A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
activity area
activity areas
activity attribute
activity attributes
activity based costing
activity chain
activity chains
activity charge
activity code
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
activity based costing
Search single words:
activity
·
based
·
costing
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Dafür
erhält
AVR
IW
eine
Vergütung
,
die
in
dem
vorausberechneten
Defizit
verrechnet
ist
.
Die
Verrechnung
erfolgt
auf
Gestehungskostenbasis
(
"
activity
based
costing
"
). [EU]
For
this
,
it
receives
compensation
the
amount
of
which
is
included
in
the
predetermined
deficit
on
the
basis
of
'
activity
-
based
costing
'
.
Da
PP
demnächst
ein
neues
,
auf
der
Methode
des
Activity
Based
Costing
(
ABC
)
beruhendes
Kostenrechnungsmodell
einführen
will
,
ersucht
die
Kommission
um
entsprechende
Benachrichtigung
innerhalb
von
drei
Monaten
nach
Einführung
dieses
Modells
oder
sonstiger
relevanter
Änderungen
im
internen
Kostenrechnungssystem
von
PP
. [EU]
As
PP
is
planning
to
soon
introduce
a
new
costing
model
grounded
in
the
Activity
-
based
-
costing
(ABC),
the
Commission
requests
to
be
informed
within
3
months
from
introduction
of
it
or
of
any
other
significant
change
in
PP's
internal
accounting
system
.
Das
Kostenrechnungssystem
von
DPLP
besteht
in
einer
leistungsorientierten
Kostenallokation
(
ABC
,
activity
based
costing
),
bei
der
alle
Betriebskosten
bis
hin
zur
Ebene
des
Ergebnisses
vor
Zinsen
und
Steuern
(
EBIT
)
nach
dem
Vollkostenansatz
(
FDC
,
fully
distributed
costs
)
auf
die
einzelnen
Produkte
umgelegt
werden
. [EU]
DPLP's
cost
accounting
is
an
activity
-
based
costing
(ABC)
methodology
,
which
allocates
all
operational
costs
,
up
to
the
level
of
earnings
before
interest
and
tax
(EBIT),
to
the
various
products
,
in
line
with
the
fully
distributed
costing
(FDC)
method
.
Die
Rechnungslegungssysteme
sollten
auf
dem
Grundsatz
der
Kostenverursachung
beruhen
,
beispielsweise
auf
der
Prozesskostenrechnung
(
Activity
-
based
Costing
). [EU]
Accounting
systems
should
be
based
on
the
principle
of
cost
causation
,
such
as
activity
based
costing
.
Polen
ist
deshalb
bemüht
,
das
betriebliche
Rechnungswesen
vollständig
auf
die
Methode
des
Activity
Based
Costing
(
ABC
)
umzustellen
,
wodurch
sich
die
Kosten
der
Arbeitsgänge
bei
der
Erbringung
der
Dienstleistungen
weitaus
besser
ermitteln
ließen
. [EU]
For
the
same
purpose
PP
is
also
striving
to
completely
introduce
the
Activity
Based
Costing
in
its
management
accounting
which
would
definitely
improve
the
traceability
of
costs
of
performing
an
activity
to
services
.
Verrechnungspreise
werden
meistens
auf
der
Grundlage
von
gemäß
der
Methode
des
"
activity
based
costing
"
festgelegten
Gestehungskostenpreisen
und
ferner
von
marktkonformen
Preisen
berechnet
; [EU]
Transfer
prices
are
based
mostly
on
cost
prices
calculated
according
to
the
activity
-
based
costing
method
and
also
on
market
prices
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "activity based costing":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners