A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
enumerated
enumerates
enumerating
enumeration
enumerations
enumerative
enumerative combinatorics
enumerator
enunciate
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
enumerations
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Auf
der
Grundlage
einer
Bestimmung
der
Perzentil-Werte
der
log10-Normalwahrscheinlichkeitsdichtefunktion
mikrobiologischer
Daten
des
jeweiligen
Badegewässers
wird
der
Perzentil-Wert
wie
folgt
abgeleitet:i
)
Ausgangswert
ist
der
log10-Wert
aller
Bakterienwerte
in
der
zu
bewertenden
Datensequenz
. [EU]
Based
upon
percentile
evaluation
of
the
log10
normal
probability
density
function
of
microbiological
data
acquired
from
the
particular
bathing
water
,
the
percentile
value
is
derived
as
follows:
(i)
Take
the
log10
value
of
all
bacterial
enumerations
in
the
data
sequence
to
be
evaluated
.
Badegewässer
sind
als
"mangelhaft"
einzustufen
,
wenn
im
Datensatz
über
die
Badegewässerqualität
für
den
letzten
Bewertungszeitraum
die
Perzentil-Werte
bei
den
mikrobiologischen
Werten
schlechter
sind
als
die
in
Anhang
I
Spalte
D
für
die
"ausreichende
Qualität"
festgelegten
Werte
. [EU]
Bathing
waters
are
to
be
classified
as
'poor'
if
,
in
the
set
of
bathing
water
quality
data
for
the
last
assessment
period
,
the
percentile
values
for
microbiological
enumerations
are
worse
than
the
'sufficient'
values
set
out
in
Annex
I,
column
D.
Codelisten
und
Enumerationen
[EU]
Code
Lists
and
Enumerations
Die
bei
Attributen
oder
Assoziationsrollen
von
Objektarten
oder
Datentypen
verwendeten
Enumerationen
müssen
den
Definitionen
in
Anhang
II
entsprechen
und
die
darin
festgelegten
Werte
einschließen
. [EU]
The
enumerations
used
in
attributes
or
association
roles
of
spatial
object
types
or
data
types
shall
comply
with
the
definitions
and
include
the
values
set
out
in
Annex
II
.
Die
bei
Attributen
oder
Assoziationsrollen
von
Objektarten
oder
Datentypen
verwendeten
Enumerationen
und
Codelisten
müssen
den
Definitionen
in
Anhang
II
entsprechen
und
die
darin
festgelegten
Werte
einschließen
. [EU]
The
enumerations
and
code
lists
used
in
attributes
or
association
roles
of
spatial
object
types
or
data
types
shall
comply
with
the
definitions
and
include
the
values
set
out
in
Annex
II
.
Die
Enumerations
-
und
Codelistenwerte
sind
sprachneutrale
mnemotechnische
Codes
für
Computer
." [EU]
The
enumeration
and
code
list
values
are
language-neutral
mnemonic
codes
for
computers
.'
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
die
in
Anhang
II
definierten
Objektarten
und
assoziierten
Datentypen
,
Enumerationen
und
Codelisten
für
den
Austausch
und
die
Klassifizierung
von
Geo-Objekten
in
Datensätzen
,
die
den
Vorgaben
nach
Artikel
4
der
Richtlinie
2007/2/EG
entsprechen
. [EU]
Member
States
shall
use
the
spatial
object
types
and
associated
data
types
,
enumerations
and
code
lists
defined
in
Annex
II
for
the
exchange
and
classification
of
spatial
objects
from
data
sets
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
4
of
Directive
2007/2/EC
.
GEMEINSAME
ENUMERATIONEN
[EU]
COMMON
ENUMERATIONS
wenn
im
Datensatz
für
die
Badegewässerqualität
für
den
letzten
Bewertungszeitraum
die
Perzentil-Werte
bei
den
mikrobiologischen
Werten
genauso
gut
wie
oder
besser
"Besser"
bedeutet
niedrigere
Konzentrationen
,
ausgedrückt
in
cfu/100
ml
. [EU]
if
,
in
the
set
of
bathing
water
quality
data
for
the
last
assessment
period
,
the
percentile
values
for
microbiological
enumerations
are
equal
to
or
better
[4]
'Better'
means
with
lower
concentration
values
expressed
in
cfu/100
ml
.
wenn
im
Datensatz
für
die
Badegewässerqualität
für
den
letzten
Bewertungszeitraum
die
Perzentil-Werte
bei
den
mikrobiologischen
Werten
genauso
gut
wie
oder
besser
als
die
in
Anhang
I
Spalte
B
für
die
"ausgezeichnete
Qualität"
festgelegten
Werte
sind
,
und
[EU]
if
,
in
the
set
of
bathing
water
quality
data
for
the
last
assessment
period
,
the
percentile
values
for
microbiological
enumerations
are
equal
to
or
better
than
the
'excellent
quality'
values
set
out
in
Annex
I,
column
B;
and
wenn
im
Datensatz
für
die
Badegewässerqualität
für
den
letzten
Bewertungszeitraum
die
Perzentil-Werte
bei
den
mikrobiologischen
Werten
genauso
gut
wie
oder
besser
als
die
in
Anhang
I
Spalte
D
für
die
"ausreichende
Qualität"
festgelegten
Werte
sind
,
und
[EU]
if
,
in
the
set
of
bathing
water
quality
data
for
the
last
assessment
period
,
the
percentile
values
for
microbiological
enumerations
are
equal
to
or
better
than
the
'sufficient'
values
set
out
in
Annex
I,
column
D;
and
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "enumerations":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "and"){kind=small}