in scharfem Ton : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

55 similar results for in scharfem Ton
Search single words: in · scharfem · Ton

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	scharf {adj} (Bildmaterial, bildliche Darstellung)	clear (of pictorial material or representation)
	gestochen scharf	crisp and clear
	Das Foto ist nicht sehr scharf.	The photo isn't very clear.
	Dieser Monitor hat ein scharfes Bild.	This monitor has a clear image / picture.
	scharf {adj} (mit Sprengkraft) [mil.]	live
	scharfe Munition	live ammunition
	scharfe Bombe	live bomb
	Die Waffe ist scharf.	The weapon is live.
	Das Gewehr ist scharf geladen.	The gun is charged with live ammunition.
	Vorsicht! Hier wird scharf geschossen.	Caution! Live ammunition is being used.
	Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu zerstreuen.	Troops fired live ammunition/bullets to disperse the crowd.
	Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.	He fired a live bullet at the house.
	eine schwierige Strecke / Passage überwinden; bewältigen; erfolgreich passieren; nehmen [ugs.] {vt}	to negotiate a difficult route / passage [formal]
	überwindend; bewältigend; passierend; nehmend	negotiating
	überwunden; bewältigt; passiert; genommen	negotiated
	das Labyrinth bewältigen	to negotiate the mazes
	die Steigung nehmen	to negotiate the incline
	Die Kletterer mussten eine steile Felswand überwinden.	The climbers had to negotiate a steep rock face.
	Die Treppe waren mit dem Gepäck nicht leicht zu bewältigen.	The stairs were quite difficult to negotiate with the luggage.
	Wir hatten die gesamte Oxford Street geschafft.	We had negotiated the entire length of Oxford Street.
	Er passierte erfolgreich die rutschigen Stufen.	He successfully negotiated the slippery steps.
	Du musst einige scharfe Kurven nehmen.	You have to negotiate some sharp bends.
	unscharf; verschwommen; verwaschen {adj}	blurred
	unschärfer; verschwommener; verwaschener	more blurred
	am unschärfsten; am verschwommensten; am verwaschesten	most blurred
	unscharfes Bild	blurred image
	wild; scharf; angriffslustig; kampfbereit {adj}	fierce (eager to fight)
	ein wilder Krieger	a fierce warrior
	ein wildes Raubtier	a fierce predator
	scharfe Wachhunde	fierce guard dogs
More results