disodium : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

369 results for disodium

Tip:

	German	English
	0,0667 M Monokaliumphosphat + 0,0667 M Dinatriumphosphat bei 20 oC [EU]	0,0667 M Monopotassium phosphate + 0,0667 M Disodium phosphate at 20 oC
	1,3-Naphtalenedisulfonsäure, 7-hydroxy-8-[[4-phenylazo)phenyl)]azo]-, Dinatrium salz (CI 27290) [EU]	1,3-Naphthalenedisulfonic acid, 7-hydroxy-8-[[4-(phenylazo)phenyl]azo]-, disodium salt (CI 27290)
	1-Amino-4-[(4-amino-2-sulfofenyl)amino]-9,10-dihydro-9,10-dioxo-2-anthracensulfonsäure, Dinatriumsalz, Reaktionsprodukte mit 2-[[3-[(4,6-Dichlor-1,3,5-triazin-2-yl)ethylamino]phenyl]sulfonyl]ethylhydrogensulfat, Natriumsalze [EU]	1-amino-4-[(4-amino-2-sulfofenyl)amino]-9,10-dihydro-9,10-dioxo-2-anthracenesulfonic acid, disodium salt, reaction products with 2-[[3-[(4,6-dichloro-1,3,5-triazin-2-yl)ethylamino]phenyl]sulfonyl]ethyl hydrogen sulfate, sodium salts
	1-Propansulfonsäure, 3-[(2-Aminoethyl)(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)amino]-2-hydroxy-, N-Coco-Acylderivate, Dinatriumsalze [EU]	1-propanesulfonic acid, 3-[(2-aminoethyl)(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)amino]-2-hydroxy-, N-coco acyl derivs., disodium salts
	2-2′;-(1,4-Phenylen)bis(1H-benzimidazol-4,6-disulfonsäure, Natriumsalz)/ Bisdisulizoldinatrium (USAN) [EU]	Sodium salt of 2,2'-bis(1,4-phenylene)-1H-benzimidazole-4,6-disulfonic acid) / Bisdisulizole disodium (USAN)
	2,7-Naphthalendisulfonsäure, 3-((4-Cyclohexyl-2-methylphenyl)azo)-4-hydroxy-5-(((4-methylphenyl)sulfonyl)amino)-, Dinatriumsalz [EU]	2,7-naphthalenedisulfonic acid, 3-((4-cyclohexyl-2-methylphenyl)azo)-4-hydroxy-5-(((4-methylphenyl)sulfonyl)amino)-, disodium salt
	2,7-Naphthalindisulfonsäure, 3-((4-Cyclohexyl-2-methylphenyl)azo)-4-hydroxy-5-(((4-methylphenyl)sulfonyl)amino)-, Dinatriumsalz [EU]	2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 3-((4-cyclohexyl-2-methylphenyl)azo)-4-hydroxy-5-(((4-methylphenyl)sulfonyl)amino)-, disodium salt
	2-Naphthalensulfonsäure, 6,6'-Methylen-bis-, Dinatriumsalz [EU]	2-Naphthalenesulfonic acid, 6,6'-methylenebis-, disodium salt
	3-[3-Carbamoyl-5-(5-4-chlor-6-[4-(vinylsulfonyl)anilino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-sulfonatophenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-1-pyridyl]propansäure, Dinatriumsalz [EU]	3-[3-carbamoyl-5-(5-4-chloro-6-[4-(vinylsulfonyl)anilino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-sulfonatophenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-1-pyridyl]propanoic acid, disodium salt
	3-[3-carbamoyl-5-(5-4-chloro-6-[4-(vinylsulfonyl)anilino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-sulfonatophenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-1-pyridyl]propanoic acid, disodium salt [EU]	3-[3-carbamoyl-5-(5-]4-chloro-6-[4-(vinylsulfonyl)anilino]-1,3,5-triazin-2-ylamino[-2-sulfonatophenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-1-pyridyl]propanoic acid, disodium salt
	6,6-Oxybis(2-naphthalensulfon-säure)-dinatriumsalz [EU]	6,6-oxybis (2-naphthalene sulfonic acid) disodium salt
	6,6-Oxybis(2-naphthalinsulfon-säure)-dinatriumsalz [EU]	6,6-oxybis (2-naphthalene sulfonic acid) disodium salt
	9-Octadecenamid, N-[2-(N-(2-carboxyethyl)-N-(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)aAmino]ethyl-, Dinatriumsalz [EU]	9-octadecenamide, N-[2-(N-(2-carboxyethyl)-N-(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)amino]ethyl-, disodium salt
	9-Tetradecensäure, 13,14-bis(2-Hydroxyethoxycarbonyl)-13-Sulfo-, Dinatriumsalz [EU]	9-tetradecenoic acid, 13,14-bis(2-hydroxyethoxycarbonyl)-13-sulfo-, disodium salt
	Abschließend ist festzustellen, dass dies nicht der erste Fall ist, bei dem ein UZ für einen längeren Zeitraum als 12 Monate festgesetzt wird (so wurden für Calciummetall mit Ursprung in der VR China und Russland durch die Verordnung (EG) Nr. 892/94 der Kommission ein UZ von 16 Monaten und für Dinatriumcarbonat mit Ursprung in den USA durch die Verordnung (EG) Nr. 823/95 der Kommission [5] ein UZ von 18 Monaten festgesetzt). [EU]	It should finally be noted that it is not the first time that an IP is set for a period longer than 12 months (e.g. the 16 months IP on calcium metal originating in the PRC and Russia set by Commission Regulation (EC) No 892/94 [4] or the 18 month IP on disodium carbonate originating in the USA set by Commission Regulation (EC) No 823/95 [5]).
	Adenosin-5'-(tetrahydrogen-triphosphat), Dinatriumsalz [EU]	Adenosine 5'-(tetrahydrogen triphosphate), disodium salt
	Alkene, C12-14, Hydroformylierungsprodukte, Destillationsrückstände, C-(hydrogensulfobutandioate), Dinatriumsalze [EU]	Alkenes, C12-14, hydroformylation products, distn. residues, C-(hydrogen sulfobutanedioates), disodium salts
	Allurarot AC besteht im Wesentlichen aus Dinatrium-2-hydroxy-1(2-methoxy-5-methyl-4-sulfo-phenylazo)naphthalen-6-sulfonat und sonstigen Farbstoffen sowie Natriumchlorid und/oder Natriumsulfat als den wichtigsten farblosen Bestandteilen. [EU]	Allura Red AC consists essentially of disodium 2-hydroxy-1-(2-methoxy-5-methyl-4-sulfonato-phenylazo) naphthalene-6-sulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.
	Allurarot AC besteht im Wesentlichen aus Dinatrium-2-hydroxy-1(2-methoxy-5-methyl-4-sulfo-phenylazo)naphthalin-6-sulfonat und sonstigen Farbstoffen sowie Natriumchlorid und/oder Natriumsulfat als den wichtigsten farblosen Bestandteilen. [EU]	Allura Red AC consists essentially of disodium 2-hydroxy-1-(2-methoxy-5-methyl-4-sulfonato-phenylazo) naphthalene-6-sulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components.
	Am 21. Mai 2008 hat ISK Biosciences Europe S.A. den Behörden Frankreichs Unterlagen über den Wirkstoff Dinatriumphosphonat mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt. [EU]	For disodium phosphonate a dossier was submitted by ISK Biosciences Europe S.A. to the authorities of France on 21 May 2008 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.