Enja : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

549 ähnliche Ergebnisse für Enja

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Akja, Anschweiß-Ende, DNA-Analyse, DNA-Analysen, DNA-Probe, DNA-Proben, DNA-Test, DNA-Tests, EMA, EN-Eingang, EN-Eingänge, ETA, Elba, Elia, End-zu-End-Gastroduodenostomie, End-zu-Seit-Gastroduodenostomie, Ende, End..., Enge, Enns, Enok	Ähnliche Wörter: Anna-freudianism, ETA, Elba, Enjoy!, Enns, Eta, Genoa, Inca, Kenya, Lena, Mensa, Na-stearate, Rostov-na-Donu, devils-in-a-bush, en, end, end-cretaceous, end-of-record, end-rhyme, end-rhymes, end-stopping
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abtragen {n} (Keramik)	encallowing (ceramics)
	Adressanhängung {f}	address enable
	Adressenfreigabe {f} [comp.]	address enable
	Adressverriegelung {f} [comp.]	address latch enable
	Anflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels im Gewebe) [med.] [pharm.]	enhancement (of a drug/contrast medium in the tissue)
	Anflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	time to peak effect; time to peak enhancement; time to peak (of a drug/contrast medium)
	Anreicherungsverfahren {f}; Anreicherungsbetrieb {m} (Halbleiter) [electr.]	enhancement mode (semiconductors)
	Artenschutzabkommen {n}	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
	Asymmetrie {f}	asymmetry; dissymmetry; enantiomorphism
	Auftragschüssel {f} (Email)	dip tank (enamel)
	Ausbauten {pl}; Vergrößerungen {pl}	enlargements
	Ausbleiben {n} eines Samenergusses / Ejakulats (trotz Orgasmus); Aspermatismus {m}; Aspermie {f} [med.]	aspermatism; aspermia; dry orgasm; dry run [coll.] (failure to ejaculate semen despite orgasm)
	Baustein-Freigabe {f}	chip-enable
	Bedrohungsgefühl {n}; Gefährungsgefühl {n} [psych.]	feeling of threat; feeling of being unter threat; fear of endangerment
	Bekämpfung {f}; Einsatz {m} (Rakete) [mil.]	engagement (missile)
	Benzoeharz {n}; Benzoe {f}	styrax resin; benzoin resin; gum benzoin; benzoin; benjamin [coll.]
	Bereitstellung {f}; Zahlungszusage {f}; Bindung {f}; Engagement {n} (Börse) [fin.]	commitment
	Berufsfreiheit {f}; freie Berufswahl	free choice of job; freedom to make your own career choice; freedom to choose and practice / engage in an occupation
	Beschäftigte {pl} im Lebensmittelverkehr	food handlers; staff engaged in food handling activities
	Bindung {f} (Entlanggleiten an der gegnerischen Klinge beim Fechten) [sport]	engagement (fencing)
	jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen [übtr.]; jdm. große Angst einjagen/machen {v}	to curdle one's blood; to make one's blood curdle [fig.]
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	Brautleute {pl}	engaged couple
	Brautpaar {n}; die Verlobten	engaged couple
	Bürgerschreck {m}	iconoclast; the country's/nation's enfant terrible
	Deckkraft {f}; Deckfähigkeit {f}; Deckvermögen {n} (Farbe/Email)	covering capacity; covering power; hiding power; opacity (paint/enamel)
	Dentin {n}; Zahnbein {n} [anat.]	dentine [Br.]; dentin [Am.]; tooth enamel
	Dorfverschönerung {f}	village enhancement
	Einbrennlack {m}	baking enamel; stoving enamel
	Einbrennlackierung {f}	stoved-enamel finish; stoved enamel; stove-enamel
	im Eingriff stehen; im Eingriff sein {vi} (Zahnräder) [techn.]	to be in engagement; to be in mesh (of gearwheels)
	Einsatzregeln {pl}; Einsatzrichtlinien {pl} [mil.]	rules of engagement /ROE/
	Einschluss {m} in Behältern (Atommüll)	encapsulation
	Einzugskosten {pl} [fin.]	encashment charges
	Ejakulat {n} (ejakulierte Samenflüssigkeit)	ejaculate (eject seminal fluid)
	Ejakulationsreflex {m} [med.]	ejaculation reflex; ejaculatory reflex
	Ejakulationsschmerz {m}; Dysspermie {f} [med.]	painful ejaculation; dysspermatism; dysspermia
	Ejakulationsstörung {f}; Malemission {f} [med.]	malemission; dysspermatism; dysspermia
	Ejakulationsverlangsamung {f}; Bradyspermatismus {m} [med.]	delayed ejaculation; bradyspermatism; bradyspermia
	Ejakulationszentrum {n} [anat.]	ejaculation centre [Br.]; ejaculation center [Am.]
	Ejakulatvolumen {n} [med.]	volume of the seminal fluid; ejaculate volume
	Elektronenanreicherung {f}; Anreicherung {f} (Halbleiter) [electr.]	electron enhancement; enhancement (semiconductors)
	Emailarbeit {f} [art]	enamel
	Emailgeschirr {n}; emailliertes Geschirr {n}	enamelware
	Emailkunst {f} [art]	artistic enamelling
	Emaillierbetrieb {m}; Emaillierwerk {n}	metal enamelling plant; metal enamelling manufacture; metal enamelling works [Br.]; enameller
	Enanthem {n}; Schleimhautausschlag {m} [med.]	enanthema
	Enantiodromie {f} [phil.] [psych.]	enantiodromia
	Enantiotropie {f} [chem.]	enantiotropy
	Enantiomorphie {f} [chem.]	enantiomorphism
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse