A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
show trial
show trials
show understanding
show understanding for
show up
show your face
show your feelings
show your solidarity
show your teeth
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
show up
Search single words:
show
·
up
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Du
kannst
dich
drauf
verlassen
,
dass
sie
kommt
.
Sie
lässt
sich
kein
gutes
Essen
entgehen
.
You
can
take
it
for
granted
that
she
will
show
up
.
She
never
misses
a
good
meal
.
Sie
tauchen
in
der
ZAV-Statistik
gar
nicht
auf
. [G]
Such
cases
do
not
show
up
whatsoever
in
the
ZAV
statistics
.
Die
Konsortiumsmitglieder
waren
davon
ausgegangen
,
dass
während
des
Abspaltungsprozesses
unvorhergesehene
Probleme
auftreten
würden
,
und
die
CSA-Vereinbarung
beschreibt
die
Verfahren
zur
Lösung
dieser
Probleme
. [EU]
The
consortium
members
had
anticipated
that
some
unexpected
issues
would
show
up
during
the
separation
process
and
the
CSA
describes
the
procedures
to
be
used
to
settle
those
issues
.
Die
Umrüstung
eines
Wagens
würde
ferner
in
den
Wagenbestandsaufzeichnungen
vermerkt
,
die
vom
Verkehrsministerium
geprüft
werden
. [EU]
Wagon
conversions
would
also
show
up
in
the
wagon
inventory
records
,
which
will
be
the
subject
of
checks
by
the
Ministry
of
Transport
.
Für
das
Original
ist
Papier
zu
verwenden
,
das
jede
durch
mechanische
oder
chemische
Einwirkung
vorgenommene
Fälschung
erkennen
lässt
. [EU]
The
original
shall
be
drawn
up
on
such
paper
as
shall
show
up
any
tampering
by
mechanical
or
chemical
means
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "show up":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners