brennbares : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for brennbares

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	1,1,1,3,3-Pentafluorpropan, zur Verwendung als nicht brennbares, flüssiges Blähmittel bei der Herstellung von Isolierschäumen [EU]	1,1,1,3,3-Pentafluoropropane, for use as non-flammable liquid blowing agent in the formation of insulating foams [1]
	.1 alle Kastenmöbel wie Schreibtische, Kleiderschränke, Frisierkommoden, Sekretäre und Anrichten ganz aus zugelassenen nichtbrennbaren Werkstoffen bestehen, wobei ein brennbares Furnier von höchstens 2 Millimeter Dicke auf der Arbeitsfläche solcher Gegenstände vorhanden sein darf [EU]	.1 all case furniture such as desks, wardrobes, dressing tables, bureaux, dressers, is constructed entirely of approved non-combustible materials, except that a combustible veneer not exceeding 2 mm may be used on the working surface of such articles
	'Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken' oder 'Kombination senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken'. [EU]	"Insert battery upright in soft ground or other non-flammable material, e.g. sand" or "Insert combination upright in soft ground or other non-flammable material, e.g. sand".
	Brennbares weiches, poröses oder verdichtetes Sediment pflanzlichen Ursprungs mit hohem Wassergehalt (im Ausgangszustand bis zu 90 %), leicht zu schneiden, von heller bis dunkelbrauner Farbe. [EU]	A combustible soft, porous or compressed, sedimentary deposit of plant origin with high water content (up to 90 % in the raw state), easily cut, of light to dark brown colour.
	Getrocknete Fasercellulose mit einer Faserlänge von 50 bis 250 μ;m und einem durchschnittlichen Durchmesser von 25 μ;m wird als brennbares Material verwendet. [EU]	Dried, fibrous cellulose with a fibre length between 50 and 250 μ;m and a mean diameter of 25 μ;m, is used as the combustible material.
	spontan entzündliches oder brennbares Material [EU]	material capable of spontaneous ignition or combustion
	Zigaretten sind also solche gefährlich, da sie Hitze erzeugen und ein brennbares Material enthalten, das - nach dem Anzünden - über die gesamte Zigarettenlänge abbrennt. [EU]	Cigarettes are inherently dangerous products since they produce heat and because they contain a burning material that keeps burning through the whole cigarette length when ignited.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.