A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for einträglichere
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
die
mittlere
Marge
beim
PWB-Kreditgeschäft
und
dem
Obligationen-Portfolio
würde
weiterhin
gering
ausfallen
aufgrund
i)
der
geringen
Höhe
der
Einnahmen
aus
diesem
Geschäft
(
nach
den
Angaben
im
Umstrukturierungsplan
zwischen
Basispunkten
),
ii
)
der
relativ
langen
Abschreibungsdauer
dieser
Aktiva
aufgrund
der
durchschnittlichen
(
langen
)
Laufzeit
der
PWB-Kredite
und
der
Obligationen
und
iii
)
der
Probleme
von
Dexia
,
diese
auslaufenden
Aktiva
durch
neue
,
einträglichere
Kredite
zu
ersetzen
. [EU]
the
average
margin
on
the
PWB
lending
activities
and
the
bond
portfolio
would
remain
low
on
a
long-term
basis
on
account
of
(i)
the
low
level
of
income
generated
from
these
activities
(between [...]
basis
points
,
according
to
the
information
contained
in
the
restructuring
plan
), (ii)
the
relatively
slow
amortisation
profile
of
these
assets
in
view
of
the
(long)
average
maturity
of
the
PWB
loans
and
the
bonds
and
(iii)
Dexia's
difficulty
in
replacing
these
assets
reaching
maturity
with
new
loans
generating
higher
income
.
Durch
das
Hineingehen
in
neuere
,
einträglichere
Tätigkeitsbereiche
sollte
der
Kundenstamm
erweitert
werden
. [EU]
The
range
of
customers
was
to
be
diversified
by
branching
out
into
newer
,
more
profitable
activities
.
Frankreich
ergänzte
in
demselben
Schreiben
,
dass
die
Zusatzkrankenversicherungsverträge
ein
Produkt
zur
Kundenbindung
der
Versicherten
darstellen
würden
,
mit
dessen
Hilfe
später
denselben
Versicherten
einträglichere
Produkte
wie
Lebensversicherungsverträge
angeboten
werden
könnten
. [EU]
In
this
same
letter
,
France
added
that
supplementary
health
insurance
policies
constitute
a
product
for
securing
the
loyalty
of
insured
persons
which
then
enables
subsequent
offers
of
more
remunerative
products
to
be
made
to
the
same
insured
persons
,
such
as
life
assurance
policies
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "einträglichere":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners