sprechen mit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for sprechen mit
Search single words: sprechen · mit

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	sich mit jdm. beraten; sich mit jdm. besprechen; mit jdm. konferieren [geh.] (über etw.) {vi}	to consult with sb.; to confer with sb. (about sth.)
	sich beratend; sich besprechend; konferierend	consulting; conferring
	sich beraten; sich besprochen; konferiert	consulted; conferred
	sich zunächst mit seinen Kollegen beraten	to first confer with your colleagues
	Ich werde mich mit meiner Frau besprechen und Ihnen dann Bescheid sagen.	I'll consult with my wife and let you know what we decide.
	anderer Meinung als jd. sein; jdm. widersprechen; mit jdm. eine Diskussion anfangen {vi} (wegen etw., bezüglich einer Sache)	to take issue; to join issue [rare] with sb. about/on/over sth.
	In diesem Punkt muss ich dir widersprechen.	I must take issue with you on that point.
	Ich habe mit ihm eine Diskussion wegen seiner Interpretation angefangen.	I took issue with him over his interpretation.
	Gegen seine Analyse kann man kaum etwas sagen.	It is difficult to take issue with his analysis.
	leise sprechen; mit angenehmer, freundlicher Stimme sprechen {vi}	to be soft-spoken
	leise sprechend; mit angenehmer, freundlicher Stimme sprechend	being soft-spoken
	leise gesprochen; mit angenehmer, freundlicher Stimme gesprochen	been soft-spoken
	jdm. Mut zusprechen; mit jdm. sprechen, um ihn/sie aufzubauen {v}	to give sb. a pep talk
	Mut zusprechend; mit sprechen, um ihn/sie aufzubauend	giving a pep talk
	Mut zugesprochen; mit sprechen, um ihn/sie aufgezubaut	given a pep talk