A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
alley trees
alleycat race
alleys
alleys of trees
alleyway
alliance
alliance for action
alliance partner
alliance partners
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
alleyway
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Der
Lärm
überdeckt
z.B.
den
Klang
meiner
eigenen
Schritte
,
deren
Widerhall
mir
Informationen
über
Größe
und
Beschaffenheit
einer
Gasse
geben
könnten
. [G]
Urban
noise
obscures
the
sound
of
my
own
footsteps
,
whose
echo
could
give
me
information
about
the
size
or
features
of
an
alleyway
.
.2
alle
Gänge
des
Besatzungsbereichs
und
alle
Aufenthaltsräume
mit
je
einer
tragbaren
,
durch
aufladbare
Batterien
betriebenen
Leuchte
versehen
sein
,
es
sei
denn
,
es
ist
eine
zusätzliche
Notbeleuchtung
nach
Absatz
.1
vorhanden
. [EU]
.2 a
portable
rechargeable
battery
operated
lamp
shall
be
provided
in
every
crew
space
alleyway
,
recreational
space
and
every
working
space
which
is
normally
occupied
unless
supplementary
emergency
lighting
,
as
required
by
paragraph
.1
is
provided
.
Befinden
sich
auf
dieser
Begrenzungslinie
Reben
,
kann
beiderseits
der
Parzelle
eine
zusätzliche
Fahrspur
in
einer
Breite
vorgesehen
werden
,
die
der
durchschnittlichen
Breite
einer
Fahrgasse
innerhalb
der
Hopfenanlage
entspricht
. [EU]
Where
there
are
hop
plants
on
that
line
,
an
additional
strip
of
a
width
corresponding
to
the
average
width
of
an
alleyway
within
that
parcel
may
be
added
to
each
side
of
that
area
.
Befinden
sich
auf
dieser
Begrenzungslinie
Reben
,
sollte
beiderseits
der
Parzelle
eine
zusätzliche
Fahrspur
in
einer
Breite
vorgesehen
werden
,
die
der
durchschnittlichen
Breite
einer
Fahrgasse
innerhalb
der
Hopfenanlage
entspricht
. [EU]
Where
there
are
hop
plants
on
that
line
,
an
additional
strip
of
a
width
corresponding
to
the
average
width
of
an
alleyway
within
that
parcel
shall
be
added
to
each
side
of
that
area
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "alleyway":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners