A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
conversely
converser
conversers
conversing
conversion
conversion barrel
conversion charge
conversion charges
conversion factor
Search for:
ä
ö
ü
ß
96 results for
conversion
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Umwandlung
{f}
;
Umsatz
{m}
;
Umsetzung
{f}
;
Überführung
{f}
(
von
Stoffen
in
etw
.)
[chem.]
conversion
(of
substances
to/into
sth
.)
gegenseitige
Umwandlung
mutual
conversion
;
inter
conversion
Basenbildung
{f}
conversion
into
a
base
Umrüstung
{f}
;
Umstellung
{f}
(
der
Ausrüstung
) (
von
...
auf
);
Wechsel
{m}
(
der
Ausrüstung
) (
von
...
zu
)
change-over
;
change
;
conversion
(from ...
to
)
Werkzeugumrüstung
{f}
;
Werkzeugumstellung
{f}
;
Werkzeugwechsel
{m}
retooling
Umbau
{m}
(
eines
Gebäudes
zu
etw
.)
[constr.]
conversion
;
rebuilding
;
rebuild
(of a
building
into
sth
.)
Großumbau
{m}
major
rebuild
Umstellung
{f}
(
von
...
auf
)
changeover
;
conversion
(from ...
to
)
gleichzeitige
Umstellung
;
Simultanumstellung
{f}
simultaneous
conversion
teilsimultane
Umstellung
partial
simultaneous
conversion
Umwandlung
{f}
(
von
etw
.
in
etw
.)
conversion
(from
sth
.
into/to
sth
.)
Umwandlungen
{pl}
conversion
s
Frequenzumwandlung
{f}
[phys.]
frequency
conversion
Umwandlung
{f}
[math.]
conversion
Binär-Dezimal-Umwandlung
{f}
binary-to-decimal
conversion
Umwandlung
{f}
;
Konvertierung
{f}
(
von
einem
Dateiformat
in
ein
anderes
)
[comp.]
conversion
(from
one
file
format
into
another
)
Umwandlung
{f}
;
Konversion
{f}
(
Brutreaktor
) (
Kerntechnik
)
[techn.]
conversion
(breeder
reactor
) (nuclear
engineering
)
Umformung
{f}
;
Transformation
{f}
einer
Gleichung
[math.]
conversion
;
transformation
of
an
equation
Umformungen
{pl}
;
Transformationen
{pl}
conversion
s
;
transformations
Ähnlichkeitstransformation
{f}
;
Homothetie
{f}
similarity
transformation
;
homothetic
transformation
Äquivalenzumformung
{f}
equivalence
transformation
Lorentz-Transformation
{f}
Lorentz
transformation
Umrechnungsfaktor
{m}
;
Konvertierungsfaktor
{m}
conversion
factor
Umrechnungsfaktoren
{pl}
;
Konvertierungsfaktoren
{pl}
conversion
factors
Kreditkonversionsfaktor
{m}
credit
conversion
factor
Währungsumrechnungsfaktor
{m}
currency
conversion
factor
Bekehrung
{f}
[relig.]
conversion
echte
Bekehrung
real
conversion
Bekehrung
des
Apostels
Paulus
conversion
of
St
.
Paul
Umrechnungstabelle
{f}
;
Umrechnungstafel
{f}
conversion
table
Umrechnungstabellen
{pl}
;
Umrechnungstafeln
{pl}
conversion
tables
grafische
Umrechnungstabelle
für
Einheiten
unit
conversion
table/chart/scale
Verstromung
{f}
(
eines
Energieträgers
)
conversion
into
electricity
(of
an
energy
carrier
)
Biogasverstromung
{f}
conversion
of
biogas
into
electricity
Windverstromung
{f}
conversion
of
wind
into
electricity
Bargeldumstellung
{f}
conversion
of
notes
and
coins
Bargeldumstellungen
{pl}
conversion
s
of
notes
and
coins
Gesinnungswandel
{m}
;
Gesinnungswechsel
{m}
conversion
plötzlicher
Gesinnungswandel
flip-flop
Konversionskurs
{m}
[fin.]
conversion
rate
Konversionskurse
{pl}
conversion
rates
Übertritt
{m}
;
Konversion
{f}
[geh.]
(
von
einer
Religion/Konfession
zu
einer
anderen
)
[relig.]
conversion
(from
one
religion/denomination
to
another
)
Übertritte
{pl}
;
Konversionen
{pl}
conversion
s
Umbauprojekt
{n}
[constr.]
conversion
project
;
rebuild
project
Umbauprojekte
{pl}
conversion
projects
;
rebuild
projects
Umrechnungsverhältnis
{n}
;
Umrechnungskurs
{m}
[fin.]
conversion
ratio
Umrechnungsverhältnisse
{pl}
;
Umrechnungskurse
{pl}
conversion
ratios
Umsetzprogramm
{n}
;
Konvertierungsprogramm
{n}
;
Konvertierprogramm
{n}
;
Konverter
{m}
(
Software
)
[comp.]
