6130 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

282 similar results for 6130

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Abfall {m}; Hausabfall {m}; Kehricht {m}	rubbish [Br.]
	Abschattung {f}	shade hue; shade; shadowing
	Ankündigung {f}	advertisement
	Auslöseimpuls {m}; Anregung {f}	stimulus
	Besitz {m}; Bereich {m}	domain
	Billigkeitsgrundsätze {pl}; Billigkeit {f} [jur.]	equity
	Buchführer {m}; Buchhalter {m}	accountant
	Definitionsbereich {m} [math.]	domain
	Erwerbsunfähigkeit {f}	disability; inability to work
	Führung {f} (für lagenweises Wickeln von Kabeln)	fairlead
	Gefilde {n} [poet.]	domain
	Grenze {f}; Grenzstreifen {m}	confine
	Gültigkeit {f}	validness
	Haufwerksprobe {f} [min.]	heap of debris; rubbish; mined rock; rock pile; raw ore; heap of coal; broken material
	Kognition {f}; Denkprozesse {pl}; Denken {n} [psych.]	cognition; thinking processes; thinking
	Kränkung {f}	wound
	Kram {m} [Dt.] [Schw.]; Krams {m} [Norddt.]; Krempel {m}; Dreck {m}; Schrott {m}; Plunder {m} [Dt.]; Glumpert {n} [Bayr.] [Ös.]; Glump {n} [Bayr.] [Ös.]; Graffel {n} [Bayr.] [Ös.] (überflüssige, wertlose Sachen)	junk; rubbish; trash [Am.]; mullock [Austr.] (useless things without value)
	in Kürze; demnächst; nächstens {adv}	shortly
	Larifari {n} [ugs.]	nonsense; rubbish
	Lineatur {f}; Linierung {f}	ruling; ruled lines; lines
	Mitnahme {f}; Führung {f} [mach.]	slaving
	Pflege {f} (von Pflanzen/Gärten) [agr.]	cultivation; maintenance; upkeep (of plants or gardens)
	Präsenz {f}	presence
	Ramsch {m}; Ramschware {f}; Klimbim {m}; Tinnef {m} [ugs.]	rubbish; junk; tat [Br.] [coll.]
	Reiben {n}; Scheuern {n}; reibende/scheuernde Bewegung {f}	rub
	Revierverhalten {n} [zool.]	advertisement
	Rindenknochen {m}; Knochenkompakta {f}; Kompakta {f} (Substantia compacta) [anat.]	cortical bone; compact substance; compact tissue; compact
	Solidarität {f}; Verbundenheit {f}; Eintracht {f}	solidarity
	Staatsgut {n}	domain
	Strafe {f}; Buße {f} [adm.]	forfeit
	Vereinbarung {f}; Übereinkunft {f}	compact
	Vereinigung {f}; Einigung {f}	unification
	Verfügung {f}	domain
	Versagen {n} (einer Schweißverbindung, Lötverbindung usw.) [techn.]	failure (of a weld, braze etc.)
	Vorfeld {n} (von etw.) [mil.]	approach(es) (to sth.)
	Vorfeld {n} (Spinnen) [textil.]	pre-drafting zone (spinning)
	Vorkaufsrecht {n}; Option {f}	first option
	Wahl...	electoral
	Wehrmacht {f} [mil.] [hist.]	armed forces of Germany between 1935 and 1945
	annähernd {adv}	roughly
	entwickelt; gebildet {adj}	unprimitive
	frustran; vergeblich {adj}	unsuccessful
	gebildet {adv}	literately
	geisterhaft; schemenhaft; sichtbar {adj}	apparitional
	gelehrt; gebildet {adj}	donnish
	grob {adv}	roughly
	heckwärts; heckseitig; hinten {adv} [aviat.]	aft; astern
	hinten; dahinter {adv}	behind
	hinten (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	posterior
	klar und verständlich {adj}	coherent
More results