Rg : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for Rg

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Anmerkung: Da die von D abhängige Größe (RtmII - RG) mit 20,67 kN offensichtlich relativ gering gegenüber k3 · FPOR mit 203,55 kN ist, kann vereinfachend sII proportional D, d. h. sII = Konst · D angesetzt werden. [EU]	Note: The term (RtmII - RG), which is a function of D, with an actual value of 20,67 kN is obviously relatively small compared to k3 · FPOR with an actual value of 203,55 kN, so for simplification purposes, sII can be taken as proportional to D, i.e. sII = Constant · D.
	Ausfahrt auf dem NAFO-RG [EU]	Date exit from the RA
	Ausfahrt aus dem NAFO-RG [EU]	Date exit from the RA
	Berechnung des Gefällewiderstands RG [EU]	Calculation of resistance due to gradient RG
	Berechnung des Gefällewiderstands RG [EU]	Calculation of resistance to gradient RG
	Damit wäre ausschließlich der Schwefelgehalt des am Liegeplatz verbrauchten Schiffskraftstoffs in die Formel einzusetzen, um das erforderliche Verhältnis zwischen der Masse des verbrauchten Abdampfes und der Masse des verbrauchten Schiffskraftstoffs (RG/F oder MBOG/MF) zu berechnen. [EU]	On this basis, the only value that needs to be introduced to the formula to arrive at the required ratio between the mass of boil-off gas and marine fuel consumed (RG/F or MBOG/MF) is the sulphur content of the marine fuel used while at berth.
	Darf in der Bucht von Riga gefischt werden (HER/03D-RG)." [EU]	May be fished in the Gulf of Riga (HER/03D–RG).
	Einfahrt in das NAFO-RG [EU]	Date entry in the RA
	Gefällewiderstand RG [EU]	Resistance due to gradient RG
	Gefällewiderstand RG wie in 4.2 [EU]	Resistance due to gradient RG as in point 4.2
	Quets chtube TD Rahmen FR Ring RG [EU]	Pipes, in bundle/bunch/truss PV
	RG/F ≥; 8,6 ·; SF (%) - 0,816 [EU]	RG/F ≥; 8,6 ·; SF (%) –; 0,816
	RG/F ≥; (SF (%) ·; EF0,1 % - 0,1 % ·; EF)/0,1 % ·; EBOG [EU]	RG/F ≥; (SF (%) ·; EF0,1 % –; 0,1 % ·; EF)/ 0,1 % ·; EBOG
	RG–; mel für sIIIST [EU]	RG–; ormula for sIIactual
	SF (%)/(RG/F ·; EBOG + EF) ≤; 0,1 %/EF0,1 %. [EU]	SF (%)/(RG/F ·; EBOG + EF) ≤; 0,1 %/EF0,1 %
	Siehe insbesondere die beiden Urteile der Cour d'Appel de Rouen vom 22. März 2005 - Urteil Nr. RG 04/02549 Aspocomp Group Oyj und Urteil Nr. RG 01/02667 - 04/02675. [EU]	See, inter alia, two judgments of the Court of Appeal of Rouen of 22 March 2005 - judgment No RG 04/02549 Aspocomp Group Oyj and judgment No RG 01/02667-04/02675.
	Streichholzschachtel MX [EU]	Ring RG
	Sш;rg for, at produktet ogsе; er helt tildж;kket for enden af rж;kkerne. [EU]	Sørg for, at produktet også er helt tildækket for enden af rækkerne.
	Tätigkeit in NAFO-Regelungsgebiet (NAFO-RG) [EU]	Activity in the NAFO RA:
	Verstöße, die infolge von Kontrollen im NAFO-RG aufgedeckt wurden [EU]	Infringements resulting from inspections inside NAFO RA
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.