conversion
program
;
converter
(software)
Umsetzprogramme
{pl}
;
Konvertierungsprogramme
{pl}
;
Konvertierprogramme
{pl}
;
Konverter
{pl}
conversion
programs
;
converters
Umsetzungsfaktor
{m}
conversion
factor
Umsetzungsfaktoren
{pl}
conversion
factors
Umstellungsprozess
{m}
;
Transformationsprozess
{m}
;
Umwandlungsprozess
{m}
;
Umgestaltungsprozess
{m}
;
Verwandlungsprozess
{m}
conversion
process
;
transformation
process
Umstellungsprozesse
{pl}
;
Transformationsprozesse
{pl}
;
Umwandlungsprozesse
{pl}
;
Umgestaltungsprozesse
{pl}
;
Verwandlungsprozesse
{pl}
conversion
processes
;
transformation
processes
Wandlungsbereich
{m}
conversion
range
Wandlungsbereiche
{pl}
conversion
ranges
Umbausatz
{m}
conversion
kit
;
conversion
set
Umbausätze
{pl}
conversion
kits
;
conversion
sets
Entgeltumwandlung
{f}
[Dt.]
conversion
of
earnings
into
pension
contributions
Konversionstherapie
{f}
conversion
therapy
Konvertierungsgrad
{m}
conversion
level
Umbauarbeiten
{pl}
[constr.]
conversion
work
;
structural
alteration
work
Umbauzeit
{f}
[constr.]
conversion
time
;
rebuild
time
Umformung
{f}
;
Umformen
{n}
[electr.]
conversion
Umrechnung
{f}
(
von
einer
Maßeinheit
in
eine
andere
)
[math.]
conversion
(from
one
unit
to
another
.)
Umstellung
{f}
auf
eingleisigen
Betrieb
;
Einführung
{f}
des
Einspurbetriebes
(
Bahn
)
conversion
to
single-track
working
(railway)
Umstellungsdarlehen
{n}
conversion
loan
Wandlungsgewinn
{m}
conversion
gain
Wandlungsverlust
{m}
conversion
loss
Wandlungszeit
{f}
conversion
time
Stoffumwandlung
{f}
[chem.]
conversion
of
substances
Windkraftanlage
{f}
/WKA/
;
Windenergieanlage
{f}
/WEA/
;
Windanlage
{f}
;
Windkraftwerk
{n}
;
Windkraftkonverter
{m}
[obs.]
[envir.]
wind
power
plant
;
wind
energy
plant
;
wind
plant
;
wind
power
unit
/
WPU/
;
wind
power
station
[Br.]
;
wind-turbine
generator
system
/WTGS/
;
wind
turbine
;
wind
energy
conversion
system
[obs.]
;
wind
energy
converter
[obs.]
Windkraftanlagen
{pl}
;
Windenergieanlagen
{pl}
;
Windanlagen
{pl}
;
Windkraftwerke
{pl}
;
Windkraftkonverter
{pl}
wind
power
plants
;
wind
energy
plants
;
wind
plants
;
wind
power
units
;
wind
power
stations
;
wind-turbine
generator
systems
;
wind
turbines
;
wind
energy
conversion
systems
;
wind
energy
converters
Windkraftanlage
mit
horizontaler
Achse
horizontal-axis
wind
turbine
/HAWT/
Windkraftanlage
mit
vertikaler
Achse
vertical-axis
wind
turbine
/VAWT/
Windenergieanlage
vor
der
Küste
offshore
wind
energy
plant
;
offshore
wind
turbine
Dateikonvertierung
{f}
[comp.]
file
conversion
Dateikonvertierungen
{pl}
file
conversion
s
Elementumwandlung
{f}
elementary
conversion
Elementumwandlungen
{pl}
elementary
conversion
s
Energieumwandlung
{f}
energy
conversion
Energieumwandlungen
{pl}
energy
conversion
s
Umrechnungskurs
{m}
rate
of
exchange
;
conversion
rate
Umrechnungskurse
{pl}
rates
of
exchange
Umwandlungsantrag
{m}
request
for
conversion
Umwandlungsanträge
{pl}
requests
for
conversion
Währungsumrechnung
{f}
currency
translation
;
currency
conversion
Währungsumrechnungen
{pl}
currency
translations
;
currency
conversion
s
Wechselgebühr
{f}
[fin.]
currency
exchange
fee
;
conversion
fee
;
conversion
charge
Wechselgebühren
{pl}
currency
exchange
fees
;
conversion
fees
;
conversion
charges
Energieumwandlungsanlage
{f}
[techn.]
energy
conversion
plant
Energieumwandlungsanlagen
{pl}
energy
conversion
plants
Umbaumaßnahme
{f}
[constr.]
reconstruction
measure
;
conversion
measure
Umbaumaßnahmen
{pl}
reconstruction
measures
;
conversion
measures
Adressenumsetzung
{f}
[comp.]
address
conversion
Adressenumwandlung
{f}
[comp.]
address
conversion
Altbestandskatalogisierung
{f}
retrospective
conversion
More results
Search further for "conversion":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners