DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
patched
Search for:
Mini search box
 

6 results for patched
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

patched spot Flickstelle {f} [textil.]

patched spots Flickstellen {pl}

rosy-patched shrike Rosenwürger {m} [ornith.]

to patch sth.; to patch upsth. (hole/breach) ein Loch/ein Lücke ausbessern; etw. flicken {vt}

patching; patching up ein Loch/ein Lücke ausbessernd; flickend

patched; patched up ein Loch/ein Lücke ausgebessert; geflickt

to patch up sth. etw. bereinigen; wieder in Ordnung bringen; wieder ins Lot bringen [geh.]; wieder auf gleich bringen [ugs.] {vt} [soc.]

to patch up your marriage seine Ehe kitten

to patch things up with sb.; to patch it up with sb. die Sache/die Dinge mit jdm. wieder in Ordnung bringen

Try to patch up your differences before he leaves. Sieh zu, dass Ihr Eure Differenzen bereinigt, bevor er wegfährt.

Any ill feeling can be patched up with a phone call. Jede Missstimmung kann mit einem Telefonat wieder in Ordnung gebracht werden.

to patch up sb./sth. (person, injury) jdn./etw. provisorisch versorgen; notdürftig versorgen {vt} (Person, Verletzung) [med.]

patching up provisorisch versorgend; notdürftig versorgend

patched up provisorisch versorgt; notdürftig versorgt

to patch up the gaping wound die klaffende Wunde provisorisch versorgen

They patched up the wounded as best they could. Sie versorgten die Verwundeten provisorisch so gut sie konnten.

to patch togethersth. (from sth.) etw. zusammenbasteln; zusammenschustern {vt} (aus etw.)

patching together zusammenbastelnd; zusammenschusternd

patched together zusammengebastelt; zusammengeschustert

lean-tos patched together from metal siding and planks aus Metallverkleidungen und Planken zusammengebastelte Verschläge
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org