A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for Grenzarbeitnehmern
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Damit
berücksichtigt
werden
kann
,
dass
sich
bestimmte
Personen
hinsichtlich
ihres
Wohnorts
oder
Arbeitsplatzes
in
einer
besonderen
Lage
befinden
,
sollte
es
für
die
Mitgliedstaaten
auch
möglich
sein
,
im
Falle
von
Grenzarbeitnehmern
,
Personen
mit
Wohnsitz
in
der
Nähe
der
Gemeinschaftsgrenzen
und
Besatzungen
von
im
grenzüberschreitenden
Verkehr
eingesetzten
Verkehrsmitteln
geringere
Befreiungen
zu
gewähren
. [EU]
In
order
to
take
account
of
the
special
situation
of
certain
people
with
regard
to
their
location
or
working
environment
,
it
should
also
be
possible
for
Member
States
to
apply
narrower
exemptions
in
the
case
of
frontier
workers
,
persons
residing
near
Community
frontiers
and
the
crew
of
the
means
of
transport
used
in
international
travel
.
Die
Modalitäten
der
Kontrolle
von
Grenzarbeitnehmern
richten
sich
nach
den
allgemeinen
Bestimmungen
über
die
Grenzübertrittskontrolle
,
insbesondere
den
Artikeln
7
und
13
. [EU]
The
procedures
for
checking
cross-border
workers
are
governed
by
the
general
rules
on
border
control
,
in
particular
Articles
7
and
13
.
Dieses
Recht
sollte
gleichermaßen
Dauerarbeitnehmern
,
Saisonarbeitern
,
Grenzarbeitnehmern
oder
Arbeitnehmern
zustehen
,
die
ihre
Tätigkeit
im
Zusammenhang
mit
einer
Dienstleistung
ausüben
. [EU]
Such
right
should
be
enjoyed
without
discrimination
by
permanent
,
seasonal
and
frontier
workers
and
by
those
who
pursue
their
activities
for
the
purpose
of
providing
services
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Grenzarbeitnehmern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners