A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
puncture tests
puncture vines
puncture voltage
puncture-resistant
punctured
punctures
puncturing
pundit
punditry
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
punctured
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Das
Messer
hatte
einen
Lungenflügel
durchbohrt
.
The
knife
had
punctured
a
lung
.
Behälter
müssen
so
gebaut
,
positioniert
und
geschützt
sein
,
dass
die
Behälter
und
ihre
Leitungen
nicht
von
Fremdkörpern
durchschlagen
oder
zerbrochen
werden
können
,
das
vom
Gleis
aufgewirbelt
wird
. [EU]
Tanks
shall
be
built
,
located
or
protected
so
that
they
or
their
piping
cannot
be
punctured
or
fractured
by
debris
thrown
up
from
the
track
.
Bei
einem
gelochten
Schlauchmantel
mit
einer
Zwischenlage
aus
nichtkorrosionsfestem
Werkstoff
ist
diese
vor
Korrosion
zu
schützen
. [EU]
When
the
cover
is
punctured
and
the
interlayer
is
made
of
a
non-corrosion-resistant
material
,
the
interlayer
has
to
be
protected
against
corrosion
.
Die
jetzt
wieder
aufgenommene
Untersuchung
ergab
,
dass
Minikompressoren
vor
allem
im
Automobilsektor
verwendet
werden
;
sie
dienen
zum
Aufpumpen
von
Reifen
und
werden
häufig
als
Teil
von
Reifenreparatursets
zusammen
mit
einem
Dichtmittel
verkauft
,
das
in
einen
platten
Reifen
gepumpt
werden
kann
. [EU]
The
present
reopened
investigation
established
that
mini-compressors
are
predominantly
used
in
automotive
sector
and
are
designed
to
inflate
tyres
and
are
often
sold
as
part
of
a
tyre-repair-kit
together
with
a
sealant
that
can
be
pumped
into
a
punctured
tyre
.
Weist
die
Außenschicht
Einstiche
auf
und
besteht
die
Einlage
aus
einem
nicht
korrosionsbeständigen
Werkstoff
,
so
muss
diese
gegen
Korrosion
geschützt
sein
. [EU]
When
the
cover
is
punctured
and
the
interlayer
is
made
of
a
non-corrosion-resistant
material
,
the
interlayer
has
to
be
protected
against
corrosion
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "punctured":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners