Sterk : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

237 ähnliche Ergebnisse für Sterk

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: C-Stern, Dreieck-Stern-Umwandlung, Mercedes-Stern, Porterhouse-Steak, Stark-Schwach-Regelungssystem, Steak, Stek, Ster, Steri-Strip, Stern, Stern-Dreieck-Umschaltung, Sterz, T-Bone-Steak, stark	Ähnliche Wörter: stark, steak, stern, stork
	Achterleine {f} [naut.]	stern line
	Achterschiff {n} [naut.]	stern of the ship; ship's stern
	Antares {m} (Stern im Sternbild Skorpion) [astron.]	Antares; Alpha Scorpii (star in the constellation Scorpius)
	Bauchlappen {m}; Dünnung {f}; Flanke {f} [agr.]	flank steak
	stark ausgeprägte Bauchmuskulatur {f}; Waschbrettbauch {m} [ugs.]	well-defined abdominal muscles; washboard abdominals; washboard stomach; six-pack stomach; six-pack abs [coll.]
	Bellatrix; Gamma Orionis; Gamma Ori; Orionis; Ori (Stern) [astron.]	Bellatrix; Gamma Orionis; Gamma Ori; Orionis; Ori (star)
	Doppel-Lendensteak {n}; Chateaubriand {n} [cook.]	Chateaubriand steak; steak Chateaubriand
	Dreieck-Stern-Umwandlung {f} [electr.]	delta-wye conversion
	Hacksteak {m} [cook.]	Hamburg steak
	Heckaufschleppe {f} (Schiff) [naut.]	stern slip
	Hier sind wir stark gefordert.	This is a major challenge for us.
	Hintersteven {m}; Achtersteven {m}; Steven {m} (Verlängerung des Kiels nach hinten) [naut.]	stern post; stern frame; tail post
	Kachelfleisch {n}; Deckelchen {n}; Fledermausstück {n} (Teilstück vom Schwein) [cook.]	spider steak (pork cut)
	Klapperstorch {m} [Kindersprache]	stork
	Kohlenstoffstern {m}; C-Stern {m} [astron.]	carbon star; C star
	Kronfleisch {n}; Saumfleisch {n} (gebratener Rinderbauchlappen) [cook.]	skirt steak (beef) [fig.]
	Mercedes-Stern {m} (Logo der Mercedes-Marke) [ugs.] [auto]	Mercedes star (logo of the Mercedes brand) [coll.]
	Minutensteak {n} [cook.]	minute steak
	Rumpsteak {n} [cook.]	rump steak
	Schmorfleisch {n} [cook.]	braising steak
	Steakhüfte {f}; Hüferscherzel zugeschnitten {n} [Ös.] (Teilstück vom Rind) [cook.]	steak cut rump (beef cut)
	Steck- und Ziehvorgang {m}	insertion and withdrawal
	unter einem unglücklichen Stern stehend; unter einem ungünstigen Stern	ill-omened; ill-starred {adj}
	auf einem anderen Stern / auf dem Mond leben {vi} (weltfremd sein)	to be away with the fairies; to live in a different world
	Stern-Dreieck-Umschaltung {f} [electr.]	delta-wye switch
	Stevenrohröl {n} [naut.]	stern tube luboil
	Stevenrohrstopfbuchse {f} (Schiff) [naut.]	stern tube stuffing box; stern tube gland (ship)
	Stevenrohr {n} (Schiff) [naut.]	stern tube; tubular stern; tubular tail post (ship)
	Storchenvögel {pl} (Ciconiiformes) (zoologische Ordnung) [ornith.]	stork birds; storks; waders [Am.] (zoological order)
	Tatarbeefsteak {n} [cook.]	steak tartare
	Wundnahtstreifen {m}; Klammerpflaster {n}; Steri-Strip {n} ® [med.]	skin closure strip; adhesive skin closure; butterfly stitch; steristrip ®
	begabt; stark {adj} (in)	good at
	stark belastet; schwer gebeutelt; schwer geprüft {adj} [soc.]	hard-put; hard-pressed [coll.]
	gedankenverloren sein; gerade auf einem anderen Stern sein [übtr.] {vi}	to be away with the fairies
	gesund; stark; kräftig; lebensfähig; widerstandfähig {adj}	sound
	stark gewölbt; hochgipflig; leptokurtisch {adj} (Häufigkeitsverteilungskurve) [statist.]	leptokurtic (frequency distribution curve)
	gleich stark {adj} (Teilnehmer bei einem Wettkampf)	well-matched (of participants in a competition)
	heckwärts {adv} [naut.]	towards the stern; aftward
	heftig; ungestüm; stark {adj}	violent
	heftig; stark {adj}	driving
	hochgradig; stark ausgeprägt {adj}	high-grade; high-level; high; to a high degree; of the highest order
	mutterzentriert; stark mutterorientiert {adj} [psych.]	matricentric
	stark nachlassen; stark zurückgehen {vi}	to fizzle out
	proliferativ; stark wachsend; wuchernd {adj} [med.]	proliferative
	seetüchtig und stark {adj} (Schiff) [naut.]	staunch; stanch [Am.] (ship)
	simplifizierend; stark vereinfachend; simplistisch {adj}	simplistic
	stabil; fest; robust; stark; kräftig {adj}	stout
	stark; kraftvoll; heftig {adj}	hard
	stark; mächtig; durchschlagend; beeindruckend {adj}	potent
	stark; gewaltig; markant {adv}	potently
Weitere Ergebnisse