Abdul : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

119 similar results for Abdul

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: A-Dur, ABNull-Blutgruppensystem, Abhol..., Abruf, Abrus-Ranken, Absud, Abzug, Adal, Adel, Adult, Airbag-Modul, Aldol, Blul, DIN-Abl., E-Modul, Kabul, Modul, PV-Modul, Photovoltaik-Modul, abtun	Similar words: About-face!, About-turn, Kabul, abduct, aboil, about, about-face, about-turn, abut, adult, afoul, aldol, ampul, annul, awful, dev-babul, god-awful, man-about-town
	Abduktaktivität {f} (eines Muskels) [med.]	pushing-off activity (of a muscle)
	Abduktion {f} (Peirce) [phil.]	abduction (Peirce)
	Abduktionsbelastungstest {m} [med.]	abduction exercise tolerance test
	Abduktionslähmung {f} [med.]	abduction paralysis
	funktionelles Abduktionssyndrom {n}; konstitutionelles Abduktionssyndrom {n} [med.]	functional abduction syndrome
	Abduktivismus {m} [phil.]	abductivism
	Abduktor {m} (Muskel) [anat.]	abductor (muscle)
	ABNull-Blutgruppensystem {n}; AB0-Blutgruppen {n} [med.]	AB0 system; AB0 blood groups
	Abspreizen {n}; Abspreizung {f}; Abduktion {f} [med.]	abduction
	Abspreizhemmung {f}; Abduktionshemmung {f} [med.]	limited abduction
	Abspreiztest {m}; Abduktionstest {m} (bei einem Gelenk) [med.]	abduction test (for joint opening)
	Adultismus {m}; Diskriminierung {f} von Jugendlichen [soc.]	adultism; discrimination against young people
	Aufenthaltsadoption und Vermittlung von Aufenthaltsadoptionen volljähriger Fremder (Straftatbestand) [jur.]	Bogus adoptions and arranging of bogus adoptions of adult aliens for residence permit purposes (criminal offence)
	Ausschlüpfen {n} adulter Tiere; Emergenz {f} [zool.]	escape of adult animals (from an egg, cocoon, or pupal case); emergence
	Betreuungsrecht {n} [Dt.]; Erwachsenenschutzrecht {n} [Ös.] [Schw.]; Vormundschaftsrecht {n} [veraltet]; Sachwalterschaftsrecht {n} [Ös.] [veraltet] [jur.]	adult guardianship law
	Beuge-Spreizstellung {f} (Orthopädie) [med.]	flexion-abduction position
	Erwachsenenarbeit {f}	adult work
	Erwachsenenwelt {f}; Welt der Erwachsenen	adult world; world of adults
	Erwachsensein {n}; Erwachsenenalter {n}	adulthood
	Erwerb {m} von Grundkompetenzen für Erwachsene	adult basic education (USA)
	Fälschung {f}	adulteration
	Jugendweihe {f}	ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany)
	Kindesentziehung {f} (Straftatbestand) [jur.]	parental abduction (criminal offence)
	(adulter) Morbus Still {m}; Still-Syndrom {n} (beim Erwachsenen); Wissler-Fanconi-Syndrom {n} [med.]	adult-onset Still's disease /AOSD/; (adult) Still's disease; Wissler-Fanconi syndrome
	Schmeichler {m}	adulator
	Verfälschung {f}; Verhunzung {f} [ugs.]; verfälschtes Produkt	adulteration
	gesetzlicher Vertreter {m}; gesetzlicher Betreuer [Dt.]; Erwachsenenvertreter {m} [Ös.] [Schw.]; Sachwalter [Ös.] [veraltet] (für einen schutzbedürftigen Erwachsenen) [jur.]	adult guardian; legal guardian (for a vulnerable adult)
