grep : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

420 similar results for grep

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Ballistik-Gel, Breg, Brei, Crepe, Crew, Dreh, Dreh-Kipp-Fenster, Dreh..., Drei, Drei-Buchstaben-Akronym, Drei-F-Bombe, Drei-Gänge-Menü, Drei-Mann-Abwehr, Drei-Mann-Verteidigung, Drei-Punkt-Beleuchtung, Drei-Schluchten-Damm, Drei-Sterne-Hotel, Drei-Stufen-Plan, Drei-Stufen-Pläne, Drei-Tage-Fieber, Drei-Tage-Woche	Similar words: blue-grey, bluey-grey, brownish-grey, dull-grey, field-grey, grew, grey, grey-greenish, grey-haired, grey-headed, grey-striped, grip, prep, rep, silver-grey
	Achselgriff {m}	underarm grip
	Apfelschimmel {m}	apple grey
	westliche Beißschrecke {f} (Platycleis albopunctata) [zool.]	grey bush-cricket
	Technischer Berater (in den Streitkräften) [mil.]	Tech Rep [Am.]
	Degengriff {m} (Fechten) [sport]	grip of the sword (fencing)
	Dörrfleckenkrankheit {f} (des Hafers) [bot.] [agr.]	grey/gray speck disease (of oat)
	Drehgriffschalter {m}	grip shifter
	Einbindelänge {f}	bond length; grip length
	Graue Languren {pl}; Indische Languren {pl}; Hanuman-Languren {pl}; Hulmane {pl} (Semnopithecus) (zoologische Gattung) [zool.]	grey langurs; Hanuman langurs (zoological genus)
	Graufüchse {pl} (Urocyon) (zoologische Gattung) [zool.]	grey [Br.]/gray [Am.] foxes (zoological genus)
	Graukarton {m}	grey board
	Graustufe {f}; Graustufung {f}; Grauwert {m}; Grauton {m}; Grautönung {f}; Halbton {m} [photo.] [comp.]	grey [Br.] / gray [Am.] level / shade / tone; level of grey [Br.] / gray [Am.]; half tone
	Grautreppe {f}; Graukeil {m}; Gradationskeil {m} (TV)	grey [Br.] / gray [Am.] wedge
	Grauwal {m}; Kalifornischer Grauwal {m} (Eschrichtius robustus) [zool.]	gray whale; grey whale; Californian gray whale; scrag whale; mussel digger; devilfish
	Grauwasser {n}; Abwasser aus Haushalten	greywater; grey water; sullage
	Greifkraft {f}	grip force
	etw. in den Griff bekommen; mit einer Sache zurechtkommen; klarkommen [ugs.]; zu Rande kommen [geh.] {v}	to get a grip on sth. (difficult); to get to grips with sth. (difficult) [Br.]; to come to grips with sth.(difficult) [Am.]
	Griffigkeit {f} (Reifen)	grip
	Haftung {f} auf nasser Straße	wet grip; wet road holding
	Isolationshalterung {f}; Isolierungsschelle {f}	insulation grip
	Jojobastrauch {m}; Jojoba {f} (Simmondsia chinensis) [bot.]	jojoba shrub; jojoba; coffeeberry; grey box bush; deer nut; goat nut; pig nut
	Klappenfalzapparat {m} [print]	tuck-and-grip folder [Br.]
	Knopfmangrove {f} (Conocarpus erectus) [bot.]	button mangrove; false mangrove; grey mangrove; Florida buttonwood; green buttonwood; buttonwood; buttonbush
	Muskelkaterkrankheit {f}; Bornholmer Krankheit {f}; Sylvest'sches Syndrom {n}; Pleurodynie {f} (Myositis epidemica) [med.]	devil's grip; Bornholm disease; pleurodynia; epidemic myalgia
	die feinen Herrn {pl}; die Nadelstreifenträger {pl} [Dt.] [Schw.]; die Nadelstreifträger {pl} [Ös.] [pej.]	the men in grey suits; the men in suits; the suits
	Narkose-Einleitungsraum {m}; Einleitungsraum {m}; Einleitung {f} [ugs.] [med.]	anaesthetic prep room; anaesthetic room
	Noppenhaftrand {m} (Seidenstrümpfe) [textil.]	dot grip top (silk stockings)
	Parabraunerde {f} [geol.]	grey-brown podzolic soil
	Pistolengriffkäppchen {n} [mil.]	pistol grip cap
	Pistolengriffschaft {m} [mil.]	pistol grip stock
	Querrips {m} [textil.]	warp rip; warp repp [Br.]/rep [Am.]
	Reibschluss {m}; Reibschluß {m} [alt] [techn.]	friction grip
	örtlicher Reiseleiter {m}; Reiseleiter {m} vor Ort	holiday representative; holiday rep [coll.]
	Repertoiretheater {n} [art]	repertory theatre; rep [coll.]
	Rips {m} [textil.]	rep; repp
	Ristgriff {m} (Geräteturnen) [sport]	overhand grip (apparatus gymnastics)
	Rohgewebe {n} [textil.]	grey fabric
	Ruf {m}	rep
	Rundkopfdelfin {m}; Risso-Delfin {m} (Grampus griseus) [zool.]	Risso's dolphin; white-head grampus; grey grampus
	Schildfessel {f}	shield grip
	Silbergräser {pl} (Corynephorus) (botanische Gattung) [bot.]	grey hair-grasses (botanical genus)
	Straßenhaftung {f}	road grip
	Stuhlware {f}; Stuhltuch {n} [textil.]	loom-state fabric; grey cloth
	Tucuxi {m}; Sotalia-Delfin {m}; Amazonas-Sotalia {m} (Tucuxi fluviatilis) [zool.]	tucuxi; Sotalia; Estuarine dolphin; grey dolphin
	Untergriff {m} (Geräteturnen) [sport]	reverse grip (apparatus gymnastics)
	von jdm. ablassen {vi}	to release your hold on sb.; to loose/loosen your grip/hold on sb.; to stop attacking sb.
	etw. beherrschen {vt} (Sache) [übtr.]	to have a firm/tenacious grip on sth. (of a thing) [fig.]
	feldgrau {adj} [textil.] [mil.]	field-grey [Br.]; field-gray [Am.]
	grau meliert {adj} [textil.]	mottled grey [Br.]; mottled gray [Am.]
	graugrünlich {adj}	grey-greenish
More results