A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Mise en place
Search single words:
Mise
·
en
·
place
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Artikel
2
der
Vereinbarung
vom
27
.
Mai
2005
hat
ein
en
sehr
ähnlich
en
Wortlaut:
Er
sieht
anstelle
der
Umsetzung
(
"
mise
en
place
"
)
eines
Absicherungsmechanismus
die
Fortführung
(
"poursuite"
)
dieses
Mechanismus
vor
und
n
en
nt
d
en
1.
März
2005
als
Anfangstermin
,
ab
dem
die
Absicherung
für
d
en
im
Rahm
en
dieser
Vereinbarung
gezahlt
en
Vorschuss
wirksam
werd
en
könnte
. [EU]
Article
2
of
the
agreem
en
t
of
27
May
2005
is
drafted
almost
id
en
tically:
instead
of
the
'setting
up'
of
a
cover
mechanism
,
it
provides
for
the
'continuation'
of
this
mechanism
and
it
gives
1
March
2005
as
the
date
from
which
cover
will
be
provided
for
advances
paid
under
this
agreem
en
t
.
Gemäß
Artikel
1
dieser
Vereinbarung
en
arbeitet
der
FPAP
auf
der
Grundlage
von
Beiträg
en
,
die
von
sein
en
Mitgliedern
en
trichtet
werd
en
,
um
die
finanzielle
Absicherung
geg
en
Risik
en
infolge
von
Ölpreisschwankung
en
und
die
damit
verbund
en
en
Verwaltungskost
en
zu
finanzier
en
(...
"le
FPAP
fonctionne
sur
la
base
de
cotisations
versées
par
ses
adhér
en
ts
de
façon
à
couvrir
la
mise
en
place
de
couvertures
financières
contre
les
aléas
résultant
des
fluctuations
des
cours
du
pétrole
et
des
frais
de
gestion
qui
en
découl
en
t
."). [EU]
According
to
Article
1
of
these
agreem
en
ts
,
'the
FPAP
shall
operate
on
the
basis
of
contributions
paid
by
its
members
in
order
to
cover
the
setting
up
of
financial
cover
against
the
risks
resulting
from
fluctuations
in
the
price
of
oil
and
the
associated
administrative
costs'
.
Vgl
.
En
tscheidung
der
Kommission
N
381/04
-
Frankreich
,
Projet
de
réseau
de
télécommunication
haut
débit
des
Pyrénées-Atlantiques
,
Randnr
.
53
,
und
En
tscheidung
der
Kommission
N
382/04
-
Frankreich
,
Mise
en
place
d'une
infrastructure
haut
débit
sur
le
territoire
de
la
région
Limousin
(
DORSAL
). [EU]
See
Commission
Decision
N
381/04
-
France
,
Projet
de
réseau
de
télécommunications
haut
débit
des
Pyrénées-Atlantiques
,
paragraph
53
,
and
Commission
Decision
N
382/04
-
France
,
Mise
en
place
d'une
infrastructure
haut
débit
sur
le
territoire
de
la
région
Limousin
(DORSAL).
Vgl
.
En
tscheidung
der
Kommission
N
381/04
-
Frankreich
,
Projet
de
réseau
de
télécommunication
haut
débit
des
Pyrénées-Atlantiques
und
En
tscheidung
der
Kommission
N
382/04
-
Frankreich
,
Mise
en
place
d'une
infrastructure
haut
débit
sur
le
territoire
de
la
région
Limousin
(
DORSAL
). [EU]
See
Commission
Decision
N
381/04
-
France
,
Projet
de
réseau
de
télécommunications
haut
débit
des
Pyrénées-Atlantiques
,
and
Commission
Decision
N
382/04
-
France
,
Mise
en
place
d'une
infrastructure
haut
débit
sur
le
territoire
de
la
région
Limousin
(DORSAL).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mise en place":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners