A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Einnetzmaschine
Einnieschen
Einnieschung
Einnietwerkzeug
Einnistung
Einnähen
Einnäher
Einnässen
Einordnen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Einnistung
Word division: Ein·nis·tung
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
"Anwendungen
zu
Quarantänezwecken"
Behandlungen
zur
Verhütung
der
Einschleppung
,
Einnistung
oder
Verbreitung
von
Quarantäneschädlingen
(
einschließlich
Krankheiten
)
oder
zu
ihrer
amtlichen
Bekämpfung
,
wobei
der
Ausdruck
[EU]
'quarantine
applications'
means
treatments
to
prevent
the
introduction
,
establishment
or
spread
of
quarantine
pests
(including
diseases
),
or
to
ensure
their
official
control
,
where:
Diese
Prüfungen
sind
auf
die
Ermittlung
etwaiger
Nebenwirkungen
für
trächtige
Weibchen
und
für
die
Entwicklung
des
Embryos
und
des
Fötus
aufgrund
einer
Exposition
des
Weibchens
von
der
Einnistung
über
die
Trächtigkeit
bis
zum
Tag
vor
dem
errechneten
Zeitpunkt
der
Geburt
auszurichten
. [EU]
These
tests
shall
be
designed
to
detect
any
adverse
effects
on
the
pregnant
female
and
development
of
the
embryo
and
foetus
consequent
to
exposure
of
the
female
from
implantation
through
gestation
to
the
day
before
predicted
birth
.
Implantation
(
Einnistung
):
Anhaftung
der
Blastozyste
an
der
Epithelauskleidung
der
Gebärmutter
;
dazu
gehört
auch
die
Wanderung
der
Blastozyste
durch
das
Gebärmutterepithel
und
deren
Einbettung
in
der
Gebärmutterschleimhaut
. [EU]
Implantation
(nidation):
attachment
of
the
blastocyst
to
the
epithelial
lining
of
the
uterus
,
including
its
penetration
through
the
uterine
epithelium
,
and
its
embedding
in
the
endometrium
.
Mit
der
Prüfmethode
sollen
nicht
nur
die
Phase
der
Organogenese
(z. B.
Tag
5
bis
15
bei
Nagern
und
Tag
6
bis
18
bei
Kaninchen
),
sondern
auch
Wirkungen
während
der
Zeit
vor
der
Einnistung
,
soweit
angebracht
,
und
über
die
gesamte
Dauer
der
Gravidität
bis
zum
Tag
vor
dem
Kaiserschnitt
untersucht
werden
. [EU]
The
test
method
is
not
intended
to
examine
solely
the
period
of
organogenesis
, (e.g.
days
5-15
in
the
rodent
,
and
days
6-18
in
the
rabbit
)
but
also
effects
from
preimplantation
,
when
appropriate
,
through
the
entire
period
of
gestation
to
the
day
before
caesarean
section
.
Resorption:
ein
Conceptus
,
der
nach
der
Einnistung
in
der
Gebärmutter
abgestorben
ist
und
resorbiert
wird
oder
bereits
resorbiert
wurde
. [EU]
Resorption:
a
conceptus
which
,
having
implanted
in
the
uterus
,
subsequently
died
and
is
being
,
or
has
been
resorbed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einnistung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners