DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

12 similar results for -umgehungen
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Umfahrungsstraße {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Umfahrung {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Umgehungsstraße {f} [Dt.]; Umgehung {f} [Dt.]; Ausweichstraße {f} [auto] bypass; bypass road [listen]

Umfahrungsstraßen {pl}; Umfahrungen {pl}; Umgehungsstraßen {pl}; Umgehungen {pl}; Ausweichstraßen {pl} bypasses; bypass roads

Stadtumgehung {f} city/town bypass [listen]

Umfahrungsring {m}; Umfahrungsgürtel {m}; Umgehungsring {m}; Umgehungsgürtel {m} [selten] ring road [Br.]; outer belt [Am.]; loop road [Am.]; loop highway [Am.]

faulenzen {vi}; auf der faulen Haut liegen; sich einen faulen Tag machen; herumhängen; rumhängen [ugs.] {v} to vegetate (away); to veg (out); to laze; to laze about [Br.]; to laze around [Am.]

faulenzend; auf der faulen Haut liegend; sich einen faulen Tag machend; herumhängend; rumhängend vegetating (away); vegging (out); lazing; lazing about; lazing around

gefaulenzt; auf der faulen Haut gelegen; sich einen faulen Tag gemacht; herumgehangen; rumgehangen vegetated (away); vegged (out); lazed; lazed about; lazed around

faulenzt; liegt auf der faulen Haut; macht sich einen faulen Tag; hängt herum; hängt rum vegetates (away); vegs (out); lazes; lazes about; lazes around

faulenzte; lag auf der faulen Haut; machte sich einen faulen Tag; hing herum; hing rum vegetated (away); vegged (out); lazed; lazed about; lazed around

vor dem Fernseher herumhängen to vegetate/veg out in front of the television

das ganze Wochenende zu Hause auf der faulen Haut liegen to spend the weekend vegetating/vegging at home

den Tag vertrödeln to laze away the day

rumhängen; abhängen {vi} [ugs.] (mit jdm. / an einem Ort) [listen] to hang out (with sb. / in a place)

rumhängend; abhängend hanging out

rumgehangen; abgehangen hanged out; hung out

Ich hänge mit/bei meinen Freunden rum. I hang out with my friends.

rumhängen; herumhängen; rumgammeln [pej.] {vi} [ugs.] to knock about; to knock around

rumhängend; herumhängend; rumgammelnd knocking about; knocking around

rumgehangen; herumgehangen; rumgegammelt knocked about; knocked around

sich in der Stadt rumtreiben to knock around in town

Entwicklungsumgebung {f} development environment

Entwicklungsumgebungen {pl} development environments

integrierte Entwicklungsumgebung integrated development environment /IDE/

Umgehung {f}; Umfahrung {f} bypassing

Umgehungen {pl} bypassings

unter Umgehung der Innenstadt by bypassing the town center; by avoiding the town center

Netzumgebung {f} [comp.] network environment

Netzumgebungen {pl} network environments

Programmierumgebung {f} [comp.] programming environment

Programmierumgebungen {pl} programming environments

Steuerhinterziehung {f}; Abgabenhinterziehung {f}; (unerlaubte) Steuerumgehung {f} [fin.] tax evasion; fiscal evasion [listen]

Steuerhinterziehungen {pl}; Abgabenhinterziehungen {pl}; Steuerumgehungen {pl} tax evasions; fiscal evasions

Testumgebung {f}; Testumfeld {n} test environment; testing environment

Testumgebungen {pl}; Testumfelder {pl} test environments; testing environments

Systemumgebung {f} system environment

Systemumgebungen {pl} system environments

Arbeitsumgebungen {pl} [techn.] working environments
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners