vorige
Woche
wurde
in
mein
Auto
eingebrochen
.;
Vorige
Woche
haben
sie
in
mein
Auto
eingebrochen
.
I
had
my
car
broken
into
last
week
.
einstürzen
;
einbrechen
;
einfallen
{vi}
[constr.]
to
cave
in
;
to
collapse
;
to
fall
in
[t
u:
/ti/ta k
ey
v in/
i
n t
u:
/ti/ta kal
æ
ps t
u:
/ti/ta f
ao
l/f
aa
l in/
i
n]
einstürzend
;
einbrechen
d
;
einfallend
caving
in
;
collapsing
;
falling
in
eingestürzt
;
eingebrochen
;
eingefallen
caved
in
;
collapsed
;
fallen
in
Ich
habe
gedacht
,
das
Haus
stürzt
ein
.
I
thought
the
house
was
caving
in
.
Eindringen/
Einbrechen
{n}
in
Computersysteme
[comp.]
computer
hacking
[kampy
u:
t
er
h
æ
ki
ng
]
Blitzeinbruch
{m}
(
Geschäftseinbruch
mittels
Durchbrechen
der
Glasfront
mit
einem
Kfz
)
smash-and-grab
raid
;
ram
raid
[Br.]
;
blitz
[coll.]
(at a
commercial
unit
)
[? r
ey
d ? r
ey
d bl
i
ts
æ
t a/
ey
kam
er
sh
al y
u:
nat/y
u:
nit]
mittels
Rammfahrzeug
in
ein
Geschäft
einbrechen
to
ram-raid
a
shop
Search further for "einbrechen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners