Lessig : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

72 ähnliche Ergebnisse für Lessig

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Essig, Essig..., lässig, Essiv, Fest-Flüssig-Extraktion, Fest-Flüssig-Grenzfläche, Fest-Flüssig-Trennfläche, Fest-Flüssig-Trennung, Flüssig-Flüssig-Extraktion, Hessin, Hessit, Lassi, Leslie-Lautsprecher, Lesung, Messie, Messie-Syndrom, Messing, Messing..., Reisig, Tessin, Wessi	Ähnliche Wörter: Bessi, Yessir, anti-lyssic, blessing, botty-less, inertial-less, jessie, lassi, lassie, leasing, less, less-than-carload, less-than-ideal, less-than-lorry-load, less-than-truckload, less-than-wagon-load, lessee, lessen, lesser, lesson, lessor
	Eisessig {m}; wasserfreie Essigsäure {f} [chem.]	glacial acetic acid
	Essig...	pickled
	Essigmutter {f}; Essigpilz {m}; Essigkahm {m} (Mycoderma aceti) [cook.]	mother of vinegar
	Essigreiniger {m}	vinegar-based cleaner
	Essigsäure {f} [chem.]	ethanoic acid; acetic acid
	Essigsäureanhydrid {n}; Acetanhydrid {n} [chem.]	acetic anhydride; ethanoic anhydride
	Essigstich {m}	acescence
	Hütchenspiel {n}; Nussschalenspiel {n}	shell game; thimblerig; three shells and a pea
	Lässigkeit {f}	offhandedness
	Lässigkeit {f}	remissness
	Minderbegabte {m,f}; Minderbegabter	less gifted person
	Sauerbraten {m} (Schmorbraten aus Rindfleisch, das in Essig mariniert wird) [cook.]	sauerbraten; pot roast of beef marinated in vinegar; German (beef) pot roast
	Zwanglosigkeit; Ungezwungenheit {f}; Lässigkeit {f}; Nonchalance {f} [geh.]	casualness; nonchalance
	unangemessen leger angezogen; unangemessen lässig bekleidet {adj}	under-dressed
	arbeitsam; fleißig {adj}	laborious
	arbeitsam; sehr fleißig {adj}	hard-working; hardworking
	eifrig; emsig; fleißig; gewissenhaft {adj}	sedulous
	eifrig; emsig; fleißig {adv}	sedulously
	eifrig; emsig; fleißig; gewissenhaft {adv}	assiduously
	essigähnlich {adj}; wie Essig	vinegary
	essigsauer {adj} [chem.]	acetic
	fleißig; eifrig {adj}	diligent
	fleißig; eifrig; lernbegierig; beflissen {adj}	studious
	grießig; sandig; sabulös {adj} (Urin usw.) [med.]	sabulous (urine etc.)
	kurzlebig {adj}	short-lived; short-dated
	kurzlebig; vergänglich; ephemer; ephemerisch {adj}	ephemeral; fugacious
	lässig; spontan; unvorbereitet {adv}	offhandedly
	lässig {adj}	airy
	lässige Eleganz {f}; gewandtes Auftreten {f}; männlicher Charme {f}	suaveness
	lässig-cooles Auftreten {n}; Swag {m} [Jugendsprache] [soc.]	swag [youth speech]
	langlebig {adj}	long-living; long-lasting; long-lived
	ledig /led./; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht {adj} [adm.]	unmarried; unwedded; unwed
	robust; zäh; abgehärtet; widerstandsfähig; unempfindlich; zählebig {adj}	hardy
	absichtlich schmuddelig-lässige Art {f} (der Kleidung usw.)	grunge
	sorgfältig; gewissenhaft; genau; fleißig {adv}	diligently
	spießig; spießerhaft; spießbürgerlich; piefig [Dt.] [ugs.] {adj}	strait-laced; straight-laced; straight; square [obs.]
	spießig; engstirnig; überkorrekt {adj}	prissy
	vorübergehend; vergänglich; flüchtig; kurzlebig {adj}	transient
	zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant [geh.] {adv}	casually; nonchalantly
	lässig; leger; zwanglos {adj} (Kleidung)	dressed-down
	"Nathan der Weise" (von Lessing / Werktitel) [lit.]	'Nathan the Wise' (by Lessing / work title)
	Biene {f} [zool.]	bee
	Bienen {pl}	bees
	Harzbiene {f}	resin bee
	Killerbiene {f}	killer bee
	Wollbiene {f}	carder bee
	fleißig wie eine Biene [übtr.]	busy as a bee [fig.]
	Einlegegurke {f}; Gewürzgurke {f}; Essiggurke {f}; Salzgurke {f}; Pfeffergurke {f}; saure Gurke {f} [Nordostdt.]; Gurkerl {n} [Ös.] [cook.]	pickled cucumber; gherkin [Br.]; pickle [Am.]
	Einlegegurken {pl}; Gewürzgurken {pl}; Essiggurken {pl}; Salzgurken {pl}; Pfeffergurken {pl}; saure Gurken {pl}; Gurkerlen {pl}	pickled cucumbers; gherkins; pickles
	Einlegelake {f}; Pökellake {f} [cook.]	pickle liquid; pickle
	Essiglake {f}	vinegar pickle
	Salzlake {f}	briny pickle; brine
	Essig {m} [chem.] [cook.]	vinegar
	Branntweinessig {m}; Weingeistessig {m} [Ös.]; Alkoholessig {m} [Schw.]; Essigessenz {f}	spirit vinegar [Br.]; distilled vinegar [Am.]; white vinegar [Can.]
	Essigwasser {n}	vinegar water; water with vinegar
	Normalessig {m}	proof vinegar
	Speiseessig {m}	table vinegar
	Weinbrandessig {m}	brandy vinegar
	Essigessenz {f} [chem.]	vinegar essence; vinegar concentrate
	Essigessenzen {pl}	vinegar essences; vinegar concentrates
	Essigfliege {f} [zool.]	vinegar fly
	Essigfliegen {pl}	vinegar flies
	Essigsäurebildungsphase {f} [biochem.]	acetogenese
	Die Essigsäurebildungsphase ist der dritte Schritt im Prozess der Biogasherstellung.	Acetogenese is the third step in the production process of biogas.
	Frau {f} [jur.] [hist.]	feme
	verheiratete Frau	feme covert
	nicht verheiratete Frau (ledig, geschieden oder verwitwet)	feme sole (unmarried, divorced, or widowed)
	Parabel {f}; Gleichnis {n} (gleichnishafte Erzählung) [lit.]	parable (narrative illustrating a lesson)
	Parabeln {pl}; Gleichnisse {pl}	parables
	die berühmte Ringparabel in "Nathan der Weise" von Lessing	the famous Ring Parable in 'Nathan the Wise' by Lessing
	das biblische Gleichnis vom verlorenen Sohn	the biblical parable of the prodigal son
Weitere Ergebnisse