	(unbefristete) gesetzliche Vertretung {f}; gesetzliche Betreuung {f} [Dt.]; Erwachsenenvertretung {f} [Ös.] [Schw.]; Sachwalterschaft {f} [Ös.] [veraltet]; umfassende Beistandschaft {f} [Schw.] (für einen schutzbedürftigen Erwachsenen) [jur.]	adult guardianship; legal guardianship; (general) deputyship [Br.]; welfare guardianship [Sc.]; custodianship [Am.] (for a vulnerable adult)
	ehebrecherisch {adj}	adulterous
	ehebrecherisch {adv}	adulterously
	erwachsen {adj}	adult
	erwachsen {adv}	adultly
	schmeichlerisch {adj}	adulatory
	Jugendliteratur {f} [lit.]	youth literature; young adult literature /YA/; literature for young readers
	Entführte {m,f}	abductee
	Lebensmittelverfälschung {f} [jur.]	food adulteration; adulteration of food
	Adular {m}	adular(ia)
	Abdunkelungsvorrichtung {f}	dimmer
	Abdunkelungsvorrichtungen {pl}	dimmers
	Abduktorenmaschine {f} (Trainingsgerät) [med.]	abductor machine (exerciser)
	Abduktorenmaschinen {pl}	abductor machines
	Abdunklung {f}	dimout
	Abdunklungen {pl}	dimouts
	Abdunklungsvorhang {m}; Verdunklungsvorhang {m}; Verdunkelungsvorhang {m}; Abdunklung {f}; Verdunklung {f}	blackout curtain; dimout curtain; blackout blinds; dimout blinds
	Abdunklungsvorhänge {pl}; Verdunklungsvorhänge {pl}; Verdunkelungsvorhänge {pl}; Abdunklungen {pl}; Verdunklungen {pl}	blackout curtains; dimout curtains; blackout blinds; dimout blinds
	Adult {m}; Aldultus {m} (ausgewachsenes Tier) [zool.]	adult
	Adulti {pl}	adults
	Aufklappbarkeit {f} eines/des Gelenks (beim Abspreiztest) [med.]	joint gapping (in an abduction test)
	mediale Aufklappbarkeit	medial joint gapping
	seitliche/laterale Aufklappbarkeit	lateral joint gapping
	Chorea {f}; Veitstanz {m} [obs.] (Morbus saltatorius) [med.]	chorea
	Chorea bei aufrechter Körperhaltung	orthochorea
	chronisch progressive hereditäre Chorea; Huntington'sche Chorea; Huntington-Krankheit (Morbus Huntington)	progressive hereditary chorea; degenerative adult hereditary chorea; Huntington's chorea; Huntington's disease
	Lippenchorea {f}	choreal spasm of the lips; labiochorea
	Kehlkopfchorea {f}	laryngeal chorea
	Diabetiker {m}; Diabetikerin {f}	diabetic
	Diabetiker {pl}; Diabetikerinnen {pl}	diabetics
	Altersdiabetiker {m}	maturity-onset diabetic; adult-onset diabetic
	Prädiabetiker {m}	prediabetic
	Sind Sie Diabetiker?	Are you a diabetic?
	Ehebrecher {m}	adulterer
	Ehebrecher {pl}	adulterers
	Ehebrecherin {f}	adulteress
	Ehebrecherinnen {pl}	adulteresses
	Ehebruch {m} [jur.] [relig.]	adultery
	Ehebrüche {pl}	adulteries
	die Ehe brechen	to commit adultery; to adulterize [archaic]
	Eintrittspreis {m}; Eintrittsgebühr {f}; Eintritt {m}	admission fee; admission; fee
	Eintrittspreise {pl}; Eintrittsgebühren {pl}; Eintritten {pl}	admission fees; admissions; fees
	Der Eintritt kostet 2 Euro für Erwachsene und 1 Euro für Kinder.	Admission is EUR 2 for adults and EUR 1 for children.
	Entführer {m} (aus anderen Gründen als Erpressung)	abductor
	Entführer {pl}	abductors
More results