Trapt : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

210 ähnliche Ergebnisse für Trapt

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dekkan-Trapp, Magen-Darm-Trakt, Trakt, Trap, Trapp, Trapp-Trapp, Trapp-Tuff, Traps, trat, traut	Ähnliche Wörter: fish-trap, fish-traps, rapt, time--trap, tract, trait, trap, trap-up, traps
	Armutsfalle {f} [übtr.]	poverty trap
	Atemwegsverbrennung {f}; Atemwegverbrennung {f}; Luftwegverbrennung {f} [med.]	respiratory tract burn
	Bildträgersperre {f} (TV)	(adjacent) picture carrier trap (TV)
	Blühaspekt {m}; Aspekt {m} (Blütenerscheinung einer Pflanzengesellschaft) [bot.] [envir.]	flowering aspect; flowering trait (blooming appearance in a plant community)
	Bunker {m} (Golf)	trap
	Einklemmschutz {m}	pinch protection; pinching protection; anti-pinch protection; anti-trap protection
	Entscheidungsfalle {f} [psych.]	decision trap
	(harmlose) Falle (als Scherz)	booby trap (harmless trap as a joke)
	(fossile) Fallen und Kultivierungsspuren {pl}; Agrichnia {pl} [biol.]	(fossil) traps and gardening traces; agrichnia
	Fallgrube {f}	pit; trap
	Fettfang {m}	grease trap
	Fettfanggitter {n}	fat collector; fat trap
	Flachschiene {f} (Bahn)	flat-headed rail; trap rail (railways)
	Geradlinigkeit {f} (Charakterzug) [psych.]	straightforwardness; straightness (character trait)
	Geschossfalle {f}; Geschossfang {m}; Geschoßfalle {f} [Ös.]; Geschoßfang {m} [Ös.] (Gewehrgranate) [mil.]	bullet trap (rifle grenade)
	Gesprächsfalle {f} [psych.]	conversation trap; interview trap
	Harmoniefalle {f} psych	harmony trap
	Harnorgane {pl} [anat.]	urinary system; urinary tract
	Harnwege {pl} [anat.]	urinary tract
	Hörstrahlung {f} (im ZNS) [anat.]	auditory/acoustic radiation; geniculotemporal tract
	Honigfalle {f} (Einsatz einer attraktiven Person zur Informationsbeschaffung)	honey trap (use of an attractive person to obtain information) [fig.]
	Kiesbett {n} (Sturzraum entlang von Motorsport-Rennstrecken) [sport]	gravel trap; gravel bed; gravel [coll.]
	Kleinhirnseitenstrang {m} [anat.]	spinocerebellar tract
	Kostenfalle {f} [übtr.]	cost trap
	Krähenfuß {m}; Fußangel {f}; Wurfeisen {n} [mil.]	caltrop; calthrop; caltrap; cheval trap; galtrop; galtrap; crow's foot
	Kugelfangkasten {m}; Kugelfang {m} (für Jongliergeräte)	pellet catcher; pellet trap (for juggling props)
	Magen-Darm-Trakt {m} [anat.]	gastro-intestinal tract
	kleiner, zweirädriger Pferdewagen {m}; Ponywagen {m} [transp.]	horse trap; pony trap; pony and trap; trap
	Sandfang {m} (Papierherstellung)	sand trap (papermaking)
	Schalldämmkulisse {f}	sound trap
	Schluckfalle {f}; Saugfalle {f} (bei fleischfressenden Pflanzen) [bot.]	suction trap; suctory trap (in carnivorous plants)
	Schuldenfalle {f} [übtr.]	debt trap
	Totraum {m} (im Atemtrakt) [med.]	dead space (in the respiratory tract)
	Tractus {m}; Bahn des Nervensystems [anat.]	tract
	Tractus temporopontinus {m} [anat.]	temporopontine tract
	Trapp {m} [geol.]	trap; trap rock
	Überfüllung {f} von Farbflächen [print]	spreading; spead trap; trapping
	Überlaufschutz {m} (Wasserbau, Sanitärtechnik)	overflow trap (water and sanitary engineering)
	Unterfüllung {f} von Farbflächen [print]	choking; choke trap; trapping
	Verzweigungspunkt {m} (Atemwege) [anat.]	division point; generation (respiratory tract)
	Vokaltrakt {m}; Ansatzrohr {n}; Artikulationstrakt {m}; Sprechtrakt {m}; Sprechapparat {m} [anat.]	vocal tract
	Wärmefalle {f} (Kerntechnik) [techn.]	heat trap; thermal sleeve (nuclear engineering)
	Wassernüsse {pl} (Trapa) (botanische Gattung) [bot.]	water caltrops (botanical genus)
	andächtig {adv}	with rapt attention; raptly
	nichtdecodierbarer Operationsteil	operation code trap
	gespannt; entzückt {adj}	rapt
	ein unsteter Vogel sein {v} (Charakterzug)	to be a bird of passage [fig.] (character trait)
	Halt die Klappe! [ugs.]	Keep your trap shut! [coll.]
	Detonationssicherung {f}	flame arrester; flame trap
	Dekkan-Trapp {m} (Indien) [geogr.]	Deccan Traps (India)
Weitere Ergebnisse