A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hottentottenlaufhühnchen
Hottepferdchen
Houdry-Dehydrierungsverfahren für Butan
Houdry-Festbettverfahren
House
House-Musik
Householder-Transformation
Housse
Houston
Search for:
ä
ö
ü
ß
514 results for
House
|
House
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Banknotendruckerei
{f}
[print]
banknote
printing
house
;
bill
printing
house
[Am.]
Banknotendruckereien
{pl}
banknote
printing
house
s
;
bill
printing
house
s
Baumhaus
{n}
tree
house
Baumhäuser
{pl}
tree
house
s
Beinhaus
{n}
;
Ossarium
{n}
;
Karner
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
charnel
house
;
charnel
;
ossuary
Beinhäuser
{pl}
;
Ossarien
{pl}
;
Karner
{pl}
charnel
house
s
;
charnels
;
ossuaries
Bienenhaus
{n}
bee
house
Bienenhäuser
{pl}
bee
house
s
Bierschänke
{f}
;
Bierschenke
{f}
;
Bierstube
{f}
ale
house
;
ale
house
Bierschänken
{pl}
;
Bierschenken
{pl}
;
Bierstuben
{pl}
ale
house
s
;
ale
house
s
Blockhaus
{n}
;
Bohlenhaus
{n}
[arch.]
log
house
;
log
home
;
log
lodge
Blockhäuser
{pl}
;
Bohlenhäuser
{pl}
log
house
s
;
log
homes
;
log
lodges
Bootshaus
{n}
boat
house
;
boat
house
Bootshäuser
{pl}
boat
house
s
;
boat
house
s
Brecherhaus
{n}
;
Brechergebäude
{n}
[techn.]
crusher
house
;
crusher
building
Brecherhäuser
{pl}
;
Brechergebäude
{pl}
crusher
house
s
;
crusher
buildings
Brokerhaus
{n}
;
Maklerhaus
{n}
brokerage
house
Brokerhäuser
{pl}
;
Maklerhäuser
{pl}
brokerage
house
s
Brutraum
{m}
[agr.]
brooder
house
Bruträume
{pl}
brooder
house
s
Doppelhaushälfte
{f}
[arch.]
semi-detached
house
;
semi
[coll.]
;
half
of
a
duplex
[Am.]
;
duplex-half
[Am.]
Doppelhaushälften
{pl}
semi-detached
house
s
;
semis
;
halves
of
a
duplex
;
duplex-halves
Fachwerkhaus
{n}
;
Riegelhaus
{n}
[Schw.]
;
Rieghaus
{n}
[Schw.]
[arch.]
timber-frame
house
;
half-timbered
house
;
half-timber
house
;
tudor
house
[Br.]
Fachwerkhäuser
{pl}
;
Riegelhäuser
{pl}
;
Rieghäuser
{pl}
timber-frame
house
s
;
half-timbered
house
s
;
half-timber
house
s
;
tudor
house
s
Fährhaus
{n}
ferry
house
Fährhäuser
{pl}
ferry
house
s
Fürstengeschlecht
{n}
[soc.]
[hist.]
dynasty
of
princes
;
house
of
princes
Fürstengeschlechter
{pl}
dynasties
of
princes
;
house
s
of
princes
Fürstenhaus
{n}
dynasty
;
royal
line
;
royal
house
Fürstenhäuser
{pl}
dynasties
;
royal
lines
;
royal
house
s
Geflügelstall
{m}
[agr.]
poultry
house
;
hennery
Geflügelställe
{pl}
poultry
house
s
;
henneries
Gerätehaus
{n}
appliance
room
;
tool
house
Gerätehäuser
{pl}
appliance
rooms
;
tool
house
s
Gerichtsgebäude
{n}
court
house
;
court-
house
;
court
house
Gerichtsgebäude
{pl}
court
house
s
;
court-
house
s
;
court
house
s
Großhandelsfirma
{f}
;
Großhandelsunternehmen
{n}
[econ.]
wholesale
house
;
wholesale
firm
Großhandelsfirmen
{pl}
;
Großhandelsunternehmen
{pl}
wholesale
house
s
;
wholesale
firms
Grubenhaus
{n}
pit
house
Grubenhäuser
{pl}
pit
house
s
Häuschen
{n}
lodge
;
small
house
Häuschen
{pl}
lodges
;
small
house
s
Handelshaus
{n}
[econ.]
business
house
;
trading
house
Handelshäuser
{pl}
business
house
s
;
trading
house
s
Hauseinführung
{f}
(
Mauerdurchführung
für
Versorgungsleitungen
)
[constr.]
lead-in
to
the
building/
house
;
lead-in
(wall
duct
for
supply
lines
)
Hauseinführungen
{pl}
lead-ins
to
the
building/
house
;
lead-ins
der
Hausherr
{m}
;
der
Herr
{m}
des
Hauses
[soc.]
the
man
of
the
house
die
Hausherren
{pl}
men
of
the
house
;
hosts
Hauskreis
{m}
[relig.]
cell
group
;
house
fellowship
[Am.]
Hauskreise
{pl}
cell
groups
;
house
fellowships
Hausmesse
{f}
in-
house
exhibition
Hausmessen
{pl}
in-
house
exhibitions
Hausschuhe
{pl}
;
Pantoffeln
{pl}
;
Latschen
{pl}
;
Schlappen
{pl}
;
Puschen
{pl}
;
Schluffen
{pl}
;
Patschen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Pantinen
{pl}
[Norddt.];
Finken
{pl}
[Schw.]
