gide : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15174 similar results for gide

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Eide, Gilde, Ägide, AIDS, AIDS-Infizierter, AIDS-Kranke, AIDS-Kranker, AIDS-Patient, AIDS-Patienten, AIDS-Rate, Ade, Amide, Anschweiß-Ende, Aude, Audio-Video-Gerät, Audio-Video-Geräte, Audio-Video-Technik, Audio-Video-Trennung, Auf-die-Probe-Stellen, BIC-Code, Backward-Diode	Similar words: Europe-wide, aide, aide-de-camp, aide-memoire, area-wide, bide, client-side, corporation-wide, extra-wide, front-side, gibe, gite, give, give!, give-and-take, give-away, give-aways, give-up, glide, guide, hide
	Schirmherrschaft {f} [Dt.]; Ehrenschutz {m} [Ös.]; Patronanz {f} [Ös.]; Patronat {m} [Schw.]; Ägide {f} [geh.]; Auspizien [geh.] {+Gen.} [pol.]	patronage; aegis; auspices (of sb.)
	unter der Schirmherrschaft/der Ägide/dem Patronat/den Auspizien von jdm.	under the aegis/patronage/auspices of sb.
	Aachener {m}; Aachenerin {f} (Bewohner Aachens)	Aachen resident
	Abbasiden {pl} [soc.] [hist.]	Abbasids
	Abbauschutt {m} [min.]	mining debris
	Abbiegeunfall {m} [auto]	accident involving a vehicle turning off
	Abbindeenergie {f} (Beton) [constr.]	setting energy
	Abblasedruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abblende {f}; Ausblende {f}; allmähliches Ausblenden {n} (Film, TV, Video)	fade-out (film, TV, video)
	Abbrennrate {f} (Dieselmotor) [auto]	burn-off rate (diesel engine)
	Abbrenntemperatur {f} (Metallurgie) [techn.]	temperature of burn-off (metallurgy)
	Abbrennzeit {f} (Metallurgie) [techn.]	duration of burn-off (metallurgy)
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abdampfenergie {f}	exhaust steam energy
	Abfälligkeit {f}	snideness
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallseide {f}; Seidenabfall {m}; Seidenabfallfasern {pl}; Kämmlinge {pl} [textil.]	silk waste; waste silk
	Abfalltechnik {f}	waste engineering; waste-disposal technology
	Abfalluran {n} (Kerntechnik)	waste uranium; tails uranium (nuclear engineering)
	Abfangleitung {f} (Wasserbau)	interceptor sewer (water engineering)
	Abflachungsmittel {n} (Kerntechnik)	flattening material (nuclear engineering)
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussverringerung {f}; Abflussreduktion {f} (Wasserbau)	flow attenuation; discharge reduction (water engineering)
	Abflussvolumen {n}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} (Wasserbau)	run-off volume; cumulative run-off; total discharge (water engineering)
	Abformen {n} (vom Gussstück) (Gießerei) [techn.]	moulding [Br.]; molding [Am.] (from a casting); duplicate moulding [Br.]; duplicate molding [Am.] (foundry)
	Abformmasse {f}; Abgussmasse {f} (Keramik, Gießerei)	casting material; casting medium (ceramics, foundry)
	Abformung {f}; Nachguss {m} (Gießerei) [techn.]	second cast (foundry)
	Abgang {m}; Schmelzverlust {m} (Metallurgie)	smelting waste (metallurgy)
	Abgasseite {f} (Verbrennungsmotor) [techn.]	exhaust side; exhaust gas side
	Abgleiten {n}; Gleiten {n}; Gleitung {f} (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)	glide; slip (within crystals)
	Abhaltestrategie {f}	dissuasion strategy
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Abklingzeit {f} (Kerntechnik) [phys.]	cooling-down period; decay time (nuclear engineering)
	Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Genfer Flüchtlingskonvention {f} /GFK/ [pol.]	Convention relating to the Status of Refugees /CRSR/; Geneva refugee convention
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Ableben {n}; Hinscheiden {n} [poet.]; Hinschied {n} [poet.] [Schw.]	decease [adm.]; demise [poet.]
	Ableitung {f}; Abführung {f} (von Wärme, Energie usw. an die Umgebung) [phys.]	dissipation (of heat, energy etc. to the environment)
	Ableitungsbaum {m} für die automatische Syntaxanalyse [comp.]	parsing derivation tree
	Ableitungsbauwerk {n}; Verzweigungsbauwerk {n} (Wasserbau) [geol.]	diversion structure; diversion works; diversion weir (water engineering)
	Ablenkspule {f} (Kerntechnik) [techn.]	orbit shift coil (nuclear engineering)
	Abnahmevorrichtung {f}	unloading device
	Abneigung {f}; Widerwillen {m}	reluctance
	Abrutschen {n}	slide
	Abreagieren {n}; Abreaktion {f} [psych.]	abreaction
	Abreicherung {f} (Kerntechnik)	depletion (nuclear engineering)
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	Abrollkomfort {m} (Reifen)	comfort; ride comfort
	Abschaltleistung {f} (Kerntechnik) [techn.]	scram power; shutdown power (nuclear engineering)
	Abschaltzeit {f} (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) [techn.]	turnaround time (nuclear engineering)
	Abschattung {f} (Phänomenologie) [phil.] [hist.]	adumbration (phenomenology)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results