Ankergre : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for Ankergre

Tip:

	German	English
	Similar words: Anergie, Ankerarm, ankerte	Similar words: ankerite
	Aneinandergrenzen {n}; Aneinanderstoßen {n} (von etw.)	adjacency; contiguity; contiguousness (of sth.)
	Ankergegenwirkung {f} [electr.]	armature reaction
	Fischdavit {m} (Ankergeschirr) [naut.]	fish davit
	Hafengeld {n}; Liegegeld {n}; Ankergeld {n}; Kainutzungsgebühr {f}; Werftgebühr {f} [naut.] [adm.]	harbour dues; wharfage; groundage [Br.]
	Ineinandergreifen {n}; Eingreifen {n}; Eingriff {m} (von Zahnrädern) [techn.]	engagement; mesh; gearing (of gearwheels)
	Panzergrenadiertruppe {f}; Panzergrenadiere {pl} (Waffengattung) [mil.]	mechanized infantry; mechanised infantry [Br.] (military branch)
	ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen {vi} (Zahnräder) [techn.]	to be in gear; to engage (gear wheels)
	etw. ineinandergreifen lassen {vt} [techn.]	to interlock sth.
	Ankergeschirr {n} [techn.]	anchor
	Ankerkreis {m} [techn.]	anchor circle
	Ackergrenze {f}	field boundary
	Ackergrenzen {pl}	field boundaries
	Ankerplatz {m}; Ankergrund {m} [naut.]	anchorage ground; anchorage
	Ausweichankerplatz {m}	holding anchorage
	Fernsehserie {f}; TV-Serie {f}; Serie {f}; TV-Mehrteiler {m}	television series; TV series (of self-contained episodes); television serial; TV serial (of interconnected episodes)
	Fernsehserien {pl}; TV-Serien {pl}; Serien {pl}; TV-Mehrteiler {pl}	television series; TV series; television serials; TV serials
	Episodenserie {f}; Serie mit abgeschlossenen Folgen	series (of self-contained episodes)
	Fortsetzungsserie {f}; Serie mit inhaltlich ineinandergreifenden Folgen	serial (of interconnected episodes)
	Kinderserie {f}	children's series; children's serial
	Rechte an einem Fortsetzungsroman/einer Serie {f} [jur.]	serial rights
	Panzergrenadier {m} [mil.]	mechanized infantryman; mechanised infantryman [Br.]; mechanized trooper; mechanised trooper [Br.]
	Panzergrenadiere {pl}	mechanized infantrymen; mechanised infantrymen; mechanized troopers; mechanised troopers
	Relais {n} [electr.]	relay
	Relais {pl}	relays
	anzugsverzögertes/verzögertes Relais; Relais mit verzögertem Anzug	time-delay relay
	Auslöserelais {n}	trip relay
	Hilfsrelais {n}	auxiliary relay
	Klappankerrelais {n}	cutout blade relay
	Nachlaufrelais {n}	time delay relay
	Pendelschutzrelais {n}	antisquegging relay
	Sperrrelais {n}; Halterelais {n}; selbsthaltendes Relais	locking relay
	Stromstoßrelais {n}; Stromstoßschalter {m}	latching relay; time pulse relay; pulse relay
	Stützrelais {n} [telco.]	latching relay
	Tauchkernrelais {n}; Tauchrelais {n}	dipper relay; plunger relay
	Unterstromrelais {n}	undercurrent relay
	Verriegelungsrelais {n}	interlock relay; latch relay
	Wischkontaktrelais {n}	wiping contact relay
	Zusatzrelais {n}	additional relay
	zweistufiges Relais	double-acting relay; double-action relay
	Abfall/Abfallen eines Relais	drop-out; release of a relay
	Abfallspannung eines Relais	drop-out voltage of a relay
	Einstellwert eines Relais	set point of a relay
	Stoßfläche {f}; Stirnfläche {f}; Berührungsfläche {f}; Fügefläche {f} [techn.]	abutting surface: abutting face
	Stoßflächen {pl}; aneinandergrenzende Flächen	abutting surfaces
	aneinandergrenzen; aneinanderstoßen {vi}	to adjoin; to touch; to meet
	aneinandergrenzend; aneinanderstoßend	adjoining; touching; meeting
	aneinandergegrenzt; aneinandergestoßen	adjoined; touched; met
	aneinandergrenzen {vi} (Länder)	to border on each other (countries)
	aneinandergrenzend	bordering on each other
	aneinandergegrenzt	bordered on each other
	aneinandergrenzend; aneinandergereiht; zusammenhängend {adj}	contiguous
	nicht zusammenhängend; nicht aneinander angrenzend {adj}	non-contiguous
	an etwas anschließen; an etw. grenzen	to be contiguous to sth.
	angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart {adj} [geogr.]	adjacent
	angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld	adjacent cell
	das angrenzende Land	the adjoining country
	angrenzendes Gebiet; Nachbarbereich {m}	adjacent area
	benachbarte Kanten	adjacent edges
	benachbarter Kanal	adjacent channel
	angrenzender Meeresstreifen	adjacent belt of sea
	Staaten mit aneinandergrenzenden Küsten	states with adjacent coasts
	eine organisierte Gruppe/Organisation auflösen {vt} [adm.]	to disband an organized group/organization
	die 2. Panzergrenadierdivision außer Dienst stellen	to disband the 2nd Mechanized Infantry Division
	Ab heute ist der Chor aufgelöst.	From today the choir shall be disbanded.
	einrücken; in Eingriff bringen; eingreifen; ineinandergreifen {v}	to mesh
	einrückend; in Eingriff bringend; eingreifend; ineinandergreifend	meshing
	eingerückt; in Eingriff gebracht; eingegriffen; ineinandergegriffen	meshed
	ineinandergreifen {vi}; sich verflechten {vr}	to intertwine
	ineinandergreifend; sich verflechtend	intertwining
	ineinandergegriffen; sich verflochten	intertwined
	ineinandergreifen {vi}; miteinander verzahnt sein {v} [techn.]	to interlock
	ineinandergreifend; miteinander verzahnt seiend	interlocking
	ineinandergegriffen; miteinander verzahnt gewesen	interlocked