Partisi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

172 ähnliche Ergebnisse für Partisi

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Artist, Paris, Parotis, Partei, Partie, Partien, Partisan, Partitiv, Partizip, Partys, Whig-Partei, partitiv	Ähnliche Wörter: Paris, Parsism, artist, eco-parties, non-partisan, parish, parish-pump, parti-coloured, partial, partied, partier, parties, parting, partisan, parts, tartish
	Aktive {m,f}; Aktiver	active participant
	Aufteilung {f}; Aufteilen {n}	partitioning
	Beteiligungs- und Verbreitungsregeln {pl}	rules for participation and dissemination
	Beteiligungsertragsbefreiung {f}; Schachtelbegünstigung {f} [Ös.]; Schachtelprivileg {n} [Ös.] (Steuerrecht)	participation exemption; affiliation privilege (fiscal law)
	Bürgerdemokratie {f}; partizipatorische Demokratie {f} [pol.]	participatory democracy
	Einnieschen {n}; Einnieschung {f}; Annidation {f} [biol.] [envir.]	niche differentiation; niche separation; niche segregation; niche partitioning; annidation
	Erwerbsquote {f}	labor force participation rate
	Gemeindebeteiligung {f}	community participation
	Genussrechte {pl} [fin.]	participation rights; participation certificates; non-voting equity securities
	Gewinnbeteiligung {f}	participation in profits; profit sharing
	Habitataufteilung {f}	habitat partitioning
	Interkommunion {f} (konfessionsübergreifende Abendmahlsgemeinschaft) [relig.]	intercommunion (participation in Holy Communion by members of different denominations)
	Kapitalbeteiligung {f}; Eigenkapitalinvestition {f}; Eigenkapitaleinsatz {m} [econ.]	equity investment; capital participation; capital investment
	Klüngelwirtschaft {f}; Günstlingswirtschaft {f}; Vetternwirtschaft {f} [Dt.] [Schw.]; Vetterleswirtschaft {f} [BW]; Vetterliwirtschaft {f} [Schw.]; Freunderlwirtschaft {f} [Ös.]; Amigowirtschaft {f} [ugs.]; Nepotismus {m} [geh.] [pol.]	croneyism; cronyism; favouritism [Br.]/favoritism [Am.]; partisanship; jobs for the boys [Br.] [coll.]; nepotism [formal]
	erforderliche Mindestbeteiligung {f} [adm.]	qualifying participation; qualifying interest
	Mitarbeit {f} (im Unterricht) [school]	classroom participation
	Mitarbeiterbeteiligung {f}	employee participation
	Nachlassaufteilung {f}; Nachlassteilung {f}; Nachlassauseinandersetzung {f}	distribution/partition of the deceased person's estate; distribution/partition of the decedent's estate [Am.]
	Partitionieren {n} / Partitionierung {f} des Speicherplatzes; Aufteilung {f} (des Speicherplatzes) auf logische Laufwerke; Untergliederung {f} in logische Laufwerke [comp.]	memory partitioning; storage partitioning; store partitioning; partitioning
	Partitiv {m} [ling.]	partitive case
	Patientenbeteiligung {f}	patient participation
	Probandengewinnung {f}	recruitment of participants
	Raumabtrennung {f}	partitioning
	Schachtelbeteiligung {f} (Steuerrecht) [econ.] [fin.]	intercompany participation [Br.]; intercorporate participation [Am.]; intercompany shareholding [Br.]; intercorporate stockholding [Am.] (fiscal law)
	Stellwand {f}	partition; privacy screen
	Teilhabe {f}; Partizipation {f} [geh.] (an etw.) [soc.]	participation (in sth.)
	Teilnahmebescheinigung {f}	certificate of participation
	Teilnahmebestätigung {f} (für einen Kurs)	confirmation of participation (in a course)
	Teilnehmerakquise {f}	canvassing of participants
	Teilung der Eins [math.]	partition of unity
	Teilungsartikel {m}	partitive article
	Umsatzbeteiligung {f} [econ.]	revenue share; participation in sales; commission
	politische Unabhängigkeit {f}; Überparteilichkeit {f} (Organisation); Parteilosigkeit {f} (Person) [pol.]	non-partisanship
	Untergliederung {f}	partition
	Verteilungschromatographie {f}	partition chromatography
	gleich stark {adj} (Teilnehmer bei einem Wettkampf)	well-matched (of participants in a competition)
	parteiisch {adj}	partisan; partizan
	partitionieren {vt}	to partition
	partitiv {adj}	partitive
	partizipativ; auf Mitbestimmung ausgerichtet {adj}	participatory
	partizipial {adj}; Partizipial... [ling.]	participial
	politisch unabhängig; überparteilich (Organisation); parteilos (Person) {adj} [pol.]	non-partisan; non-party; cross-bench (in Parliament) [Br.]
	stabhochspringen {vi} (meist nur Infinitiv und Partizip) [sport]	to pole-vault
	teilnehmend; beteiligt; partizipativ {adj}	participative (taking part)
	teilnehmerorientiert; Beteiligung vorsehend {adj}	participative
	einen Computer urladen {vt} (ein Betriebssystem in den Arbeitsspeicher laden) (nur im Infinitiv/Partizip/Passiv) [comp.]	to bootstrap a computer
	wertfrei; wertneutral {adv}	in a netral / non-partisan way; from a neutral standpoint
	Teilnehmerkreis {m}	group of participants
	etw. mitentwickeln {vt}	to co-develop sth.; to participate in the development of sth.
	Partizipationsschein {m} [fin.]	participation certificate
Weitere Ergebnisse