;
Schlarpen
{pl}
[Schw.]
[ugs.]
slippers
;
house
shoes
Filzpantoffeln
{pl}
felt
slippers
Hausstand
{m}
house
hold
einen
Hausstand
gründen
to
set
up
home/
house
Hinterhaus
{n}
rear
building
;
house
at
the
back
Hinterhäuser
{pl}
rear
buildings
;
house
s
at
the
back
Holzhaus
{n}
[arch.]
timber
house
[Br.]
;
lumber
house
[Am.]
Holzhäuser
{pl}
timber
house
s
;
lumber
house
s
Holzhaus
{n}
wooden
house
[Br.]
;
frame
house
[Am.]
Holzhäuser
{pl}
wooden
house
s
;
frame
house
s
Hühnerstall
{m}
[agr.]
hen
house
;
hen
coop
;
chicken
coop
Hühnerställe
{pl}
hen
house
s
;
hen
coops
;
chicken
coops
Hüpfburg
{f}
bouncy
castle
;
bouncing
castle
[Br.]
;
bouncy
house
[Am.]
;
bounce
house
[Am.]
Hüpfburgen
{pl}
bouncy
castles
;
bouncing
castles
;
bouncy
house
s
;
bounce
house
s
Hundehütte
{f}
dog
kennel
;
dog
house
;
dog
house
Hundehütten
{pl}
dog
kennels
;
dog
house
s
;
dog
house
s
Insekten-Nisthilfe
{f}
;
Insektenhaus
{n}
;
Insektenkasten
{m}
;
Insektenhotel
{n}
;
Insektenquartier
{n}
;
Nützlingshotel
{n}
[zool.]
insect
nesting
box
;
insect
house
;
insect
hotel
;
insect
condo
[coll.]
;
bug
home
[coll.]
Insekten-Nisthilfen
{pl}
;
Insektenhäuser
{pl}
;
Insektenkästen
{pl}
;
Insektenhotels
{pl}
;
Insektenquartiere
{pl}
;
Nützlingshotels
{pl}
insect
nesting
boxes
;
insect
house
s
;
insect
hotels
;
insect
condos
;
bug
homes
Kalkstation
{f}
(
Zuckerherstellung
)
[agr.]
milk-of-lime
plant
;
milk-of-lime
station
[Br.]
;
milk-of-lime
house
(sugar
production
)
Kalkstationen
{pl}
milk-of-lime
plants
;
milk-of-lime
stations
;
milk-of-lime
house
s
Kartenhaus
{n}
[naut.]
chart
room
;
chart
house
Kartenhäuser
{pl}
chart
rooms
;
chart
house
s
Kate
{f}
;
Katte
{f}
;
Katten
{m}
;
Kote
{f}
;
Kotten
{m}
[Norddt.];
Köthen
{m}
[Norddt.];
Insthaus
{n}
[Preußen]
[hist.]
simple
farm
house
Katen
{pl}
;
Katten
{pl}
;
Koten
{pl}
;
Kotten
{pl}
;
Köthen
{pl}
;
Insthäuser
{pl}
simple
farm
house
s
Kelterei
{f}
[agr.]
wine
press
house
Keltereien
{pl}
wine
press
house
s
Kesselhaus
{n}
;
Heizhaus
{n}
boiler
house
Kesselhäuser
{pl}
;
Heizhäuser
{pl}
boiler
house
s
Kocherraum
{m}
;
Kocherei
{f}
(
Papierherstellung
)
digester
house
;
digestery
(papermaking)
Kocherräume
{pl}
;
Kochereien
{pl}
digester
house
s
;
digesteries
Königshaus
{n}
royal
house
;
royal
dynasty
Königshäuser
{pl}
royal
house
s
;
royal
dynasties
Latrinen
{pl}
;
Donnerbalken
{pl}
;
Plumpsklos
{pl}
;
Scheißhäuser
{pl}
privies
;
out-
house
s
;
out
house
s
;
jakes
;
shit
house
s
;
two-holers
Leuchtturm
{m}
light
house
Leuchttürme
{pl}
light
house
s
Malzfabrik
{f}
;
Mälzerei
{f}
[agr.]
malt
house
;
malt
factory
Malzfabriken
{pl}
;
Mälzereien
{pl}
malt
house
s
;
malt
factories
Markthalle
{f}
;
Großmarkthalle
{f}
covered
market
;
market
hall
;
market
house
Markthallen
{pl}
;
Großmarkthallen
{pl}
covered
markets
;
market
halls
;
market
house
s
Maschinenhaus
{n}
power
house
;
machine
building
;
machinery
house
;
engine
house
Maschinenhäuser
{pl}
power
house
s
;
machine
buildings
;
machinery
house
s
;
engine
house
s
Mietskaserne
{f}
[pej.]
tenement
building
;
tenement
house
;
tenement
block
;
tenemental
block
;
tenement
Mietskasernen
{pl}
tenement
buildings
;
tenement
house
s
;
tenement
blocks
;
tenemental
blocks
;
tenements
Mietwohngrundstück
{n}
rental
income
property
;
rented
house
property
Mietwohngrundstücke
{pl}
rental
income
properties
;
rented
house
properties
Modehaus
{n}
;
Modeboutique
{f}
;
Modesalon
{m}
fashion
house
;
fashion
boutique
;
fashion
store
Modehäuser
{pl}
;
Modeboutiquen
{pl}
;
Modesalöne
{pl}
fashion
house
s
;
fashion
boutiques
;
fashion
stores
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "House":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners