Bunk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 similar results for

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Bank, Bank-zu-Bank-Geschäft, Bank-zu-Bank-Transaktion, Brunk-Test, Buna, Bund, Bunt-Vergissmeinnicht, CB-Funk, Funk, Funk-Fernschreiber, Funk-LAN, Junk-Bond, Junk-Bonds, Punk, Rea-Funk, Rettungsinsel-Funk, buk, bunt
	Atlantischer Menhaden {m}; Bunker {m} (Brevoortia tyrannus) [zool.]	Atlantic menhaden; mossbunker; bunker
	Bunker {m} (Golf)	trap
	Bunkerbrecher {m} [mil.]	bunker buster
	Grabenbunkeraufnahmegerät {n}	trench bunker reclaimer
	Abfallbunker {m}	waste bunker
	Abfallbunker {pl}	waste bunkers
	Aschebunker {m}	ash bunker
	Aschebunker {pl}	ash bunkers
	Bunker {m} [mil.]	bunker
	Bunker {pl}	bunkers
	Atombunker {m}	nuclear blast-proof bunker
	Einmannbunker {m}	one-man bunker
	Munitionsbunker {m}	ammunition bunker
	Regierungsbunker {m}	government bunker
	U-Boot-Bunker {m}	submarine pen
	Bunker {m}; Treibstofftank {m}	bunker; fuel oil bunker
	Bunker {pl}; Treibstofftanks {pl}	bunkers; fuel oil bunkers
	Bunkeranlage {f} [mil.]	bunker system
	Bunkeranlagen {pl}	bunker systems
	Erzbunker {m}	ore bin; ore bunker
	Erzbunker {pl}	ore bins; ore bunkers
	Fertiggutbunker {m} [econ.]	final product bunker; final product storage bunker
	Fertiggutbunker {pl}	final product bunkers; final product storage bunkers
	Geisteshaltung {f}; Mentalität {f}; Denkweise {f}	mentality
	Geisteshaltungen {pl}; Mentalitäten {pl}	mentalities
	Bunkermentalität {f}; Einigelungsmentalität {f}; Wagenburgmentalität {f}	bunker mentality; siege mentality
	Denkweise, dass das Glas halb voll / leer ist	glass half-full / half-empty mentality
	Kohlensilo {m}; Kohlebunker {m}; Kohlenbunker {m}; Kohlevorratsbehälter {m}	coal bunker
	Kohlensilos {pl}; Kohlebunker {pl}; Kohlenbunker {pl}; Kohlevorratsbehälter {pl}	coal bunkers
	obenliegender Kohlebunker	overhead coal bunker
	das Loch; der Bau [mil.]; der Bunker [mil.] [ugs.] (Gefängnis)	the nick [Br.] [coll.]; the glasshouse [Br.] [slang] [mil.]; the brig [Am.] [mil.] (prison)
	im Bau landen	to finish up in the glasshouse
	eine Nacht im Loch verbringen	to spend a night in the nick
	Schiffstreibstoff {m}; Schiffsdiesel {m}	marine diesel
	Marinedieselöl {n}	marine diesel oil /MDO/
	Schweröl {n} für Schiffe; marines Rückstandsöl {n}; Bunkertreibstoff {m}; Bunkeröl {n}	heavy fuel oil /HFO/; marine (residual) fuel oil /MFO/; bunker fuel
	Tankboot {m}; Tankleichter {m}; Bunkerboot {n}; Bunkerschiff {n} [naut.]	tank lighter; tanker
	Tankboote {pl}; Tankleichter {pl}; Bunkerboote {pl}; Bunkerschiffe {pl}	tank lighters; tankers
	Trichter {m}; Rumpf {m}; Silo {m}; Bunker {m}; Bunkertasche {f}	hopper
	Trichter {pl}; Rümpfe {pl}; Silos {pl}; Bunker {pl}; Bunkertaschen {pl}	hoppers
	Trichterauslauf {m}; Siloverschluss {m}; Bunkerverschluss {m}	hopper gate; hopper chute; hopper trap-door
	Trichterauslaufe {pl}; Siloverschlüsse {pl}; Bunkerverschlüsse {pl}	hopper gates; hopper chutes; hopper trap-doors
	Unterschlupf {m}; Bunker {m} (für illegale Personen/Waren)	stash house
	Bunkerwohnung {f}	stash flat [Br.]; stash apartment [Am.]
	Zonenbunker {m} [min.]	zonal bunker
	Zonenbunker {pl}	zonal bunkers
	etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen [Schw.] {vt}	to pile (up); to heap (up); to hoard sth.
	anhäufend; hortend; bunkernd; äufnend	piling; heaping; hoarding
	angehäuft; gehortet; gebunkert; geäufnet	piled; heaped; hoarded
	häuft an; hortet; bunkert; äufnet	piles; heaps; hoards
	häufte an; hortete; bunkerte; äufnete	piled; heaped; hoarded
	bunkern; speichern {vt}	to bunker
	bunkernd; speichernd	bunkering
	gebunkert; gespeichert	bunkered
	etw. hamstern; bunkern {vt} [ugs.]	to squirrel away ↔ sth. [coll.]
	hamsternd; bunkernd	squirreling away
	gehamstert; gebunkert	squirreled away
	etw. sicher aufbewahren; sicher unterbringen; bunkern {vt}	to tuck away ↔ sth.; to stash away ↔ sth. [coll.]
	sicher aufbewahrend; sicher unterbringend; bunkernd	tucking away; stashing away
	sicher aufbewahrt; sicher untergebracht; gebunkert	tucked away; stashed away
	etw. sicher aufbewahren	to keep sth. tucked safely away / stashed safely away
	Er hatte hohe Geldbeträge bei Schweizer Banken gebunkert.	He had tucked/stashed away huge amounts of money in Swiss banks.
	unkundig; nicht vertraut {adj}	unacquainted
	unkundig sein	to have no knowledge
	des Lesens unkundig; leseunkundig	unable to read
	schreibunkundig	unable to write
	mit etw. nicht vertraut sein	to be unacquainted with sth.