Wunder' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

166 similar results for Wunder'

Tip:

	German	English
	Absonderlichkeit {f}; Merkwürdigkeit {f}; Wunderlichkeit [poet.] {+Gen.}	oddness; strangeness; uncommonness (of sth.)
	Allerleigewürz {n}; Viergewürz {n}; Englisches Gewürz {n}; Neugewürz {n}; Piment {m,n}; Nelkenpfeffer {m}; Jamaikapfeffer {m}; Wunderpfeffer {m} [cook.]	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
	Allheilmittel {n}; Wundermittel {n}	panacea
	Bewunderung {f}; Hochachtung {f}	admiration
	(Ach) Du liebes bisschen! [ugs.] {interj} (Ausdruck der Verwunderung)	My sainted aunt! [Br.] [coll.] [dated] (used to express amazement)
	Der wundersame Fischzug des Petrus (Kunstsujet) [art]	The miraculous catch of fish (art subject)
	Gelbgießerkrankheit {f} [med.]	brass-founder's fever (disease)
	Malpighi-Wundernetz {n}; Wundernetz {n}; Rete mirabile {n} [anat.]	miraculous network; rete mirabile
	Oh là là!; Pfau! [Ös.] (bewundernder Ausruf beim Anblick einer Person)	Phwoar!; Phwoah!; Phwoor! (admiring exclamation at the sight of a person) [Br.] [coll.]
	Rizinusstaude {f}; Christuspalme {f}; Wunderbaum {m} (Ricinus communis) [bot.]	caster-oil plant; castor bean
	Selbstbewunderung {f}	self-admiration
	Verschrobenheit {f}; Schrulligkeit {f}; Grillenhaftigkeit {f}; wunderliche Art {f}	whimsicality
	Verwandlung {f}; wunderbare Wandlung {f}	transmogrification
	ein Wunder an Gelehrsamkeit	a prodigy of learning
	das Wunderbare {n}; Großartige {n} an etw.	the marvellousness [Br.] / marvelousness [Am.] of sth.
	Wunderbare {n}	marbellousness
	Wunderbare {n}	miraculousness
	Wunderbeere {f}; Mirakelfrucht {f} (Synsepalum dulcificum) [bot.]	miracle berry, miraculous berry; miracle fruit
	Wunderblumengewächse {pl} (Nyctaginaceae) (botanische Familie) [bot.]	four o'clock family (botanical family)
	Wunderding {n} (Wortschöpfung in einem Liedtext)	wonderwall (coinage in the lyrics of a song)
	Wunderdoktor {m}	quack
	Wunderglaube {m}	belief in miracles
	Wunderheilung {f}	faith healing
	Wunderkraft {f}	charism
	Wunderlichkeit {f}; Launenhaftigkeit {f}	freakishness
	Wunderlichkeit {f}	fantasticalness
	Wundermittel {n}	panaceas
	Wundertätigkeit {f} (einer Person)	miracle-working (of a person)
	Wunderwaffe {f}; Königsweg {m} [übtr.]	silver bullet [fig.]
	sich wunderlich ausnehmen {vr}	to have a strange effect
	außerordentlich; ungeheuer; gewaltig; erstaunlich; wunderbar {adj}	prodigious
	bewundernswert; bewunderungswürdig; erstaunlich; großartig {adj}	admirable
	bewundernd; voller Bewunderung; voller Verehrung {adv}	adoringly
	bewundernd {adv}	admiringly
	bewundernswert; vortrefflich {adv}	admirably
	erstaunt; verwundert; staunend {adj}	wondering
	seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich [geh.] {adj}	strange; curious; odd
	seltsam; skurril; wunderlich {adj}	fantastical
	verblüfft; verwundert; perplex; fassungslos {adj}	bewildered
	verwunderlich {adj}	surprising; astonishing
	verwundert {adj}	in bewilderment
	jds. wunder Punkt; jds. Schwachstelle {f}; jds. Achillesferse {f} [geh.]	sb.'s weak spot; sb.'s soft spot; sb.'s Achilles' heel; the chink in sb.'s armour [Br.] / armor [Am.]
	wunderbar; wundervoll {adv}	wonderfully
	wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll {adj}	marvellous [Br.]; marvelous [Am.]
	wunderbar; übernatürlich; wundertätig {adj}	miraculous
	wunderlich; launig; launenhaft; schrullig; schrullenhaft {adj}	whimsical
	wunderlich {adv}	whimsically
	wundersam {adv}	wondrously
	wundersamerweise; auf wundersame Weise; wunderbarerweise; wie durch ein Wunder {adv}	miraculously; as if by a miracle
	wunderschön; strahlend {adj} (Wetter)	radiant
More results